Lichtjagd
worden war, die Geburtsrate von Sunniten im Irak zu senken, ohne benachbarte ethnische Gruppen zu beeinträchtigen. Die Zielgenauigkeit entsprach nicht ganz den Versprechungen des Rüstungslieferanten, und die Explosion hatte auf einen Schlag die meisten heiligen Stätten des Islam, des Christentums und des Judentums von der politischen Landkarte gefegt.
»Sie ist wirklich grün«, flüsterte Arkady und schaute auf die blühende Wildheit der Grenze hinunter. »Sie ist lebendig .«
»Der Tschernobyl-Effekt«, erklärte Osnat. »Die Kontamination ist schlimm genug, aber Menschen sind schlimmer. Die Grenze ist heute das gesündeste Fleckchen Land im Nahen Osten, sofern man nicht gerade ein Mensch ist.«
Arkady hielt den Atem an, als ein geschmeidiges und nur kurz sichtbares mattgraues Tier unter den vereinzelten Bäumen am Kanalufer vorbeilief. »Ist das etwa ein Pferd?«
»Ein Wildesel«, antwortete Osnat. Sie schaute auch auf die Grenze hinunter, und in der schwachen Wintersonne waren ihre Augen so blass, dass sie für Arkady fast transparent wirkten. »Pferde sind inzwischen ausgestorben. Selbst auf der Grenze.«
»Wild?«, fragte Arkady, den das Wort stutzig gemacht hatte. »Du meinst, natürlich reproduziert?«
»Genau.« Ihr Stimme ging fast im Hintergrundlärm unter, als sie den Kopf aus dem anderen Fenster reckte, um den Esel im Auge zu behalten. »Die frühen genetischen Waffen waren ziemlich unberechenbar. Meistens taten sie nichts anderes, als starke Konzentrationen an Pestiziden, synthetischen Östrogenen und Schwermetallen freizusetzen, in der Hoffnung, dass die kombinierte toxische Wirkung die Sache schon erledigen würde. Die Bombe auf dem Tempelberg hat die DNS von Pferden, Menschen und Singvögeln bis zur Unkenntlichkeit durcheinandergewirbelt. Die Esel vermehren sich aber immer noch wie die Karnickel. Und da wir schon davon reden: Auch die Karnickel vermehren sich wie die Karnickel. Und wie gut es den Ameisen geht, brauche ich dir bestimmt nicht zu erklären.«
»Wodurch wurde ein neuer Krieg ausgelöst, Osnat?«
»Wenn ich das wüsste. Es war so, als seien alle eines Morgens aufgewacht und hätten beschlossen, alles die Toilette runterzuspülen.«
Sie sah mit gerunzelter Stirn auf die Baumkronen hinunter, während das Schweigen (ein relativer Begriff angesichts
des ohrenbetäubenden Lärms des Hubschraubers) sich unangenehm in die Länge zog.
»Du erinnerst dich wahrscheinlich noch an die offene Grenze«, wagte Arkady schließlich eine Bemerkung.
»Ich bin damit aufgewachsen. Als der Krieg ausbrach, war ich bereits an der Hochschule.«
Arkady hatte von der offenen Grenze gelesen, eine Tatsache im Leben Israels und Palästinas in den Jahrhunderten des schockierten Friedens, der auf die zurückgelassene Bombe folgte. Die ganze Vorstellung einer Grenze – jeglicher Grenze – war bisher für ihn ein unmögliches Theoriegebilde gewesen, in den Augen eines Syndikatskonstrukts ebenso unverständlich wie die menschlichen Vorstellungen von Ländern und nationalen Loyalitäten. Jetzt aber, als er den Schatten ihres Hubschraubers über Hügel und Täler huschen sah, konnte Arkady endlich die Worte mit der Wirklichkeit verknüpfen.
Dort unten standen Zäune. Die einzigen Zäune, die Arkady gesehen hatte, waren diejenigen, die Kinder aus der Brutstation auf Exkursionen nach Gilead auf der Rückseite der Spielfelder errichtet hatten, damit der Ball nicht wegrollte. Sie meinen es wirklich ernst, erkannte er, als er diese Zäune hier sah. Die Idee, dass jemandem ein Stück Vegetation »gehören« könne, erschien ihm so absonderlich wie der Glaube an Hexerei, aber diese Menschen hier waren bereit, sich dafür gegenseitig umzubringen.
»Hast du vor dem Krieg palästinensische Bekannte gehabt? «, fragte Arkady.
»Mein erster Freund war ein Palästinenser. Meine Eltern haben ihn geliebt. Sie meinten, er hätte einen guten Einfluss auf mich.« Sie grinste. »Ich war keine sehr brave Jugendliche. «
Arkady blinzelte, erstaunt über die vielen Unbegreiflichkeiten, die in dieser Antwort steckten. »Und was macht er jetzt?«
Ihr Lächeln verblasste wie ein Licht, das ausgeschaltet wurde. »Er ist tot. All die netten Jungen, mit denen ich aufgewachsen bin, sind tot. Auf beiden Seiten.« Sie lachte bitter. »Und wofür? Damit wir uns anhören können, wie die Mistkerle in der Knesset patriotische Reden halten.«
Sie zündete sich eine Zigarette an und rauchte, über die kleine Flamme gebeugt wie ein
Weitere Kostenlose Bücher