Mappa Mundi

Titel: Mappa Mundi Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Justina Robson

Vom Netzwerk:

immer.
    Er blickte hinunter, plötzlich beruhigt, und sah, dass Natalie stumm weinte, das Gesicht von ihm abgewandt, eine ungerührte Maske. Er legte den Kopf auf ihre weiche Brust und öffnete den Mund. Er würgte trocken. Nun, da er endlich etwas empfand, wollte es nicht hinaus. Es wand sich in seinem Herzen, doch blieb es dort, eine schwache Schwingung, die ihm bis in die Haut durch die Glieder lief.
    Sie blieben liegen, bis sie jemanden den Balkon entlangkommen hörten, einen Mann und eine Frau mit lauten Stimmen, die sich angetrunken anhörten.
    Jude bemerkte, dass Natalie lauschte. Sie hielt den Atem an. Beide hörten, wie der Mann und die Frau an der Tür stehen blieben, die sperrangelweit offen stand.
    »Alles okay mit Ihnen, Lady?«, fragte der Mann mit einer Mischung aus Besorgnis, Erstaunen und Belustigung.
    »Tyrone!« Die Frau war weniger beeindruckt. Jude glaubte, dass es ihre Hand war, die den Türknauf packte und die Tür zuknallte. »Manche Leute sind echt wie die Tiere. Können nich’ mal abwarten, bisse alleine sind!« Ihre empörte Stimme entfernte sich, und mit ihr ging der Mann, der kichernd und ein wenig kindlich sagte: »Na, Nora, wenn das, wofür wir hier sind, nicht auch ’n bisschen schmutzig ist …«
    »Tyrone …«, sagte sie freundlicher, und ihre Tür schloss sie vom Rest des Kosmos ab.
    Jude und Natalie rückten ein Stückchen auseinander. Er legte sich so, dass sie den Kopf auf seinen Arm legen konnte. Sie spielte in seinem Haar.
    »Guck dir nur deinen Pony an«, sagte sie. »Fast so lang wie bei Dan.«
    Sie schliefen einige Stunden so tief vor Erschöpfung, dass sie noch in der gleichen Haltung dalagen, als Jude kurz vor der Morgendämmerung aufwachte. Seine Beine und die Hüften schmerzten. Er sah, dass Natalie noch schlief. Er spürte ihren Herzschlag, langsam und gleichmäßig; sein Rhythmus zählte die Sekunden ihres Lebens herunter.
    Er blickte auf die Strahlen des neuen Tages, und ihm wurde bewusst, dass White Horse für immer von ihm gegangen war, und mit ihr seine letzten Blutsbande zu ihrer Hälfte des Universums. Er war frei.
    Er sah sich auf schwarzen und weißen Schwingen hoch am Himmel fliegen. Die Häuser und Berge von Montana weit unten waren weit weg. Er konnte nur erraten, dass sie dort am Horizont lagen.
    Wie sollte er ohne sie in diese Haut passen?

18


    Als Jude zum zweiten Mal aufwachte, hatte er einen steifen Hals und in der Brust einen Schmerz, den in absehbarer Zeit nichts kurieren könnte. Er bewegte sich und spürte mit dem Schock echten Schmerzes die wunden Stellen auf seinem Rücken, als die raue Nylondecke darüber schabte.
    Natalie war wach und starrte an die Decke. Ihre Augen wirkten glasig, und sie blinzelte nicht.
    Als er sie so beobachtete, hob sie die linke Braue zu einem Halbmond.
    »Die Leute haben immer gedacht, Dan und ich wären zusammen«, sagte Natalie. »Sie haben nie gemerkt, dass er weder auf mich noch auf andere Frauen die Reaktion zeigte, die das möglich gemacht hätte. Die Leute sind blind wie die Fledermäuse, dabei liegt alles direkt vor ihrer Nase.«
    Sie wandte sich ihm zu und schaute ihn an. Bevor sie weitersprach, schob sie sich den Unterarm unter den Kopf. Jude blickte an ihrem Körper herunter und hoffte, keine Spuren von Gewaltanwendung zu finden. Die zurückliegende Nacht war wie ein Traum, aber so präsent, dass er nichts davon vergessen hatte. Mit Schuldgefühlen sah er Handabdrücke auf ihren Armen, die Finger hoben sich deutlich ab. Ein dunkler Knutschfleck war auf ihrer rechten Brust. Sie fuhr fort:
    »Er steckte in Schwierigkeiten, ohne dass ich es gemerkt habe, weil ich sosehr abgelenkt war durch Bobby und das, was mit dir passiert ist. Dieser Aktendeckel.« Er sah, wie sie gegen die Tränen kämpfte und das Selbstmitleid verjagte.
    »Ach, der Aktendeckel.« Jude blickte unwillkürlich zum Fernseher, wo er seinen Aktenkoffer abgestellt hatte. Er stand noch immer dort; darin waren die Akte des Russen und die Ampulle aus den CDC.
    Er räusperte sich. »Das ist schon komisch. Ich bin darüber überhaupt nicht mehr durch den Wind. Ich hatte es vergessen. So viel …« Doch selbst jetzt war er sich noch immer nicht sicher, ob er darüber reden konnte. Er wollte nicht einmal daran denken. Kaum berührte sein Verstand sie, entglitten sie mit schlagenden Fischschwänzen eisiger Abscheu seinen Fingern. Tetsuo. Die Ampulle.
    »Wir müssen uns entscheiden, was wir unternehmen«, sagte Natalie, ebenso zu sich wie zu