Mindhunter - Tödliche Gabe (German Edition)

fragst doch immer, wie du mir helfen kannst …«
    Und es stimmte. Er wollte helfen. Er wollte unbedingt helfen …
    Also küsste er sie wieder, und seine Hose blieb aus, und Mac vergaß sich in seinen Armen, und auch er verlor sich.
    Und er verlor.
    Auch wenn sie vor Lust stöhnte und beim Höhepunkt erzitterte, wusste er, er hatte …
    Verloren.
    »Jetzt schlaf«, sagte sie zu Shane.
    Und er tat es, noch während er seine Arme um sie schlang und versuchte, sie festzuhalten. Obwohl er wusste, wenn er aufwachte –
    Würde sie weg sein.
    Elliot blickte auf, als Stephen den Beobachtungsraum betrat. »Hi.«
    »Hi.« Stephen stellte sich neben ihn ans Fenster, eine feste, verlässliche Präsenz. Er blickte in den Forschungs- und Testbereich, der wie ein Wohnzimmer eingerichtet war, mit mehreren großen, bequemen Sofas und vielen Kissen. Bach saß auf einer Couch, die Füße hochgelegt und die Augen geschlossen. Anna war in seiner Nähe und beobachtete ihn angespannt. »Wie läuft es?«
    »Es ist unheimlich«, gab Elliot zu. »Aber nicht mehr ganz so unheimlich, seit Bach zurück ist. Als nur noch Nika aus Bachs Körper sprach …« Er warf Stephen wieder einen Blick zu. »Weißt du, wie machtvoll dieses kleine Mädchen geworden ist, wenn sie sich auf diese Art Zugang zu Bachs Gehirn verschafft hat? Und vollständige Kontrolle über seinen Körper? Das ist der Wahnsinn. Aber trotzdem müht sie sich immer noch ab, die Barrieren abzubauen, die sie in ihrem eigenen Kopf errichtet hat. Solange sie das nicht macht, hat nicht mal Bach Zugriff auf ihre Erinnerungen – er arbeitet gerade hart daran, wieder in ihren Kopf zu gelangen. Das hat er bisher noch nicht geschafft – was für alle beängstigend ist. Wenn irgendetwas Nika wieder wegzieht, wissen wir nicht, ob wir den Kontakt wiederherstellen können, selbst mit Annas Hilfe.«
    »Sollten wir nicht mit ihr reden?«, fragte Stephen. »Um so viel Informationen wie möglich zu bekommen?«
    »Haben wir schon. Sie kann sich an nichts erinnern, was zwischen der Entführung und dem Aufwachen im Krankenhauszimmer passiert ist, außer einem bewussten Augenblick, als sie mit Littleton und Caine zusammen war. Sie weiß noch, dass sie Angst vor Caine hatte«, sagte Elliot. »Abgesehen davon hat sie, seit sie gefangen ist, nur drei verschiedene Personen zu Gesicht bekommen – die anderen Mädchen ausgenommen. Eine ältere Frau, einen Mann mit einem stark vernarbten Gesicht, und ein Mädchen knapp unter zwanzig, das – und das wird dir gefallen – schwanger ist.«
    »Oh Gott«, murmelte Stephen.
    »Ja«, stimmte Elliot zu. »Sieht aus, als versuchten sie jetzt, sie zu züchten. Nika sagte, das Mädchen schien auch eine Gefangene zu sein – zumindest zu einem gewissen Grad. Aber der Mann und die Frau arbeiten dort, wie Nika es beschrieben hat. Der Plan ist, dass Bach sich irgendwie ihre Erinnerungen aneignet und sie dann an jemanden übermittelt, der zeichnen kann, jemanden wie mich zum Beispiel . Ich würde eine möglichst realistische Zeichnung von ihren Gesichtern anfertigen, und dann versuchen wir per Computer eine Übereinstimmung zu finden. Wenn wir diese Leute identifizieren können und sie außerhalb des Gebäudes der Gesellschaft wohnen, können wir sie aufspüren, wenn sie zur Arbeit gehen …«
    »Das sind aber ziemlich viele Wenns «, sagte Stephen.
    Elliot nickte. »Da bin ich ganz deiner Meinung. Irgendwas Neues von Mac?«
    Stephen schüttelte den Kopf. »Nein, aber Shane fehlt auch. Da er schon mal in ihrer Wohnung war, bin ich mir ziemlich sicher, dass er sie finden wird. Wenn sie Hilfe braucht, meldet er sich sicher.«
    Elliot holte tief Luft und sagte es einfach. »Ist es möglich, dass die Vision, die du hattest – deine Vorahnung –«
    »Nein«, sagte Stephen.
    »Okay, sollte das jetzt lustig sein, nach dem Motto, jetzt, wo du in die Zukunft sehen kannst, brauche ich meine Sätze nicht mehr zu Ende sprechen, oder –«
    »Nein«, sagte Stephen wieder, zuckte aber dann zusammen. »’tschuldigung. Ich wollte nicht … Ich wusste einfach nur, was du fragen willst – nicht, weil ich in die Zukunft sehen kann, sondern weil ich weiß, wie du denkst. Also, nein, die Vision, die ich hatte, handelte nicht davon, dass Mac angeschossen wurde –«
    »Na ja, das weiß ich ja«, sagte Elliot. »Aber Visionen können manchmal kryptisch sein. Vielleicht wusstest du, dass auf jemanden geschossen wird, aber nicht auf wen, also hat dein Hirn mich daraus gemacht, weil du mich so