Les mannequins nus

il avait été impossible de la guérir ». Un cynisme inouï se révélait dans la conclusion d’une telle lettre, rédigée en termes communs, communiquant que la défunte n’avait énoncé aucune dernière volonté et qu’à l’occasion de « cette perte douloureuse » le commandant exprimait à sa famille ses condoléances sincères. Une urne avec les cendres de la défunte pouvait même être envoyée sur demande. Quiconque connaissait les méthodes d’incinération employées à Auschwitz – où dans un four, plusieurs corps étaient brûlés à la fois – ressentait cette farce comme une injure. Les dossiers personnels de ces six femmes assassinées contenaient en outre, un rapport médical – signé par le médecin S.S. – sur le développement de la maladie ainsi que les causes immédiates du décès. Les rapports étaient rédigés par un détenu ayant suivi des études médicales et dont la seule fonction à l’infirmerie consistait à rédiger des textes pareils pour chaque prisonnier décédé au camp. Selon les actes de décès, toutes les victimes innombrables du camp, condamnées, fusillées au block 11 en vertu de l’« ordonnance de peine 2 », ou malades « piquées » par une dose de phénol, ou bien détenus morts de faim, ou par suite d’un interrogatoire cruel étaient décédées de façon parfaitement naturelle, à la suite de quelque maladie maligne, dont le développement fatal n’avait pas pu être arrêté.
    — Selon l’opinion de l’administration du camp, la mort de ces six Kapos constituait une expiation suffisante du massacre de Budy. Le chef des gardes avait reçu un avertissement. L’entrée sur le terrain du camp fut désormais défendue aux gardes. Les effectifs du camp furent vite complétés puisque de nouveaux transports de Juifs arrivaient tous les jours à Auschwitz.

11

LES GALEUSES
    — On (60) a liquidé le « block galeux ».
    — Le block galeux, c’était le 24, le plus peuplé de tous. Il y a des semaines qu’on y transférait toutes celles qui avaient une tache ou une plaie sur le corps. On examine les ventres avec une attention particulière (et moi qui croyais que la gale s’incruste d’abord entre les doigts !).
    — La Blockälteste des galeuses, la Polonaise Halina, est la personne la plus populaire de tout le campement. Il circule des légendes sur sa bonté. Nulle part la distribution de pain ne se déroulait dans un tel silence. Nulle part il n’y avait de vêtements plus propres. On chantait nulle part autant.
    — Entre nous soit dit : il ne s’agissait pas de véritables galeuses. C’étaient des simulatrices pour la plupart. Elles se présentaient au dispensaire avec toutes sortes de boutons et d’égratignures dans l’espoir d’être dirigées sur le baraquement de Halina. La doctoresse avait de la peine à se débarrasser de toutes ces fausses galeuses. Un jour j’étais là : il y en avait une qui voulait prouver à tout prix qu’une piqûre d’insecte sur son ventre était la gale.
    — Et maintenant on les a toutes emmenées, les nombreuses simulatrices et les quelques galeuses, s’il y en avait.
    — Halina la populaire se tient devant la baraque, appuyée contre la porte et pleure. On désinfecte les lits vides.
    — C’est le tour du 19, dit-on. Ensuite le nôtre ?…

12

AUSCHWITZ QUOTIDIEN
    Pour les sursitaires des convois qui franchissent l’enceinte du camp de femmes, l’incorporation brutale se termine par la découverte du block de séjour.
     
    LES CAGES
     
    — Point de lumière (61) . Nous apprenons que les blocks ne sont jamais éclairés. Le mouvement et le bruit commencent comme dans une ruche. On entend des voix de femmes s’exprimant en diverses langues – en polonais, en français, en tchèque, en russe – qui diffèrent toutes de dynamisme et de couleur sentimentale. On voit briller çà et là quelques lueurs de petites bougies allumées. Cet éclairage ne permet pas de voir grand-chose, mais on distingue quand même un grand espace de la baraque divisé par des charpentes en planches posées en trois étages d’un mètre de hauteur chacun. Ces êtres humains en sortent comme de cages. La baraque est pareille à une énorme grange de quatre-vingts mètres de longueur et de dix mètres de largeur. Pas de plafond ; un toit la surmonte directement. Au lieu de plancher, il y a ici de la terre battue, dallée de briques inégales. Le block avait été conçu avec