Langoliers
Delirium, oder nicht?« flüsterte Bethany.
»Nein«, sagte Laurel. »Das glaube ich nicht. Ich glaube, sie … träumt.«
Aber das dachte sie ganz und gar nicht. In Wirklichkeit glaubte sie, dass Dinah
(sah)
etwas ganz anderes machte. Sie glaubte, sie wollte gar nicht wissen, was das sein konnte, obwohl eine Vorstellung weit hinten in ihrem Denken tanzte und wirbelte. Laurel wusste, sie konnte diese Vorstellung herbeizitieren, wenn sie wollte, aber sie wollte nicht. Denn hier ging etwas Unheimliches vor sich, etwas extrem Unheimliches, und sie wurde den Eindruck nicht los, dass es etwas mit
(bringen Sie ihn nicht um … wir brauchen ihn)
Mr. Toomy zu tun hatte.
»Lassen Sie sie in Ruhe«, sagte sie mit trockener, brüsker Stimme. »Lassen Sie sie in Ruhe, lassen Sie sie
(tun, was sie mit ihm tun muss)
schlafen.«
»Herrgott, ich hoffe, wir starten bald«, sagte Bethany kläglich, und Rudy legte ihr tröstend einen Arm um die Schultern.
11
Craig kam zum Förderband und stürzte darauf. Ein weißes Blatt aus Schmerzen schnitt durch seinen Körper, den Hals, die Brust. Er versuchte sich zu erinnern, was mit ihm geschehen war, konnte es aber nicht. Er war die stehen gebliebene Rolltreppe hinuntergerannt, hatte sich in einem kleinen Raum versteckt, hatte im Dunkeln sitzend Papierstreifen gerissen … und da hörte seine Erinnerung auf.
Er hob den Kopf, Haar hing ihm in die Augen, und betrachtete aas leuchtende Mädchen, das jetzt mit überkreuzten Beinen vor den Gummistreifen saß – zwei Zentimeter über dem Förderband. Sie war das schönste Wesen, das er je in seinem Leben gesehen hatte; wie hatte er nur jemals glauben können, dass sie eine von ihnen war?
»Bist du ein Engel?« krächzte er.
Ja, antwortete das leuchtende Mädchen, und Craig spürte, wie Freude seine Schmerzen übertrumpfte. Sein Gesichtsfeld verschwamm, und dann liefen ihm langsam Tränen – die ersten, die er als Erwachsener überhaupt weinte – die Wangen hinab. Plötzlich fiel ihm die liebliche, dröhnende Alkoholikerstimme seiner Mutter ein, die dieses alte Lied sang.
»Bist du der Engel des Morgens? Wirst du mein Engel des Morgens sein?«
Ja, das werde ich. Wenn du es willst, werde ich es. Aber beeil dich. Ich weiß, es tut weh, aber du musst dich beeilen.
»Ja«, schluchzte Craig und kroch begierig auf dem Förderband auf sie zu. Jede Bewegung jagte ihm neuerliche Schmerzen auf unregelmäßigen Zickzackkursen durch den Körper; Blut troff aus seiner zerschmetterten Nase und dem eingeschlagenen Mund. Und dennoch beeilte er sich, so sehr er konnte. Vor ihm verschwand das kleine Mädchen durch die Gummistreifen, die sie irgendwie überhaupt nicht in Bewegung versetzte.
»Just touch my cheek before you leave me, baby«, sagte Craig. Er hustete einen sämigen Klumpen Blut hoch, spuckte ihn an die Wand, wo er wie eine riesige tote Spinne kleben blieb, und versuchte, noch schneller zu kriechen.
12
Östlich des Flughafens erfüllte ein gewaltiges, knirschendes, fräsendes Geräusch den unheimlichen Morgen. Bob und Albert hatten auf den Stufen gesessen; jetzt standen sie beide auf; ihre Gesichter waren bleich und von grässlichen Fragen gezeichnet.
»Was war das?« fragte Albert.
»Ich glaube, es war ein Baum«, antwortete Bob und leckte sich die Lippen.
»Aber es geht kein Wind!«
»Nein«, stimmte Bob zu. »Es geht kein Wind.«
Der Lärm war zu einer beweglichen Barrikade splitternder Geräusche geworden. Teile davon schienen deutlicher zu werden … und versanken wieder im allgemeinen Pegel, ehe eine Identifizierung möglich war. Einen Augenblick glaubte Albert etwas bellen zu hören, dann wurde das Bellen … oder Kläffen … was es auch war … von einem kurzen, gefährlichen Summen wie von böser Elektrizität verschluckt. Die einzigen Konstanten waren das Knirschen und das konstante, bohrende Heulen.
»Was ist los?« rief Bethany schrill hinter ihnen.
»Ni...«, begann Albert, dann packte Bob ihn an der Schulter und zeigte mit dem Finger.
»Sieh doch!« rief er. »Da drüben!«
Fern im Osten, am Horizont, marschierte eine Reihe Strommasten auf einem bewaldeten Hügel nach Norden und Süden. Vor Alberts Augen wankte einer der Masten wie ein Spielzeug, kippte um und riss ein Wirrwarr von Stromkabeln mit sich. Einen Augenblick später fiel noch ein Mast, noch einer und noch einer.
»Aber das ist nicht alles«, sagte Albert benommen. »Sehen Sie sich die Bäume an. Die Bäume da drüben zittern wie
Weitere Kostenlose Bücher