Langoliers

Titel: Langoliers Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Stephen King

Vom Netzwerk:

Hölle noch Zimmer frei.«
    Die Dalton-Bande zog blank, als die Turmuhr der Baptistenkirche von Tombstone gerade den letzten Schlag der Mittagsstunde in die heiße Wüstenluft hallen ließ. Ace griff ebenfalls nach der Waffe, er zog so schnell wie ein blauer Blitz, und als er den Hahn des Colts mit der flachen linken Hand zurückschlug und Tod vom Kaliber fünf und vierzig in die Dalton-Bande pumpte, fing ein kleines Mädchen, das vor dem Longhorn Hotel stand, zu schreien an.
    Bring doch jemand diese Göre zum Schweigen, dachte Ace. Was ist überhaupt mit der los? Ich habe alles unter Kontrolle. Sie nennen mich nicht umsonst den schnellsten Hebräer westlich des Mississippi.
    Aber der Schrei dauerte an, zerriss die Luft, wurde zunehmend dunkler, und alles löste sich auf.
    Einen Augenblick war Albert im Nichts – in einer Dunkelheit, durch die Bruchstücke seines Traums wirbelten und taumelten wie in einem Whirlpool. Die einzige Konstante war dieser grässliche Schrei; er hörte sich an wie das Pfeifen eines kochenden Teekessels.
    Er schlug die Augen auf und sah sich um. Er saß auf seinem Sitz im vorderen Teil der Hauptkabine von Flug Nr. 29. Ein etwa zehn- bis zwölfjähriges Mädchen mit rosa Kleid und dunkler Sonnenbrille kam im Mittelgang auf ihn zu.
    Was ist die denn, ein Filmstar oder so? dachte er, aber er hatte dennoch große Angst. Es war eine schlimme Art, aus seinem Lieblingstraum zu erwachen.
    »He!« brüllte er – aber leise, damit er die anderen Passagiere nicht weckte. »He, Mädchen! Was ist denn los?«
    Das kleine Mädchen drehte den Kopf ruckartig in Richtung seiner Stimme. Ihr Körper folgte der Drehung einen Moment später, und sie prallte gegen einen der Sitze, die in Viererreihen in der Mitte der Kabine verliefen. Sie stieß mit den Schenkeln dagegen, prallte ab und taumelte dabei rückwärts über die Armlehne eines Backbordsitzes. Auf diesen fiel sie mit erhobenen Beinen.
    »Wo sind denn alle?« schrie sie. »Helfen Sie mir! Helfen Sie mir!«
    »He, Stewardess!« rief Al besorgt und löste den Sicherheitsgurt. Er stand auf, schlüpfte aus der Sitzreihe, drehte sich zu dem schreienden Mädchen um … und blieb stehen. Er sah jetzt in den hinteren Teil des Flugzeugs, und was er sah, machte ihn starr vor Schrecken.
    Als erster Gedanke ging ihm durch den Kopf: Ich glaube, ich muss mir doch keine Sorgen machen, dass ich die anderen Passagiere wecke.
    Albert hatte den Eindruck, als wäre der gesamte Passagierraum der 767 leer.

7

    Brian Engle war schon fast an der Trennwand zwischen der ersten Klasse von Flug Nr. 29 und der Business Class, als er feststellte, dass die erste Klasse völlig verlassen war. Er hielt nur einen Augenblick inne, dann ging er weiter. Die anderen hatten wahrscheinlich die Sitze verlassen, um nachzusehen, was das Geschrei zu bedeuten hatte.
    Er wusste natürlich, dass das nicht so war; er flog lange genug mit Passagieren, dass er eine Menge über ihre Gruppenpsychologie wusste. Wenn ein Passagier ausflippte, reagierte kaum einer der anderen. Die meisten Flugreisenden verzichteten auf die Möglichkeit zu individuellem Handeln, wenn sie den Vogel betraten, sich setzten und die Sicherheitsgurte anlegten. Wenn diese simplen Kleinigkeiten erledigt waren, oblag es der Verantwortung der Besatzung, Probleme zu lösen. Das Flugpersonal nannte sie ›Gänse‹, aber in Wirklichkeit waren sie Schafe … ein Verhalten, das den meisten Besatzungen ganz gut zupass kam. Dadurch waren die Nervösen leichter zu handhaben.
    Aber da seine Erklärung die einzige war, die nur halbwegs einen Sinn ergab, berücksichtigte Brian nicht, was er wusste, sondern ging weiter. Die Fetzen seines eigenen Traums hüllten ihn noch ein, und ein Teil seines Verstands war davon überzeugt, dass Anne dort schrie, dass er sie mit der Hand auf einem Riss in der Hülle in der Mitte des Passagierraums finden würde, einem Riss unter einem Schild mit der Aufschrift NUR FÜR STERNSCHNUPPEN.
    In der Business Class war nur ein einziger Passagier, ein älterer Mann im dreiteiligen braunen Anzug. Sein kahler Schädel glänzte sanft im Lichtschein der Leselampe. Die gichtgeschwollenen Hände hatte er fein säuberlich über der Schnalle des Sicherheitsgurts gefaltet. Er schlief fest, schnarchte laut und bekam von dem ganzen Aufruhr überhaupt nichts mit.
    Brian drang in die Hauptkabine vor, und dort wurde seine Bewegung schließlich von völliger, ungläubiger Fassungslosigkeit gebremst. Er sah einen Teenagerjungen