Lebenssonden: Roman (German Edition)

und der Konferenzraum des Exekutivausschusses sind sauber.«
    Ames lehnte sich auf dem Stuhl zurück. »Dieses Gebäude hat mehr elektronische Wanzen als ein Ameisenhaufen Ameisen. Ich habe im letzten Jahr sogar ein altmodisches Sprachrohr in einem der Konferenzräume gefunden. Das hält uns ziemlich auf Trab.« Er wandte sich an Brea. »Mrs. Gallagher, was wissen Sie über die internen Mechanismen der Vereinten Nationen?«
    »Nur das, was ich in der Schule gelernt habe.«
    »Aha. Wenn Ihre Schule auch nur annähernd ein solches PISA-Institut wie das meiner Tochter war, hat man Ihnen wahrscheinlich nicht einmal die Hälfte dessen beigebracht, was Sie wissen sollten – und das, was man sie über die Vereinten Nationen gelehrt hat, war schlicht und einfach falsch. Nehmen Sie es mir also bitte nicht übel – ich bin sicher, der Major hat nichts dagegen, es noch einmal zu hören -, wenn ich Ihnen meine bewährte Nachhilfe erteile. Sind Sie damit einverstanden?«
    »Natürlich, Oberst.«
    »Gut. Es ist allgemein bekannt, dass die Vorläuferorganisation der heutigen Vereinten Nationen eine Organisation gleichen Namens war, die nach dem Zweiten Weltkrieg gegründet wurde. Es war ein nobles Experiment, ›die letzte und beste Hoffnung der Menschheit‹, wie damals jemand gesagt hat. Jedoch scheiterten die ursprünglichen UN – wie so viele andere noble Experimente – an der Vielzahl internationaler Rivalitäten.
    Die ursprünglichen UN waren in sechs Organe gegliedert: die Vollversammlung, Sicherheitsrat, Wirtschafts- und Sozialrat, Treuhandrat, der Internationale Gerichtshof und das Generalsekretariat. Aus politischen, sentimentalen und praktischen Gründen behielten die neuen Vereinten Nationen diese grundlegende Struktur nach der Neuorganisation bei, obwohl viele Funktionen modifiziert wurden.
    Der wichtigste Aspekt unserer Erörterung ist das organisatorische Verhältnis zwischen der Vollversammlung und dem Sicherheitsrat. Die Vollversammlung ist der politische Arm der Vereinten Nationen, hier üben die einzelnen Nationen ihre Macht aus. Obwohl wir uns bei der Vergabe des Stimmrechts mehr oder weniger an der Realität der internationalen Situation orientieren, funktioniert die Vollversammlung noch immer nach alter Väter Sitte. Man könnte sagen, dass die Nationen unsere Aktionäre sind und die Mehrheitsaktionäre eben auch die größte Macht haben.
    Der Sicherheitsrat, das andere Machtzentrum, hat aber kaum noch Ähnlichkeit mit seinem früheren Gegenstück. Die Mitglieder des Rats werden natürlich immer noch von der Vollversammlung gewählt, aber wir haben nun ein Verfahren, das Kompetenz und Integrität des Rats optimiert. Der Sicherheitsrat ist unser ›Vorstand‹ und wird von unserem Vorstandsvorsitzenden, dem Generalsekretär geführt. Sowohl der Sicherheitsrat als auch der Generalsekretär sind nur den Vereinten Nationen selbst verpflichtet und keinem der Mitgliedsstaaten. Es ist der Sicherheitsrat, der die alltäglichen Operationen der Vereinten Nationen durch seine Unterorganisationen kontrolliert, einschließlich des Generalsekretariats und des Treuhandrats.
    Wie Sie bestimmt wissen, ist das PE-Direktorat dem Treuhandrat unterstellt. Der ursprüngliche Rat hatte den Auftrag, die überseeischen Mandate zu verwalten, die vom alten Völkerbund noch übrig geblieben waren. Ende der 1980er, als der Treuhandrat sich bereits überlebt zu haben schien, wollten die Vereinigten Staaten und die ehemalige UdSSR Strahlenwaffen im Orbit stationieren. Ein großer Teil dessen, was damals die Dritte Welt genannt wurde, war damit aber nicht einverstanden und setzte mit überwältigender Mehrheit eine Resolution durch, die den Weltraum zum Treuhandgebiet erklärte. Irgendwie erlangten sie die Zustimmung der beiden Supermächte, und zum ersten Mal in seiner Geschichte hatte der Treuhandrat eine echte Aufgabe.
    All das hätte natürlich keine Rolle gespielt, wenn der ›Fehlschusskrieg‹ nicht ausgebrochen wäre und die Welt in Panik versetzt hätte. Sowohl die reorganisierten Vereinten Nationen wie auch das PE-Direktorat wurden aus dieser Panik geboren. Durch die Übergabe der nationalen Weltraumflotten sind die Vereinten Nationen zu einer starken Macht geworden.
    Ende der Geschichtsstunde. Kommen wir zum Grund, weshalb Sie beide hier sind. Da der Treuhandrat eine Instanz des Sicherheitsrats ist, sind wir im Direktorat gegenüber den Mitgliedsstaaten nicht unmittelbar verantwortlich.«
    Brea nickte. »Der Sicherheitsrat