Marsversorger ALPHA VI

Raum­schif­fe mit Hoch­ener­giet­rieb­wer­ken iden­ti­fi­ziert. Ich bin ver­pflich­tet, un­an­ge­mel­det er­schei­nen­de Frem­de, die in der La­ge sind, über­licht­schnel­le Raum­flug­kör­per zu er­bau­en und zu steu­ern, nach der Über­que­rung mei­nes Au­ßen­schutz­be­rei­ches zu ver­nich­ten. Mei­ne Auf­for­de­rung zur Ko­de­i­den­ti­fi­zie­rung blieb un­be­ant­wor­tet. Ich wer­de bei­de Fahr­zeu­ge mit Über­la­dungs-Druck­fel­dern zer­stö­ren.«
    Ich hör­te je­mand schrei­en. Es war Pro­fes­sor Dr. Dr. Ema­nu­el Scheu­ning. Win­kend und ru­fend eil­te er auf mich zu. Hin­ter ihm folg­te der Ul­tra­ener­gie­phy­si­ker, Pro­fes­sor Dr. Jo­sua Aich.
    Noch mehr aber wur­de mei­ne Auf­merk­sam­keit von Dr. An­ne Bur­ner, un­se­rer Bord­psy­cho­lo­gin, ge­fes­selt. Ih­re ha­ge­re Ge­stalt war nicht zu über­se­hen. Sie woll­te in die Zen­tra­le, wur­de aber von ei­nem der wach­ha­ben­den Kampfro­bo­ter dar­an ge­hin­dert.
    Sie schi­en laut zu ru­fen. Ich konn­te sie nicht ver­ste­hen. Das war auch nicht not­wen­dig! Ich wuß­te ge­nau, was sie mir sa­gen woll­te!
    Wenn TECH­NO auf Grund längst über­hol­ter Ab­wehr­schal­tun­gen das Feu­er er­öff­ne­te, stör­te er un­se­re Plä­ne in ei­nem ka­ta­stro­pha­len Ma­ße.
    Ich drück­te auf den Sym­bol­schal­ter der Haupt­kom­man­do­kon­so­le. Plötz­lich wur­den sämt­li­che Ge­räusch­quel­len in­ner­halb der Zen­tra­le so ge­dämpft oder ent­zerrt, daß man wie­der sein ei­ge­nes Wort ver­ste­hen konn­te.
    Auf mei­nem Ge­hirn schi­en plötz­lich ein un­sicht­ba­res Ge­wicht zu las­ten. Das war die Auf­for­de­rung an je­der­mann, un­be­dingt Ru­he zu be­wah­ren.
    Es wur­de schlag­ar­tig still.
    Ich stell­te den Kom­mu­ni­ka­ti­ons­kon­takt zu TECH­NO her. Er wür­de mich ga­ran­tiert hö­ren und ver­ste­hen; aber ob er mei­ne An­wei­sun­gen auch be­fol­gen wür­de, war ei­ne an­de­re Fra­ge.
    »Ge­ne­ral Kon­nat an TECH­NO. In mei­ner Ei­gen­schaft als Er­be dei­ner Er­bau­er und Voll­stre­cker ih­rer Zu­kunfts­pla­nung un­ter­sa­ge ich dir je­de Ab­wehr­maß­nah­me. Die bei­den ge­or­te­ten Ob­jek­te sind für mein Vor­ha­ben wich­tig. Sie müs­sen un­ge­fähr­det, je­doch un­ter stän­di­ger Be­ob­ach­tung, ein­flie­gen kön­nen. Dei­ne Ab­wehr­pro­gram­mie­rung wird hier­mit ge­löscht, als über­holt und un­zweck­mä­ßig er­klärt. Du ge­fähr­dest da­mit die Exis­tenz des Ver­sor­ger­pla­ne­ten.«
    TECH­NO ant­wor­te­te nicht. Das war neu! Bis­her hat­te er auf An­ru­fe je­der Art au­gen­blick­lich rea­giert. Zu­meist wa­ren es für uns ne­ga­ti­ve Hin­wei­se ge­we­sen, aber er hat­te sich we­nigs­tens ge­mel­det.
    Aich woll­te die Kom­man­do­kon­so­le be­tre­ten. Er wur­de von ei­nem zu­cken­den Blitz er­faßt und zu­rück­ge­schleu­dert. Bo­ris Pe­tron­ko, der so­eben aus dem Be­reit­schafts­raum zu­rück­ge­kom­men war, fing den Wis­sen­schaft­ler auf.
    Gleich­zei­tig quäk­te ei­ne Ro­bot­stim­me aus dem Kom­man­do­schalt­tisch: »Er­höh­te Alarm- und Ge­fechts­be­reit­schaft. Der Zu­tritt ist nur au­to­ri­sier­ten Per­so­nen er­laubt. Ihr Neu-Orb­ton-Quo­ti­ent be­rech­tigt Sie nicht da­zu.«
    Hör­ten denn die Über­ra­schun­gen hier an Bord nie­mals auf?
    Aich hat­te schon et­li­che Ma­le den Kom­man­do­stand be­tre­ten und ihn so­gar un­ter­sucht. Jetzt soll­te das plötz­lich nicht mehr mög­lich sein!
    Scheu­ning rief mir die Lö­sung zu.
    »Wäh­rend des Ge­fech­tes über Mars war die Haupt­schal­tung nicht be­setzt, er­in­nern Sie sich! Nie­mand wag­te es, nie­mand ver­such­te es. Tre­ten Sie zu­rück, Pe­tron­ko! Sie kön­nen jetzt auch nicht mehr hin­auf! Die Ab­wehr­maß­nah­me ist lo­gisch! Mar­sia­ni­sche Kom­man­deu­re ge­nos­sen im Ge­fah­ren­fal­le einen be­son­de­ren Schutz. Hier, se­hen Sie – es ent­wi­ckelt sich ein Ener­gie­schirm. Kon­nat, kön­nen Sie mich noch hö­ren und se­hen?«
    Ich war ver­wirrt. Tat­säch­lich – über mir hat­te sich ei­ne Glo­cke aus durch­sich­ti­ger Ener­gie ge­bil­det. Al­so wur­de der Kom­man­deur, iden­tisch mit dem Mann, der die