Mass Effect 01 - Die Offenbarung

führte, beinahe fünf Milliarden Kilometer entfernt. Bei einer Geschwindigkeit von rund 15 Millionen Kilometern pro Sekunde würde es nicht mehr lange dauern, bis das Ziel in Reichweite kam.
    Zehntausend Kilometer vor dem Ziel schaltete der Steuermann das Element-Zero-Triebwerk ab und deaktivierte so die
    Masseeffektfelder. Blau verschobene Energiewellen strahlten vom Schiff aus, als es aus der Überlichtgeschwindigkeit fiel und die Dunkelheit des Alls wie eine Fackel erleuchtete. Das Licht des strahlenden Schiffs traf auf das Masseportal, das beim Näherkommen immer größer wurde. Obwohl es ein völlig fremdartiges Design hatte, erinnerte es an einen gigantischen Kreisel. In dessen Zentrum befand sich eine aus zwei konzentrischen Ringen bestehende Kugel, die um eine einzige Achse rotierte. Jeder Ring hatte einen Durchmesser von rund fünf Kilometern. Zwei je fünfzehn Kilometer lange Arme erstreckten sich aus der rotierenden Mitte. Die gesamte Konstruktion glitzerte und blitzte durch Energieentladungen.
    Auf ein Signal des Allianzschiffes begann sich das Masseportal zu drehen. Es bewegte sich schwerfällig um seine Achse und koordinierte sich mit einem anderen Portal, das Hunderte von Lichtjahren entfernt war. Die Hastings nahm Geschwindigkeit auf, als sie sich auf einem wohlberechneten Kurs dem Zentrum des riesigen außerirdischen Konstrukts näherte. Die Ringe im Herzen des Portals drehten sich schneller und beschleunigten so lange, bis sie eine unscharfe Kugel bildeten. Die gelegentlichen Energieausbrüche im Kern steigerten sich zu einem steten pulsierenden Glühen, das an Stärke und Intensität zunahm, bis es fast unmöglich wurde, länger hineinzuschauen.
    Die Hastings war weniger als 500 Kilometer entfernt, als das Portal ausgelöst wurde. Schwarze Energie entsprang den sich drehenden Ringen, wie eine Welle, die das Schiff umhüllte. Es schimmerte kurz, dann verschwand es, als hätte es nie existiert. Sofort kam es in die Realität zurück, rund tausend Lichtjahre von seiner vorherigen Position entfernt. In der Nähe eines völlig anderen Masseportals tauchte es wie aus dem Nichts in einem hellen, blauen Blitz auf.
    Der Antrieb der Hastings aktivierte sich, sie sprang auf Überlichtgeschwindigkeit und verschwand mit einem rot verschobenen Ausbruch von Hitze und Strahlung. Währenddessen fuhr das Empfangsportal die Energie herunter, die rotierenden Ringe verlangsamten bereits.
    „Wir haben das Masseportal passiert. Aktiviere Raumantrieb. Voraussichtliche Flugzeit bis Sidon: 26 Minuten."
    Zusammengedrängt mit den vier anderen Mitgliedern des Bodenteams war es im Frachtraum fast unmöglich, die Stimme, die über das Intercom kam, gegen das Röhren der Maschinen zu verstehen. Nicht, dass Anderson diese Informationen benötigt hätte. Sein Magen revoltierte immer noch gegen den Sprung durch das Masseportal.
    Er wusste, dass wissenschaftlich gesehen eigentlich keine Reisekrankheit auftreten sollte. Der Sprung von einem Portal zum anderen war ein zeitloses Ereignis. Es konnte keinerlei Auswirkungen auf den Körper haben. Aber obwohl er diese theoretische Tatsache akzeptierte, wusste er aus Erfahrung, dass es anders war.
    Vielleicht lag die Anspannung darin begründet, dass er keine Ahnung hatte, was sie auf Sidon erwartete. Wer auch immer für den Angriff auf die Forschungsstation verantwortlich war, hatte in Kauf genommen, es mit fünfzehn Marines der Allianz zu tun zu bekommen. Selbst wenn sie das Überraschungsmoment auf ihrer Seite hatten, würden sie eine beträchtliche Feuerkraft benötigen. Die Allianz wäre gut beraten gewesen, einen kompletten Truppentransporter zu schicken statt eines einzigen Patrouillenboots, das lediglich eine fünfköpfige Einsatztruppe absetzen konnte.
    Aber niemand anderes war in der Nähe gewesen, der auf den Notruf hätte reagieren können. Außerdem waren die meisten Schiffe der Allianz viel zu groß für die Landung auf Planeten. Die Hastings dagegen war dafür klein genug. Alles, was größer als eine Fregatte war, benötigte Landeshuttles, um Soldaten auf die Oberfläche eines Planeten zu befördern. Und dafür reichte die Zeit nicht.
    Immerhin gingen sie mit schwerem Gerät ins Gefecht. Jedes Mitglied des Bodentrupps trug eine Panzerung mit vollaufgeladenen kinetischen Schildgeneratoren und Dreiviertelvisier-Helm. Jeder hatte ein halbes Dutzend Granaten dabei und die Standardbewaffnung der Allianz, das Hahne-Kedar G-912 Sturmgewehr. Im Magazin steckten 4000 Schuss