Meine Schwester lebt auf dem Kaminsims: Roman (German Edition)

Ich putzte das Klo, nachdem Dad gekotzt hatte, und brachte ihn ins Bett. Er steckte das Bild zum Vatertag unter sein Kopfkissen, und irgendwas in meinem Bauch tat weh. Dad schlief schnell ein. Sein Gesicht wackelte, als er schnarchte, und ich stellte ihm für später ein Glas Wasser hin. Ich beobachtete ihn etwa eine Minute, dann ging ich in mein Zimmer und setzte mich mit dem Brief von der Talentshow aufs Fensterbrett. Roger lag auf meinen Füßen und schnurrte so laut, dass meine Zehen sich ganz warm und kribbelig anfühlten. Oben auf dem Brief stand Kommen Sie nach Manchester, um ein neues Leben zu beginnen, und ich stellte mir vor, wie Jas und ich ins Theater und auf die Bühne gehen und vor den Fernsehkameras für die Jury singen würden. Mum saß im Publikum, neben Dad, und die beiden hielten sich an der Hand, weil sie stolz auf uns waren. Sie dachten nicht mehr an ihren Streit und nicht mehr an Rose, und sie hatten nichts dagegen, dass Jas schon groß war und sich verändert hatte. Nach dem Auftritt rief Mum Nigel an und sagte zu ihm Ich verlasse dich . Sie nannte ihn sogar einen Dreckskerl, und wir lachten alle und stiegen zusammen ins Auto und fuhren zu unserem Haus. Dad warf seinen Alkohol weg. Mum sagte zu mir Du siehst toll aus in deinem T-Shirt , und ich konnte es endlich ausziehen und mir einen Schlafanzug anziehen. Dann legte ich mich ins Bett, und Mum deckte mich zu, so wie sie es immer gemacht hat, bevor sie vor hundertachtundsechzig Tagen mit dem Mann aus der Trauergruppe abgehauen ist.
    Mrs. Farmer kam in einem schwarzen Hosenanzug, der ihr zu eng war, ins Klassenzimmer. Ihr Bauch quoll über die Hose wie weicher Teig. Sie sagte Guten Morgen, liebe Kinder , und es klang anders als sonst, zu sanft und freundlich. Dann sagte sie Wir wollen jetzt unser Gehirn wach machen , und wir mussten aufstehen und unsere Arme so komisch verrenken, damit unser Gehirn richtig gut arbeiten konnte. Ich überlegte gerade, ob Mrs. Farmer vielleicht verrückt geworden war, als ein Mann mit einem Klemmbrett hereinkam und Mrs. Farmer sagte Das ist Mr. Price von Ofsted .
    An die Tafel schrieb sie Lernziel, und dann redete sie irgendwas von der Zielvorgabe für diesen Morgen. Ich merkte, dass sie Mr. Price beeindrucken wollte, und sie schaute ständig zu ihm rüber, aber er lächelte nicht. Er hatte lange Finger und ein langes Kinn und eine lange Nase, auf der ganz am Ende eine Brille saß. Wir nahmen wieder Jesus durch, und wir mussten Partnerarbeit machen und die Krippenszene aus Ton formen. Einer musste die Menschen und die Krippe machen, der andere den Stall und die Tiere.
    Sunya formte die Kühe und die Schafe und ein superdickes Tier, dass wie ein Schwein aussah, aber ein Horn auf der Stirn hatte. Mrs. Farmer ging an unserem Tisch vorbei, starrte auf das Tier und flüsterte Was soll denn das sein , und Sunya antwortete Ein Nashorn . Mrs. Farmer spähte über die Schulter, um sicherzugehen, dass Mr. Price nicht herschaute. Dann zermatschte sie das Nashorn mit der Faust. Der Ton spritzte über den ganzen Tisch, und Sunyas Augen glitzerten gefährlich. Die Geburt des Herrn Jesus Christus fand nicht in einem Zoo statt , zischte Mrs. Farmer, und Sunya sagte Woher wissen Sie das . Der Ofsted-Inspektor kam zu unserem Tisch und fragte Und was macht ihr denn Schönes . Sunya öffnete den Mund, und Mrs. Farmer rief schnell Schafe , bevor Sunya etwas sagen konnte. Du machst Schafe, nicht wahr, Liebes . Sunya blieb still, aber sie rollte ein Stück Ton zu einer spitzen Wurst, das genau wie ein Horn aussah.
    Mrs. Farmer ging zu den anderen und fragte Wie kommt ihr zurecht , was komisch war, weil sie sonst immer nur an ihrem Schreibtisch sitzt und Kaffee trinkt. Mr. Price sprach mit Daniel und Ryan, die einen perfekten Stall mit perfekten Tieren und einem perfekten Jesuskind machten. Daniel laberte endlos darüber, dass Mrs. Farmer so eine gute Lehrerin sei, und Mrs. Farmer tat, als würde sie das nicht hören, aber sie kriegte zufriedene rosa Flecken auf den Wangen. Daniel schaute zu der Pinnwand rüber, als sähe er seinen Klebezettel schon auf Wolke zwei. Sunya rollte wie wild Ton und machte noch fünf Hörner.
    Gegen Ende der Stunde zog Mrs. Farmer ihre Jacke aus. Unter den Armen hatte sie Schweißflecken. Sie sagte Das habt ihr ganz prima gemacht, liebe Kinder. Bitte stellt jetzt eure Sachen auf meinen Tisch, ich brenne sie dann während der Pause . Mr. Price sagte Ich würde mir die Modelle gern noch einmal anschauen, wenn