Lied des Schicksals

ihr beigebracht hatte und das ihren Eltern so viel bedeutete.
    O fare you well, I must be gone
    And leave you for a while;
    But wherever I go, I will return,
    If I go ten thousand miles, my dear,
    If I go ten thousand miles.
    Ten thousand miles it is so far
    To leave me here alone,
    Whilst I may lie, lament and cry,
    And you will not hear my moan, my dear,
    And you will not hear my moan.
    The crow that is so black, my dear,
    Shall change his colour white;
    And if ever I prove false to thee,
    The day shall turn to night, my dear,
    The day shall turn to night.
    O don’t you see that milk-white dove
    A-sitting on yonder tree,
    Lamenting for her own true love,
    As I lament for thee, my dear,
    As I lament for thee.
    The river never will run dry,
    Nor rocks melt with the sun;
    And I’ll never prove false to the girl I love
    Till all these things be done, my dear,
    Till all these things be done.
    Ruan wollte seinem Vater und Nelson helfen, nach Etty und Darcy zu suchen. Er könne ihnen zeigen, wo er die beiden zuletzt gesehen hatte. Doch davon wollte Con nichts wissen.
    Â»Nelson wird ihre Spuren finden. Du reitest mit Ned, Larry und Louisa zurück. Ich möchte, dass du vor Einbruch der Nacht zu Hause bist. Deine Mutter, Agnes und Jane werden außer sich sein vor Sorge.«
    Nicht dass die sichere Heimkehr von nur zwei Kindern etwas anderes auslösen würde als noch mehr Sorge, dachte Con und seufzte tief.
    Â»Ich hoffe bei Gott, dass wir sie rasch finden.«
    Â»Und lebend«, fügte Nelson hinzu.
    Tief über den Hals seines Pferds gebeugt, suchte Nelson den Boden ab. Mühelos fand er die Spuren, die Ruan und Louisa auf ihrer Flucht vor dem Feuer hinterlassen hatten, und ritt voran den Berg hinauf. Con schaute sich angestrengt nach allen Seiten um, in der Hoffnung, irgendein Zeichen von Etty und Darcy zu entdecken. Immer wieder stieß er den Buschmannruf aus, erhielt aber keine Antwort.
    Am Rande des vom Feuer verheerten Geländes hielten sie an. Baumstämme und Stümpfe schwelten vor sich hin. An manchen Bäumen züngelten noch rote Flammen, die das Innere der rauchgeschwärzten Stämme verzehrten. An den vielen dünnen Rauchfahnen und dem Flimmern der Luft war zu erkennen, welche Hitze der Boden ausstrahlte. »Da können wir mit den Pferden nicht rüber«, sagte Con und klang verzweifelt.
    Â»Nein, Boss. Vor morgen früh wird der Boden nicht genügend abgekühlt sein, um darüber zu reiten.« Nelson blickte nach Westen. »Wir haben noch ein paar Stunden Tageslicht. Wir sollten den Rand des verbrannten Gebiets abreiten. Vielleicht stoßen wir auf ihre Spuren – falls sie durchgekommen sind.«
    Falls sie durchgekommen sind. Beiden Vätern gingen die gleichen Ängste und Hoffnungen im Kopf herum.
    Â»In welcher Richtung, Nelson? Nach rechts oder nach links?«
    Nelson betrachtete sorgfältig die verkohlten Reste, die das Feuer hinterlassen hatte. »Das Feuer kam aus dieser Richtung.« Er zeigte nach rechts. »Wenn Darcy und Etty versucht haben, vor ihm zu fliehen, müssen wir nach links.«
    Â»Das ist ein schönes Lied«, sagte Darcy, als der letzte Ton in der Nachtluft verklungen war. »Singst du es noch einmal?«
    Â»Ich bringe dir den Text bei, dann können wir es gemeinsam singen.«
    Er lachte laut. »Ich und singen?«
    Â»Hast du schon mal versucht zu singen? Ich weiß, dass du eine Melodie pfeifen kannst. Ich bringe dir den Text Strophe für Strophe bei, und dann singen wir sie zusammen. Jetzt sprich mir nach: O fare you well – I must be gone – and leave you for a while .«
    Darcy sprach Etty brav die Worte nach, bis sie die erste Strophe aufgesagt hatte. Dann ließ sie ihn die ganze Strophe wiederholen. Er gab sie ohne Zögern wieder.
    Â»Jetzt die zweite Strophe?«, schlug er vor.
    Â»Du solltest erst mal versuchen, die erste zu singen.«
    Â»Ich versuche das mit dem Singen, wenn ich das ganze Lied kenne.«
    Â»Na schön, wenn du mir versprichst, dass du es auch wirklich versuchst.«
    Darcy lachte vor sich hin. »Ich verspreche, dass ich es versuche. Aber ich kann dir nicht versprechen, dass es sich gut anhört.«
    Sie waren so sehr mit dem Lied beschäftigt, während sie weitergingen, dass sie nicht mehr daran dachten, wie weit es noch war. Doch trotz aller Mühe und allem guten Zureden von Etty stellte sich heraus, dass Darcy keine Singstimme