Liberty 9 - Sicherheitszone (German Edition)

Klar, das ist geschehen. Aber Löschen ist nicht gleich Löschen. Um eine Datei wirklich endgültig aus einem Speicher zu entfernen, muss man schon einiges mehr tun, als nur auf die Löschtaste zu drücken. Und diese Mühe hat sich keiner gemacht. Warum auch, das Tablet ging ja in den Recycling-Container. Inzwischen konnte Jaydan schon einige von den Texten wieder aus dem Tiefenbackup hervorkitzeln. «
    » Und was sind das für Texte? « , fragte sie gespannt. » Sind es Seelengifte? Können sie uns Gewissheit geben, dass es stimmt, was Seyward auf die Zellentür gekratzt hat? «
    » Ja und nein. Fest steht jedenfalls, dass die Oberen uns einiges vorenthalten und uns systematisch täuschen « , sagte Dante. » Offenbar dürfen wir zum Beispiel nicht wissen, dass dieser Mantel-und-Degen-Roman gar nicht Der Graf von Monte Risto heißt, sondern Der Graf von Monte Christo ! Und in dem Roman Die Kreuzritter geht es auch nicht um die Ritter eines besonderen Clans, der ein Kreuz als Wappen auf seinem Schild führt und dessen Anhänger die Stadt Jerusalem wegen eines gigantischen Goldschatzes erobern wollen, sondern dieses Kreuz ist das Zeichen von Leuten, die sich, nach einem gewissen Jesus Christus, Christen nennen und Jerusalem erobern wollen, weil dieser Jesus dort von den Römern hingerichtet worden ist und die Stadt den Christen seither als heilige Stätte gilt. «
    Kendira fand das alles höchst verwirrend. » Ja und? Was macht es denn für einen Unterschied, wie dieser Roman um den Grafen wirklich heißt und dass das Kreuz das Zeichen von diesen sogenannten Christen ist? Das ändert doch nichts an der Geschichte. «
    » Und ob es das tut! «
    » Und wieso? «
    Dante zögerte kurz. » Nun ja, weil dieser Jesus Christus der Sohn Gottes sein soll, der da irgendwo in der Gegend bei Jerusalem als richtiger Mensch auf die Erde gekommen ist, eine ganz eigene Lehre verkündet hat und sich für die Vergebung aller menschlichen Schlechtigkeiten am Ende dort hat hinrichten lassen, sozusagen als Opfer für uns. Und dann soll er von den Toten auferstanden und in den Himmel zu seinem Vater, dem einzigen Gott, aufgefahren sein. «
    Kendira sah ihn verwundert an. » Die Erhabene Macht hat diesen Jesus zu uns geschickt? «
    » Nein, von der Erhabenen Macht ist nirgendwo die Rede, sondern von einem Gott, der uns Menschen und auch alles andere geschaffen hat und mit dem jeder persönlich sprechen kann, was die Christen beten nennen. Und das tun sie hauptsächlich in Häusern, die Kirchen, Kathedralen und Basiliken heißen. «
    » So wie unsere Lichtbasilika? «
    Er nickte. » Da werden auch Messen abgehalten, aber die haben eine völlig andere Bedeutung, und am Ende ihrer Messen wird etwas ausgeteilt… «
    » Ein Happy Cube? «
    » Nein, eine Art von Brot und ein Schluck Wein, und das soll das Fleisch und Blut des Gottessohns symbolisieren… « Dante brach ab, bevor Kendira einen Einwand vorbringen konnte. » Also, wir blicken da selbst noch nicht richtig durch. Die ganze Jesus-Geschichte soll übrigens in einem Buch stehen, das sich Bibel nennt. «
    » So ein Buch namens Bibel lag ganz oben auf dem Stapel Seelengift, der vor Master Seywards Cleansing verbrannt wurde! «
    » Ich weiß, ich habe den Titel auf dem Buchrücken deutlich lesen können. «
    » Und warum erscheint euch diese Jesus-Geschichte so wichtig? « , fragte Kendira.
    » Weil sie unseren Oberen so heftig gegen den Strich geht– und damit wohl auch dem Wächterrat von Hyperion « , antwortete Dante. » Wahrscheinlich hat das damit zu tun, dass die Sache mit diesem Gott und seinem Sohn Jesus Christus offenbar gute zweitausend Jahre lang die Weltgeschichte wie kein anderes Geschehen sonst geprägt hat. Der Wächterrat und unsere Oberen wollen offenbar unter allen Umständen verhindern, dass wir davon auch nur das geringste bisschen erfahren. Jaydan hat die Geschichten, die wir herunterladen und lesen dürfen, mit der Version verglichen, die Seyward auf seinem Tablet hatte. «
    » Und die unterscheiden sich « , folgerte Kendira.
    Er nickte. » Und zwar gewaltig! Zum Beispiel bei dem Roman Die Kreuzritter. Alles, was mit diesem Jesus Christus und denjenigen zu tun hat, die an ihn glauben und sich Christen nennen, fehlt in der Version für uns. Da hat man massenhaft gestrichen und umgeschrieben. Das ist doch sehr merkwürdig. Denn in all den Geschichten, die zum Beispiel im alten Rom, im antiken Griechenland oder unter Wikingern und Indianern spielen, wimmelt es doch nur