Lensmen 08 - Drachen-Lensmen

sieht's mit unserer Kampfstärke aus?« fragte er zum sechstenmal in einer Stunde, und seine Kampfbereitschaft steigerte sich zur vibrierenden Spannung eines Schnelläufers, der den Startschuß erwartet.
    »Wir kommen über Null Komma sechs«, meldete sein G-1 Ckawa.
    Kinnison berührte einen Knopf auf der Brustplatte der Kampfeinheit, die er um den Hals trug. »Überprüfen Sie die Flugformation«, sagte er. Die Worte waren kaum zu verstehen, wurden jedoch durch die winzigen Sender verstärkt, die gegen seine Kehle drückten. Der diensthabende Rigellianer meldete sich; seine gedankliche Antwort erschien nicht nur in Kinnisons Kopf, sondern kam zugleich durch den Kopfhörer, den Kinnison sich ins linke Ohr gesteckt hatte. Wenn der Kampf lebhaft wurde, würde Kinnison seine Brustplatte einsetzen, die Dutzende von Knöpfen unterschiedlicher Formen aufwies, und seinen Ohrempfänger. Beides ermöglichte es ihm, bestimmte Informationen über den Kampf herauszufiltern, die ansonsten in den Wogen der Gedankenwellen, die sein Verstand bewältigen mußte, verlorengehen mochten.
    »Doppelte Überprüfung der Flugkurse«, gab Kinnison weiter, um eine Bestätigung für die Tatsache zu erhalten, daß die feindliche Flotte zum Teil zögerte, sich zum Teil sogar zurückzog. Er starrte auf die Darstellung im Tank, dessen bunte Lichtpunkte in der verkleinerten Darstellung aber keine Bewegung erkennen ließen.
    »Die Flotte weicht tatsächlich zurück«, sagte Kinnison zu niemandem im Besonderen. »Kapitän Salgud. Wir können nicht auf die Beendigung der Formation warten. Wir sind über null Komma sechs hinaus und steigern uns weiter – die Verfolgung beginnt sofort!«
    Kinnison trat von seiner Konsole zurück und schleppte seinen schweren, gepolsterten Schalensitz über eine runde Platte auf dem Boden, die sich genau in der Mitte vor seinem Tisch befand. Die Bedienung eines Knopfes an der Instrumentenbank ließ aus dem Boden senkrecht eine Stange in den Stuhl steigen. Nach einigen Stoßbewegungen ertönte ein Klicken, und die Verbindung war geschlossen. Kinnison beugte sich auf dem Sitz zurück, der ihn zur Hälfte einhüllte, und öffnete die Oberseiten der Armlehnen. Von der Spitze bis beinahe zu den Ellenbogen wurden auf diese Weise Knöpfe und Schalter freigelegt, ebenso flackernde numerische Anzeigen und blitzende bunte Lampen. Der Galaktische Koordinator war zum Einsatz bereit.
    »Worsel!« Kinnison zog sofort die Aufmerksamkeit des Velantiers auf sich. »Wir rücken vor!« Er mied es absichtlich, seinen Kummer über das Schicksal Vveryls und die Sorge um 24v6 und Kallatra zu erwähnen, obwohl er kaum an etwas anderes denken konnte. »Ich habe aber eine Bitte, großer Bursche – du sollst bei dieser Sache die Federführung haben.«
    Kinnisons Entscheidung, Worsel zum Befehlshaber zu machen, entsprang nicht etwa einer Laune; dahinter stand eine logische Überlegung, eine offensichtliche Ausnutzung bestehender Umstände. Denn es gab keine günstigere Gelegenheit, als seinen eigenen Befehlshaber mitten zwischen den feindlichen Einheiten zu wissen. Wenn sich die beiden größten Geister der Zivilisation in ihren enorm gesteigerten geistigen Fähigkeiten zusammenfanden und noch dazu so strategisch günstig plaziert waren, konnte Worsels Kommando nur die besten Ergebnisse haben. Der Velantier zeigte sich von dem ungewöhnlichen Vorschlag überrascht, nahm ihn aber mit großer Selbstsicherheit an.
    »Hast du da eben von ›Federführung‹ gesprochen? Wir Reptilien haben aber keine Federn«, erwiderte Worsel zur Belustigung Kinnisons. »Natürlich nehme ich das Kommando an. Wie soll der Dienstweg aussehen?«
    »Du arbeitest direkt mit den Rigellianern am Tank – die fangen dich bestimmt mühelos auf, es sind die besten Leute dafür, die man sich nur wünschen kann. Du hast ja wohl schon bei Klovia mit ihnen zusammengewirkt. Du mußt mich lediglich als Stabschef auf dem laufenden halten.«
    Worsel verschwendete keine Zeit. Blitzschnell schätzte er die gegnerische Flotte ab. »Vierzehn Schlachtkreuzer, siebzehn schwere Kreuzer – etwa zehn Prozent der Gesamtzahl.« Für den Tank stellte er sich jedes Schiff in der für seinen Typ gültigen Farbe vor und markierte seine relative Position im Weltall. »Der Anteil der Kundschafterboote und Hilfsschiffe ist ungewöhnlich hoch«, fuhr er fort und gab den Rigellianern eine Übersicht zur Verbesserung der Darstellung im Tank der Dauntless. »Vier große Schiffe, kapitale Klasse, ein