Middlesex

die männlichen Tricks, weil ich dazu bestimmt war, selbst solche Pläne zu entwerfen? Oder durchschauen sie auch Mädchen und tun nur so, als bemerkten sie sie nicht?
    Einen Augenblick lang dachte ich an Pleitegeier. Er lebte in einer ebensolchen Hütte im Wald. Ich fragte mich, ob ich meinen Bruder vermisste. Ich konnte es nicht sagen. Ich weiß erst, was ich empfinde, wenn es zu spät ist. Pleitegeier hatte seinen ersten Joint am College geraucht. Ich war ihm vier Jahre voraus.
    »Behalt es drin«, leitete Rex mich an.
    »Du musst zulassen, dass sich das THC in deinem Blutkreis lauf anreichert«, sagte Jerome.
    Draußen im Wald gab es ein Geräusch, knackende Zweige. Das Objekt packte Rex am Arm. »Was war das?«
    »Vielleicht ein Bär?«, sagte Jerome.
    »Ich hoffe doch, dass keine von euch Mädchen gerade die Mens hat«, sagte Rex.
    »Rex!«, protestierte das Objekt.
    »He, im Ernst. Bären riechen das. Ich hab mal im Yellowstone gecampt, da hat's eine Frau erwischt. Der Grizzly hat das Blut gerochen.«
    »Das ist nicht wahr!«
    »Ich schwör´s dir. Das hat mir einer erzählt. Der war dort Touristenführer.«
    »Also, ich weiß nicht, wie das bei Callie ist, ich jedenfalls nicht«, sagte das Objekt.
    Alle sahen mich an. »Ich auch nicht«, sagte ich.
    »Dann sind wir ja wohl sicher, Romann«, sagte Rex lachend.
    Das Objekt klammerte sich noch immer, Schutz suchend, an ihn. »Willst du mal einen Shotgun machen?«, fragte er sie.
    »Was ist das?«
    »Pass auf.« Er wandte sich ihr zu. »Das geht so: Der eine öffnet den Mund, und der andere bläst ihm den Rauch rein. Macht dich total fertig. Richtig klasse.«
    Rex steckte sich das glimmende Ende des Joints in den Mund. Er beugte sich zum Objekt hin. Sie beugte sich ebenfalls vor. Sie öffnete den Mund. Und Rex begann zu blasen. Die Lippen des obskuren Objekts bildeten ein perfektes, volles Oval, und in dieses Ziel, in dieses schwarze Zentrum lenkte Rex Reese den Strom des moschusartigen Rauchs. Ich sah die Säule in den Mund des Objekts wallen. Sie verschwand ihren Hals hinab wie Gischtwasser über einem Katarakt. Dann hustete sie, und er hörte auf.
    »Super Kick. Jetzt du bei mir.«
    Die grünen Augen des Objekts wurden wässrig. Dennoch nahm sie den Joint und führte ihn zwischen die Lippen. Sie beugte sich zu Rex Reese, der den Mund weit aufriss.
    Als sie fertig waren, übernahm Jerome den Joint von seiner Schwester. »Mal sehen, ob ich die technischen Schwierigkeiten meistern kann«, sagte er. Und ehe ich's mich versah, war sein Gesicht dicht vor meinem. Ich machte es also auch. Beugte mich vor, schloss die Augen, formte die Lippen und ließ Jerome eine lange, schmutzige Rauchwolke in meinen Mund blasen.
    Rauch füllte meine Lungen, sie begannen zu brennen. Ich hustete und stieß ihn aus. Als ich die Augen wieder aufschlug, hatte Rex dem Objekt den Arm um die Schultern gelegt. Sie versuchte, so zu tun, als wäre nichts. Rex trank sein Bier leer. Er machte zwei weitere Dosen auf, eine für sich und eine für sie. Er drehte sich zu dem Objekt hin. Er lächelte. Er sagte etwas, was ich nicht hören konnte. Und während ich noch blinzelte, bedeckte er die Lippen des Objekts mit seinem riechenden, hübschen Haschischmund.
    Auf der anderen Seite der flackernden Hütte gaben Jerome und ich vor, nichts mitzukriegen. Der Joint war nun ganz uns überlassen. Schweigend ließen wir ihn hin und her wandern und tranken Bier.
    »Bei mir ist es immer so komisch, na ja, als wären meine Füße tierisch weit weg«, sagte Jerome nach einer Weile. »Ist es bei dir auch so, als wären deine Füße tierisch weit weg?«
    »Ich kann meine Füße gar nicht sehen«, sagte ich. »Es ist doch dunkel hier.«
    Er reichte mir wieder den Joint, ich nahm ihn. Ich inhalierte und hielt den Rauch in mir zurück. Sollte er mir doch die Lungen verbrennen, dachte ich, weil ich mich von dem Schmerz in meinem Herzen ablenken wollte. Rex und das Objekt küssten sich noch immer. Ich schaute weg, hinaus aus dem dunklen, verdreckten Fenster.
    »Alles sieht ganz blau aus«, sagte ich. »Ist das für dich auch so?«
    »Ja, klar«, sagte Jerome. »Alle möglichen seltsamen Epiphänomene.«
    Das Orakel von Delphi wurde von einem Mädchen in meinem Alter gesprochen. Den ganzen Tag lang saß es über einem Loch im Boden, dem omphalos, dem Nabel der Welt, und atmete die petrochemischen Dämpfe ein, die daraus entwichen. Die Pythia, eine halbwüchsige Jungfrau, sagte die Zukunft voraus und sprach die ersten