Lichtraum: Roman (German Edition)

Spinne sah sie die in Raumanzügen steckenden Gestalten von Corso und Perez, die in den verbogenen Trümmern des Haupthangars schwebten. Einer der beiden schnitt mit einem Schweißbrenner Hindernisse ab, die ein Landungsschiff blockierten.
    Sie änderte ihre Perspektive und beobachtete wieder den Kampf, der rings um die Mjollnir tobte. Bis jetzt war es den Meridianischen Drohnen im Verbund mit den Energiefeldgeneratoren gelungen, die Fregatte zu schützen, doch trotz ihrer ungewöhnlichen Leistung trieb der Sturmangriff der Scouts sie an die Grenzen ihrer Fähigkeit. Das Schlimmste war, dass obendrein zwei Lichtsekunden entfernt ein Godkiller aufgetaucht war und sich ihnen auf einem Abfangkurs näherte.
    Dakota durfte gar nicht daran denken, was passieren würde, wenn der Godkiller in Feuerreichweite kam, ehe sie springen konnten.
    ›Dakota.‹ Corso klang kurz angebunden und gestresst. ›Ich glaube, etwas ist in den Hangar eingedrungen.‹
    Sie nahm wieder den Blickwinkel der Spinne ein und forschte in der Düsternis, bis sie etwas entdeckte – einen Scout, der teilweise von den verzerrten Schatten einiger Trümmerstücke verborgen wurde. Vor ihren Augen öffnete sich sein Panzer, und zum Vorschein kam eine Anzahl tödlich aussehender Maschinen. Der Hangar stellte nun eine Schwachstelle dar, denn die meisten der Energiefeldgeneratoren, die ihn schützen sollten, waren durch den Transluminal-Sprung des Händlers zerstört worden.
    Der Scout fing an, sich durch ein freiliegendes Schott zu schneiden und zu brennen; gleich hinter diesem Schott lag der Innenraum der Fregatte.
    Ich hab ihn.
    Eine Meridianische Drohne scherte aus dem Pulk aus, sauste in das Trümmerfeld zurück und verwandelte den Scout binnen Sekunden in weißglühende Schlacke.
    Wie kommt ihr mit dem Landungsschiff voran?
    ›Wir sind fast fertig‹, erwiderte Perez. ›Es ist betriebsbereit, sowie wir die Energiefeldgeneratoren an die Außenhülle montiert haben.‹
    Noch einhundertundachtzig Sekunden bis zum nächsten Sprung. Sowie ihr fertig seid, geht ihr sofort wieder rein.
    ›Bis dahin haben wir es geschafft.‹
    Dakota holte die Drohnen in die Fregatte zurück, als Corso und Perez eine noch funktionierende Luftschleuse passierten, die in das Schiffsinnere führte. Keine drei Minuten später fiel die Mjollnir abermals zwischen die Falten des Universums.
     
    Weniger als zwanzigtausend Kilometer von der Oberfläche der Hort-Welt entfernt stürzte die Fregatte in den Normalraum zurück. Nun füllte der Stern des Systems den Himmel aus, riesig und furchteinflößend, während die Hüllensensoren den Planeten selbst als eine schwarze Scheibe vor dem gleißenden Licht zeigten.
    Neue Daten kamen herein; enorme, offenbar verlassene Raumschiffe umkreisten den Stern auf langen, exzentrischen Umlaufbahnen, zusammen mit einem Halo aus schwer identifizierbarem Schrott. Die Oberfläche des Zielplaneten war übersät mit Konstruktionen, die vielleicht einmal Maschinen oder irgendeine Form von Habitaten gewesen sein konnten. Zwei … nein, drei Godkiller kreisten in einem Orbit um diese Welt.
    Plötzlich, während Dakota hinschaute, schickten sie sich an, den Orbit zu verlassen. Wegen meines Implantats, dachte sie mit nicht geringem Entsetzen.
    Bald darauf tauchten rings um die Fregatte Scouts der Emissäre auf.
    Sie fand die Yacht des Händlers, die sich bereits im Anflug auf die Planetenoberfläche befand. Mehrere Scouts verfolgten auch ihn, und automatische Abwehrwaffen, die auf der Oberfläche positioniert waren, eröffneten das Feuer.
     
    Ungefähr zur selben Zeit, als seine Yacht ihn warnte, dass ihre primären Verteidigungssysteme kurz vor einem Totalausfall standen, bemerkte der Händler die Ankunft der Mjollnir. Die Scouts, die Jagd auf ihn gemacht hatten, drosselten beinahe sofort ihr Tempo, gingen auf Umkehrschub und steuerten die Fregatte an.
    Das Wasser im Inneren der Yacht blieb dunkel und kühl. Der Händler studierte die von den Außensensoren eingehenden Daten, aber egal, wie oft er hinschaute, er konnte einfach nicht fassen, was sie ihm verrieten.
     
    ›Dakota. Wie ich sehe, sind Sie immer noch am Leben.‹
    Händler?
    ›Ich hatte nicht damit gerechnet, dass Sie es bis hierher schaffen würden.‹
    Was soll ich darauf antworten? Wenn ich richtig sauer bin, kann ich verdammt hartnäckig sein. Sowie wir hier fertig sind, nehme ich das verfluchte Artefakt und ramme es Ihnen in den …
    ›Dakota, meine Instrumente zeigen an, dass die