Lensmen 03 - Galaktische Patrouille
Beherrschung verloren habe Kim – ich weiß, wie schwer es Ihnen fallen muß, und wenn ich an Ihrer Stelle wäre ...«
»Sprechen wir nicht mehr darüber, Mac«, erwiderte der Lens-Träger versöhnlich. »Ich weiß auch nicht, wieso ich mich immer mit Ihnen anlegen muß ...«
»QX, Lens-Träger«, erwiderte sie. »Sie gehören nicht zu den Männern, denen eine längere Ruhepause im Bett gefällt. Aber bei diesen schweren Verletzungen müssen Sie die Prozedur über sich ergehen lassen – ob sie Ihnen gefällt oder nicht. Ich werde Ihnen jetzt noch eine Alkoholabreibung verpassen. Übrigens kann ich Ihnen versichern, daß es nicht mehr lange dauern wird, bis wir Sie in einen Rollstuhl verfrachten können.«
Und die Wochen vergingen. Kinnison wußte, daß sein Benehmen unmöglich war, aber er konnte nichts dagegen tun. Von Zeit zu Zeit entlud sich die Wut über seine Hilflosigkeit, die sich in ihm angestaut hatte, und dann biß er um sich wie ein wildes Tier.
Endlich jedoch nahmen die Ärzte ihre letzte gründliche Untersuchung vor, die letzten Röntgenaufnahmen wurden angefertigt und die letzten Verbände entfernt, und er war als tauglich entlassen.
Haynes hatte dafür gesorgt, daß er während seiner Genesung so wenig wie möglich durch Fragen belästigt wurde.
Nun saßen sich die beiden Männer wieder gegenüber.
»Lassen Sie mich gleich etwas klarstellen«, sagte Haynes sofort. »Ich will jetzt keine Selbstbeschuldigungen und keine destruktive Kritik hören – verstanden? Im übrigen freut es mich sehr, daß Sie wieder auf den Beinen sind, Kimball. Und jetzt fangen Sie an.«
»Sie haben mich mit Ihrem ersten Befehl praktisch zum Schweigen verurteilt«, sagte Kinnison lächelnd. »Zu diesem Thema also nur drei Worte: ein glatter Versager. Vielleicht darf ich noch drei Worte hinzufügen: bis jetzt jedenfalls.«
»Das ist die richtige Einstellung!« rief Haynes. »Aber wir sind durchaus nicht der Meinung, daß Sie auf Ihrer Mission versagt haben – Sie haben – bisher jedenfalls – lediglich keinen Erfolg gehabt. Und das ist ein Unterschied. Vielleicht darf ich hinzufügen, daß in den Berichten aus dem Krankenhaus nur Gutes über Sie ...«
»Wie bitte?« entfuhr es Kinnison.
»Sie haben den alten Kasten zwar fast eingerissen, aber das wurde von Ihnen auch erwartet.«
»Aber Sir, ich habe mich benommen wie ...«
»Genau. Lacy betont immer wieder, daß ihm diejenigen Patienten am besten gefallen, die ihm nicht gefallen. Darüber können Sie ruhig ein wenig nachdenken. Vielleicht werden Sie seinen Standpunkt verstehen, wenn Sie ein wenig älter sind.«
»Jedenfalls fühle ich mich ziemlich bedrückt, Sir, und ich weiß nicht ...«
»Sie haben keinen Grund zur Selbstkritik. Berichten Sie weiter.«
»Ich ... wenn ich den Vorschlag machen dürfte, Sir, möchte ich gern nach Arisia fliegen und mich dort noch einmal in Behandlung begeben. Ich bin zwar der Meinung, daß ich die Lens richtig einzusetzen verstehe, aber ich habe irgendwie das Gefühl, als wäre das noch nicht genug, als müßte ich noch sehr viel lernen. Ich hatte angenommen, im aldebaranischen System auf Menschen zu stoßen, und als ich mich von den Radwesen überrumpeln ließ, wurde mir bewußt, wie hilflos ich in Wirklichkeit war. Ich bin geflohen wie ein aufgescheuchtes Huhn, und ich kann von Glück sagen, daß ich überhaupt mit dem Leben davongekommen bin. Es wäre nicht soweit gekommen, wenn ...« Er unterbrach sich.
»Wenn was? Weiter, mein Junge«, sagte Haynes. »Sie gehen von einer völlig falschen Grundlage aus. Sie haben sich keinen Fehler zuschulden kommen lassen. Sie werfen sich vor, daß Sie Ihre Gegner für Menschen gehalten haben. Hätte sich das Ergebnis geändert, wenn Sie der Meinung gewesen wären, auf die Arisier persönlich zu stoßen?«
»Jedenfalls habe ich mich übertölpeln lassen, und so etwas tut weh«, gab Kinnison zu. »Ich reise also nach Arisia, um mich weiter ausbilden zu lassen, wenn das möglich ist. Vielleicht wird es bei meiner augenblicklichen Verfassung eine Weile dauern, bis Mentor ...«
»Hat Mentor Ihnen nicht verboten, jemals wieder nach Arisia zurückzukehren?«
»Nein, Sir«, erwiderte Kinnison und lächelte. »Er scheint es in meinem Fall vergessen zu haben. Jedenfalls gibt mir dieser Umstand eine Entschuldigung ...«
»Hmm«, sagte Haynes und überdachte die überraschende Neuigkeit. Er kannte die Arisier und ihre Fähigkeiten besser als der junge Lens-Träger und glaubte nicht, daß
Weitere Kostenlose Bücher