Manhattan Blues

seinem
schmerzenden Körper und dem schmerzenden Herzen zum ersten Mal in seinem Leben
ein wenig wie Humphrey Bogart.
     
    »As balmy breezes blow To and
fro.«
     
    Und durch das Fenster konnte er sehen, wie unter ihm die Stadt dalag
wie eine schöne Dame in ihrem funkelnden, mit Ziermünzen besetzten Kleid.
     
    »And tell me what street
    Compares
with Mott Street in July...«
     
    In diesem Augenblick entdeckte ihn Anne.
Sah ihn, drehte sich zu ihm um und lächelte. Und vielleicht waren es Tränen,
was er in ihren Augen sah, vielleicht war es aber nur die Spiegelung der
Lichter, als sie für ihn sang:
     
    »Sweet pushcarts gently gliding
by.«
     
    Und als er sie ansah, erinnerte er sich, wie er einmal in der vollen
Frustration jugendlichen Beleidigtseins seinen Vater gefragt hatte: Aber was
tut denn ein Mann wirklich? Was er wirklich tut, mein Sohn? Ja, was tut er? Sein Vater
hatte kurz überlegt und dann geantwortet: Ein Mann
beschützt, was er liebt.
     
    Und das ist alles?
    In dieser Welt, hatte sein Vater gesagt, ist das
alles, was ein Mann zu tun hat.
     
    Es ist fast Mitternacht, dachte Walter, und damit
fängt das neue Jahr an. Ein neues Jahr, Anne. Für dich und mich, für Gott und
die Vergebung der Sünden.
     
    »The great big city's a wondrous
toy Made for a girl and boy«
     
    Ein Mann beschützt, was er liebt. Als sie für ihn sang:
     
    »We'll turn Manhattan Into an isle
of joy...«
     
    Behutsames Streichen der Besen über die Becken. Schlußakkord.
    Eine Insel der Seligen, dachte Walter. Insel der Seligen.