Letzte Runde in Mac's Place

gewählt hatte. Nach dem Pfeifton sagte Haynes »Warren Oates«, las die Nummer des Münzfernsprechers ab und hängte ein.
    Zwei Minuten später läutete das Telefon. Sofort nach dem ersten Läuten nahm Haynes ab und sagte: »Concord.«
    »Sie haben dreißig Sekunden«, sagte eine Frauenstimme.
    »Ich möchte wissen, wo und wann genau vier CIA-Mitarbeiter neunzehnhundertdreiundsiebzig und -vierundsiebzig stationiert waren. Ihre Namen sind: Hamilton Keyes, Steadfast Haynes, Muriel Lamphier und Gilbert Undean.«
    »Buchstabieren Sie«, sagte die Frauenstimme.
    Als Haynes die Namen buchstabiert hatte, sagte die Frauenstimme: »Wir können um einiges schneller arbeiten, wenn Sie wissen, ob sie im Inland oder im Ausland waren.«
    »Übersee. Möglicherweise Laos.«
    »Okay. Kein Problem. Wieviel Uhr ist es jetzt?«
    Haynes sah auf seine Uhr. »Dreiundzwanzig Uhr dreiunddreißig.«
    »Bringen Sie dreitausend in Fünfzigern und Zwanzigern ...«
    »Wie soll ich das Geld um diese Zeit beschaffen?«
    »Das ist Ihr Problem. Ja oder Nein?«
    »Ja.«
    »Dreitausend in einem versiegelten Umschlag. Connecticut, Ecke Woodley Road. Nordostecke. Zweite Straßenlaterne nach Norden. An ihrem Fuß liegt ein großer, gelber Ziegelstein. Was Sie haben wollen, liegt unter dem Stein. Lassen Sie den Umschlag mit dem Geld dort liegen. Okay?«
    »Wann?«
    »Exakt elf Minuten nach zwei. Wenn Sie kein Geld hinterlegen, wird's garantiert schmutzig.«
    Sie legte auf. Haynes drückte die Gabel des Münztelefons herunter, warf noch einmal fünfzig Cent ein und wählte eine andere Nummer. Die Stimme, die antwortete, sagte: »Mac's Place. Wir haben geschlossen.«
    Haynes erkannte die Stimme von Karl Triller, dem Barchef. »Granville Haynes hier. Ist Padillo noch da?«
    »Einen Moment«, sagte Triller.
    Sekunden später war Padillo an der Strippe. »Sie brauchen irgend etwas, richtig?«
    »Ich muß einen Scheck über dreitausend in Zwanzigern und Fünfzigern einlösen. Können Sie das arrangieren?«
    »Wenn Sie sich beeilen.«
    »In zehn Minuten bin ich da«, sagte Haynes.
    Padillo saß auf seiner Seite des Doppelschreibtischs und zählte unter Haynes' Blick 3000 Dollar in drei 1000-Dollar-Stapeln ab. Als Haynes ihm zunickte, zog Padillo einen Umschlag aus einer Schublade, schob die 3000 Dollar hinein und reichte ihn Haynes. Ohne das Geld nachzuzählen, leckte Haynes über den Klebstreifen des Umschlags und verschloß ihn.
    Padillo legte Haynes' Scheck und ein dünnes Bündel übriggebliebener Zehner, Zwanziger, Fünfziger und Hunderter in eine Stahlkassette, schloß den Deckel, stand auf und legte die Kassette in den alten Tresor.
    »Sie haben sie nicht abgeschlossen«, sagte Haynes.
    »Die Kassette? Wir haben den Schlüssel verloren. Und dann sind wir zu dem Schluß gekommen, wenn jemand den Safe öffnen kann, wird die Kassette ihm keine Probleme bereiten.«
    Nachdem er die Tür des alten Tresors geschlossen und das Zahlenrad ein paarmal gedreht hatte, fragte Padillo Haynes: »Soll ich Sie mitnehmen?«
    »Ich kann mir ein Taxi nehmen.«
    »Ich denke, Sie brauchen jemand, der Sie mitnimmt.«
    »Ich möchte Sie nicht aufhalten.«
    »Ich schlafe nicht mehr viel.«
    Haynes lächelte. »Na ja, vielleicht sollte ich mich dabei mitnehmen lassen.«
    Um 1.17 Uhr setzte Padillo Haynes an der Ecke Connecticut Avenue und Calvert Street ab und fuhr auf der Connecticut fünf Blocks weiter, bevor er wendete, auf derselben Straße zurückfuhr und nur dreißig Meter entfernt von der Straßenlaterne parkte, an der das Geld gegen Informationen ausgetauscht werden sollte.
    Um 2.03 Uhr hielt ein dunkelblauer FordLieferwagen vor der Straßenlaterne. Padillo konnte nicht erkennen, ob der Fahrer eine Frau oder ein Mann war. Doch da der Fahrer sich nicht rührte, vermutete Padillo, daß jemand die Schiebetür im Laderaum des Lieferwagens benutzte. Padillo schätzte die Zeit, die die Transaktion dauerte, auf unter dreißig Sekunden, da er gerade bei 28 000 angelangt war, als der Lieferwagen wieder anfuhr.
    Um 2.09 Uhr kam Haynes in Sicht, der auf dem östlichen Bürgersteig der Connecticut Avenue Richtung Norden ging. Um 2.11 Uhr war Haynes bei der vorgegebenen Straßenlaterne. Er kniete sich, als wolle er einen Schnürsenkel binden, stand auf, drehte sich um und ging zurück in die Richtung, aus der er gekommen war.
    Zwanzig Sekunden später erschien der blaue Lieferwagen wieder. Erneut rührte sich der Fahrer nicht. Padillo, der wieder in Tausendern mitzählte, war bei 16