Lebenslauf zweiter Absatz

bringen, auch keine solchen verbrauchen. Wir verteidigen uns mit diesem Argument zwar leidlich, aber wenn wir vom besonderen Charakter unserer Ware und von unserer Spezifik sprechen, dann will das niemand gelten lassen. Spezifik haben sie alle.
    In den Papieren, die ich aus lange verschlossenen Schränken grub, fand sich kaum etwas von diesem Problem. Buchhalterisch gab es keinen Grund, mit roten Zahlen zu vermerken, daß Ordunez international nicht vorhanden war. Auch andere waren international nicht vorhanden, Schornsteinfeger zum Beispiel, doch nie hatte man von Kaminkehrerkonferenzen gehört, auf denen die Forderung nach auswärtigem Entrußen laut geworden wäre.
    Als Kontoführer, der ich war, und auch als Hauptkontomensch, der ich zeitweilig war, mußte mich die Stimmigkeit der Dokumente erfreuen, aber den ehrenamtlichen Chronisten in mir ödete die Undramatik unserer Betriebsgeschichte an.
    Wir hatten uns entwickelt, das schien alles. Der staatliche Sektor Ruhm und Ehre war stetig gewachsen, und was dabei an äußeren Zeichen benötigt wurde, lieferten wir. Wir lieferten es Jahr für Jahr in größeren Mengen, verbesserter Qualität und einer Modellvielfalt, die den aufblühenden Bedürfnissen entsprach. Es war herzlich gut, und herzlich langweilig war es auch.
    Vor allem warf es für die Chronik wenig aus. In der mußte es nicht nur gipfelauf, sondern auch einmal talwärts gehen, denn erst in Ankampf gegen schier unüberwindliche Hindernisse bewährte sich und wuchs der Mensch. Die Ordunez-Menschen aber waren immer nur so vor sich hin gewachsen, und unzufrieden mit ihnenund unzufrieden mit mir schob ich die Hefter zurück in die Schränke, Jahrgang für Jahrgang, und als ich die Türen schloß, war mir, als schöbe ich marmorne Deckplatten über Sarkophage, an die für Jahrhunderte niemand rühren sollte.
    Als ich eben die letzten Bände in ihre Modergruft versenkte, entsann ich mich einer Protokollstelle, die ich nicht ganz verstanden hatte. Sie war mir nicht wichtig erschienen, weil ich nach Krisen und Katastrophen gefahndet hatte, aber jetzt, mit meinem Wissen um all die unergiebige Aufstiegsordnung, nahm sich der Vermerk geradezu abenteuerlich aus.
    Ich fand ihn rasch in einer der Zusammenfassungen, mit denen alle fünf Jahre festgehalten wird, was an Bewahrenswertem in jenen Akten steht, die an den Altstoff gehen. Unter den laufenden Betriebskosten waren fünfhundert Mark für etwas ausgegeben worden, das als »Umwandlung Transrexreserve in Rekreationsbereich« eingetragen war. Sooft ich die Worte las, sie sagten mir nichts.
    Aber eine Chance boten sie mir, die Verbindung zu meinen mir zeitweilig unterstellten Brigademitgliedern wieder aufzunehmen. Ich öffnete die Schiebetür, trat demonstrativ über die Schwelle in den Buchhalterraum, der mein eigentliches Werktagszuhause ist, und fragte die Kolleginnen, ob sie mit einem Ausdruck wie Umwandlung Transrexreserve in Rekreationsbereich etwas anzufangen wüßten.
    Mit Blicken zeigten sie einander, daß sie einen Anbiederungsversuch von mir vermuteten, und wie sie darin einig waren, waren sie es auch in der Auskunft, sie könnten der Hauptbuchhaltung leider nicht helfen.
    Sie ließen mich eine Weile stehen, und erst als ich nach einem Wort für den Rückzug suchte, sagte Helga Woltermann: Umwandlung ist klar, Reserve ist klar, Transrex ist absolut unklar, und für Rekreationsbereich hätte ich höchstens einen Tip.
    Ich bitte um diesen, sagte ich.
    Meine Nichte, als die Pfingsten hier war und ich nach ihrer Arbeit fragte, hat gesagt, sie ist in einem Rekreationscenter tätig. Auf deutsch ist es ein Rummelplatz.
    Ich bedankte mich und ging zurück auf die einsame Brücke. Es ist mir, glaube ich, gelungen, die Tür so zu schließen, daß es als Zeichen meines Respekts verstanden werden konnte.
    Umwandlung Transrexreserve in Rummelplatz? Auch mit einer vertrauten Vokabel mehr wurde der Eintrag nicht verständlicher. Zumal es sich deutlich nicht um das Hauptwort des Satzes handelte. Das lautete Transrexreserve, und nach seiner Entschlüsselung erst würde ich verstehen, was wer in einen Rummelplatz umgewandelt hatte. Oder von mir aus auch in einen Rekreationsbereich.
    Die Glieder des im ganzen geheimnisvollen Ausdrucks waren es als Teile nicht. Trans hatte immer etwas mit Reise und Durchfahrt und eben Transport zu tun, Rex war, siehe Fridericus, ein König auf Latein, und eine Reserve war eine Reserve.
    Umwandlung durchreisender Königsreserve in einen