Lensmen 03 - Galaktische Patrouille

zurückkehren und sich in der Nähe aufhalten.«
    »Dann wird mein Schiff also wirklich in Alsakan landen und hierher zurückkehren?« fragte Matthews fassungslos. »Aber wenn meine Mannschaft aus Piraten besteht, könnten doch einige ... Ich kann mir natürlich einen Polizeischutz besorgen wenn das nötig werden sollte.«
    »Wenn nicht etwas völlig Unvorhergesehenes geschieht, wird die Prometheus ihre Reise plangemäß abwickeln, und sie wird die ganze Zeit unter dem Schutz des Zerstörers stehen. Ihr persönliches Problem müssen Sie natürlich mit der örtlichen Polizei besprechen.«
    »Wann soll der Angriff stattfinden, Sir?« fragte der Kommandant des New Yorker Stützpunktes.
    »Das wollte der Kapitän des Zerstörers auch schon von mir wissen, als ich ihn mit seiner Aufgabe vertraut machte«, sagte Kinnison lächelnd. »Offenbar wollte er sich bereits vor dem kritischen Augenblick an seinen Schutzbefohlenen heranpirschen. Leide weiß ich das auch nicht; der Zeitpunkt des Angriffs wird einzig und allein von den Piraten bestimmt, wenn sie das Signal erhalten haben. Zweifellos wird er auf der Reise nach Alsakan stattfinden, denn die Ladung, die Ihr Schiff jetzt an Bord hat, ist für Boskone wesentlich wertvoller als jede Menge alsakanischer Zigaretten.«
    »Glauben Sie wirklich, daß Sie das Piratenschiff vernichten können?« fragte der Kommandant.
    »Die Vernichtung der Piraten ist nicht geplant, aber wir werden seine Mannschaft derart reduzieren, daß er Kurs auf seinen Stützpunkt nehmen muß.«
    »Und darauf haben Sie es abgesehen – auf den Stützpunkt. Ich verstehe.«
    Er verstand zwar nicht ganz, aber der Lens-Träger hatte nicht die Absicht, ihn weiter aufzuklären.
    Wenig später starteten das Frachtschiff und der Zerstörer, und Kinnison komplimentierte den Reeder hinaus.
    »Ich sollte jetzt wohl auch gehen«, sagte der Kommandant und erhob sich.
    »Noch ein paar Minuten. Ich habe Ihnen offiziell noch etwas mitzuteilen. Matthews wird seine Polizeieskorte nicht sehr lange brauchen – wenn überhaupt. Der Angriff auf das Schiff ist zugleich das Signal für eine großangelegte Aktion gegen jeden uns bekannten Piraten im New Yorker Bezirk. Und daß New York das schlimmste boskonische Nest auf der Erde ist, dürfte Ihnen bekannt sein. Sie und Ihre Leute haben mit dieser Aktion nichts zu tun, aber Sie sollten rechtzeitig vorher Bescheid wissen. Jedenfalls eher als die Burschen von der Telenews-Gesellschaft.«
    »Gut. So etwas ist schon lange nötig gewesen.«
    »Ja. Aber Sie wissen selbst, wie mühsam es ist, jeden Mann einer großen Organisation ausfindig zu machen. Wenn wir zuschlagen, wollen wir nach Möglichkeit alle in Frage kommenden Personen verhaften.«
    »Von wem geht die Initiative aus – vom Flottenhauptquartier?«
    »Ja. Wir werden genügend Männer einfliegen, um die ganze Arbeit in einer Stunde zu erledigen.«
    »Vielen Dank für die gute Nachricht. Raum-ho, Lens-Träger!« Und mit diesen Worten erhob sich der Stützpunktkommandant und kehrte in sein Büro zurück.
    Kaum hatten sich die schweren Schotte hinter dem Besucher geschlossen, als Kinnison sein Boot bereits startete und Kurs auf Valeria nahm. Da die beiden Schiffe vor ihm die irdische Atmosphäre im trägheitslosen Flug verlassen hatten und seit ihrem Start bereits mehrere hundert Sekunden vergangen waren, lag er natürlich etwa fünfzehntausend Kilometer querab und unzählige Millionen Kilometer zurück. Aber beide Entfernungen bedeuteten nichts für das überschnelle Schiff. Wenige Minuten später lag es nur noch etwa ein Lichtjahr hinter den beiden anderen Schiffen, bremste und paßte sich ihrer Geschwindigkeit an.
    Ein gewöhnliches Flugobjekt wäre längst geortet worden. Doch Kinnisons Boot war alles andere als gewöhnlich. Es war unsichtbar für alle Orter – abgesehen von den elektromagnetischen und rein visuellen Geräten –, und aus diesem Grunde konnte er sich in dieser Entfernung – auch wenn sie sich in weniger als dreißig Sekunden überbrücken ließ – absolut sicher fühlen.
    Als Kinnison im Gefolge der Prometheus und ihres Geleitschiffes das valerianische Sonnensystem erreichte, kam der erwartete Funkspruch, der die beiden Schiffe zurückrief. Wie vermutet, gehorchte der abtrünnige Kapitän des Frachtschiffes der Anordnung nicht, sondern setzte einen Funkspruch an die Piraten ab. Der Zerstörer drehte bei, während das Handelsschiff seinen Flug allein fortsetzte. Plötzlich jedoch stoppte es im trägen Flug,