Lensmen 09 - Lensmen von Rigel

fähigste aller Manarkaner ist. Es sähe ihm ähnlich, arrogant, zu selbstbewußt und unvorsichtig aufzutreten.«
    ... wieder vernahm Eramista seinen Namen, ein Gefühl, das ihm ganz und gar nicht gefiel. Auf seiner Nasenwurzel sträubten sich die Haare, und er öffnete den Mund, um einem Hals, der keinen Kehlkopf kannte, ein fremdartiges, stummes Fauchen zu entlocken. Zorn wandelte sich in Frustration, Frustration in Haß ...
    »Wenn es überhaupt jemand schaffen kann, die Qu'orr zu ernten, Seena, dann ein Unhold wie dieser Manarkaner. Er hat die nötige Skrupellosigkeit dazu.«
    »Wie gelangt er dorthin? Auf dem Weg, den auch du dir eröffnet hast?«
    »Keine Ahnung. Ich würde mit einem Raumboot hier von Tanse starten.«
    »Ein Raumboot? Auf Tanse? Ich verstehe das nicht!«
    »Es ist kaum zu glauben, ich weiß, aber bei dem Raumboot handelt es sich um den heiligen Sarg, der bei den Opferfeiern benutzt wird. Mit ihm werden die Opfer ferngesteuert zu den Monden gebracht und wieder hergeholt. Ich erkläre dir das später mal, Seena. Jedenfalls habe ich dieses Raumboot in den letzten Wochen schon oft benutzt. Ich stehle es bei Nacht und bringe es vor dem Morgengrauen zurück. So habe ich nun diesen Teil des Planeten weitgehend erkundet. Zu Fuß kann man nicht sehr tief in den Dschungel eindringen. Zweimal versuchte ich zum Ersten Mond Tanses zu fliegen, aber die seltsame Nebenwirkung, die von den Tansern Unrast der Verlorenen Seelen genannt wird, erwies sich als reale geistige Kraft, die meinen Verstand bedrohte. Deshalb wiederhole ich noch einmal: Wir brauchen einen Lens-Träger höchsten Niveaus! Vielleicht – ich weiß, das wäre zuviel verlangt, aber ... vielleicht könnte ja ein Lens-Träger Zweiter Ordnung kommen.«
    »Ich werde mich bemühen. Vielleicht reicht die Zeit gar nicht, um überhaupt einen Lens-Träger zu bekommen. Wie soll der Lens-Träger – oder ein Patrouillenangehöriger mit Lens-Träger-Kaliber – nach Tanse gelangen und sich mit dir treffen? Die Kalonier vom Zweiten Mond werden allen Fremden auflauern. Wir besitzen keine Lens. Wie willst du sie unter dem aufmerksamen inneren Auge Eramistas und seiner Horde ans Ziel lenken?«
    »Ich werde das Raumboot dazu benutzen. Ich steuere es auf einen Planetoiden, den ich auf der entgegengesetzten Seite der Umlaufposition des Zweiten Mondes erwählt habe – auf diese Weise steht Tanse dazwischen. Dort werde ich mich mit dem Lens-Träger treffen, der natürlich unter dem Mantel der Unsichtbarkeit anreisen muß. Dies soll morgen abend geschehen. Wenn dort morgen abend niemand ist, werde ich in der darauf folgenden Nacht an dieselbe Stelle kommen. In dieser Nacht findet aber auch das Opfer statt, so daß die Zeit für einen erfolgreichen Abschluß denkbar knapp ist. Von dort lenke ich die Abgesandten der Patrouille nach Tanse. Sie sollen beim Opfer dabei sein, denn ich halte dies für den günstigsten Zeitpunkt, die Unrast der Verlorenen Seelen zu durchdringen. Mit ihrem Wahrnehmungssinn können unsere Helfer dann dem heiligen Sarg folgen, der das Opfer auf den Mond der Qu'orr bringt.«
    »Klingt machbar. Ich will versuchen, jemanden herbeizuholen, für morgen abend oder übermorgen. Wie lauten die Koordinaten?«
    »IX Bindestrich eins Komma zweiundvierzig Sigma. Wiederhole: IX Bindestrich eins Komma zweiundvierzig Sigma. Verwendung der Tanse Sternenkarte GP-Tanse zwölf. Wiederhole: Tanse Sternenkarte GP-Tanse zwölf.«
    »Notiert, Ulie. Brauchst du zusätzliche Kampfunterstützung? Etwa einen oder zwei valerianische Sternenkrieger?«
    »Eine gute Idee. Aber ein Valerianer nützt nichts. Ich bräuchte jemanden, der von tellurischer Größe und mindestens ebenso stark ist wie ich. Am besten ein menschlicher Barbar, der mit mir im Stamm zusammenarbeitet.«
    »Vielleicht Kimball Kinnison?«
    ... Eramista zuckt wie von einem Geschoß getroffen zusammen. Kimball Kinnison! Dieser Name kam deutlich durch, wie ein lasergeschossener Elektronenstoß, der ihn lähmte. Anschließend glaubte er Gelächter wahrzunehmen. Gelächter! Das Lachen von Frauen! Im Nu war seine Angst wieder verflogen, und der brennende Haß zuckte wie eine thermonukleare Flamme in ihm empor ...
    »Das wäre genau der Richtige, Seena! Ein tüchtiger, stämmiger tellurischer Lens-Träger, der sich mal ordentlich prügeln will!«
    »Ich kümmere mich sofort darum, Ulie. Du wirst morgen abend von mir hören, wenn der Erste Mond Tanses tief am Himmel steht und von dir abgeschirmt ist. Auf die eine