Lennox 03 - Der dunkle Schlaf

lange Aussprache bevor, und ich mag es nicht, wenn eine Schusswaffe auf mich gerichtet wird. Dieses Unwohlsein rührt daher, dass Knarren gelegentlich auch dann losgehen, wenn die Person, welche die fragliche Waffe in der Hand hält, sie gar nicht abfeuern möchte. Im Krieg hatte ich zu oft mit angesehen, wie Männer durch eigene Kameraden ums Leben kamen oder verwundet wurden, nur weil jemand vergessen hatte, seine Waffe zu sichern, oder unvorsichtig mit ihr herumwedelte. Ich teilte Provan meine Bedenken mit und erinnerte ihn daran, dass er die Wand hinter mir nicht mit meinem Hirn beschmieren wollte, und unter der Bedingung, dass ich meine Hände dort ließ, wo er sie sehen konnte, willigte er ein, die Schrotflinte herunterzunehmen. Er setzte sich mir gegenüber an den Tisch und begann mit seinen Memoiren.
    »An die Ausstellung erinnern Sie sich doch?«, fragte er.
    »Das war vor meiner Zeit. Ich kam erst nach meiner Entlassung aus der Army nach Glasgow. Aber sie muss etwas Besonderes gewesen sein.«
    »Ja, das war sie. Sie haben da haufenweise Geld reingesteckt. Sie wollten etwas beweisen, nur was sie beweisen wollten, das hab ich nie kapiert. Vielleicht kam es daher, dass Glasgow von der Weltwirtschaftskrise so stark getroffen wurde und sie uns überzeugen wollten, dass alles gar nicht so schlimm war und wir nicht den Rest unseres Lebens im Elend verbringen müssten. Und natürlich wusste ’38 jeder – na ja, jeder außer Neville Chamberlain –, dass Hitler die Scheiße so lange aufrühren würde, bis sie überlief und es zu einem zweiten großen Krieg kam. Dieser ganze Mist von wegen Glanz des Empires … Ich glaube, sie versuchten uns einzureden, dass alles besser würde und gleichzeitig gleich blieb. Dass wir immer Kolonien und Dominions haben würden und Glasgow im Mittelpunkt stehen würde.
    Wie auch immer, sie bauten im Bellahouston Park diese ganze falsche Welt auf. Das meiste sah aus wie in dem Film nach H. G. Wells, Was kommen wird, und der Rest kam einem vor wie Brigadoon oder so ein Scheiß – ein Stück romantisches Schottland mit einem Loch, einer Burg und einem Highland-Dorf, wie es das nur in Kinderbüchern gibt. Jedenfalls hatte Joe Strachan von Anfang an, schon als die Ausstellung geplant wurde, alles darüber gelesen, was er in die Finger bekam. Er rechnete sich aus, dass dort jede Woche Tausende Pfund allein an Löhnen zu holen wären und noch mehr an Einnahmen von den Besuchern. Das war seine große Kunst – sein Talent: Er sah immer gleich, wo das große Geld sein konnte, die beste Beute zu holen war. Niemand hatte dafür so einen Blick wie er. Er trommelte uns zusammen und hat uns alles gesagt, was wir für Triple Crown wissen mussten.«
    »Sie, diesen Murphy, Bentley, McCoy und den sogenannten ›Jungen‹. Wie hieß er?«
    »Das weiß ich nicht. Ich habe nie seinen Namen erfahren und nie sein Gesicht gesehen. Und wenn Sie jetzt fragen, ob Murphy, Bentley und McCoy dabei waren, dann weiß ich das heute, aber damals hätten sie jedermann sein können. Keiner von uns wusste irgendetwas über die anderen. Wir wussten alle, wie Strachan aussah, und er kannte unsere Gesichter, weil er uns ausgesucht hatte. Er brachte uns an den Gleisen des alten Bennie-Schienenflugzeugs bei Milngavie zusammen.«
    »Wieso dort?«
    »Es war ein verlassener Standort, aber jeder konnte ihn finden. Außerdem glaube ich, dass Strachan eine dramatische Ader besaß. Wenn etwas gegen ihn sprach, dann seine großspurige Art. Wir sollten jedenfalls zum Bennie kommen, in fünfzehn Minuten Abstand. Als wir eintrudelten, stand dieser Kerl an der Tür, das Gesicht unter einer Strumpfmaske.«
    »Der ›Junge‹?«
    »Genau. So wurde er auch später von Strachan vorgestellt. Er war bewaffnet und gab jedem von uns eine Strumpfmaske, die wir überziehen mussten, ehe wir das Haus betraten.«
    »Also wusste er, wie Sie aussehen?«
    »Richtig. Aber sein Gesicht habe ich nie gesehen und die der anderen zunächst auch nicht. Strachan sagte, auf diese Weise könnte einer aus der Gang, der geschnappt wurde, niemanden identifizieren. Und er machte deutlich, dass es ganz egal war, in welches Gefängnis wir kamen – wenn wir Strachan verpfiffen, würden wir es keinen Monat überleben.
    Also versammelten wir uns da und trugen die Strumpfmasken und sprachen uns gegenseitig mit Tiernamen an: Ich war Fuchs, die anderen waren Wolf, Bär und Tiger. Richtiger blöder Mist, aber so hielt Strachan es eben. Als wären wir in der Armee. Und wir