Mister Cool und Lady Crazy - Andersen, S: Mister Cool und Lady Crazy

wir. Aber sie hat mehr getrunken als sonst, und ich lasse nicht zu, dass das irgendjemand ausnutzt.“
    Jack sah sie an. „Stimmt das, Liebling? Bist du betrunken?“
    „Nein!“ Doch sie war zu aufrichtig, um zu lügen. „Nun ja, vielleicht.“ Sie hob die Hand und hielt Daumen und Zeigefinger so nah beieinander, dass nicht mal ein Haar dazwischen gepasst hätte. „Ein winziges bisschen.“
    „Verdammt.“ Er trat zurück, rieb sich mit einer Hand über seine Stoppelfrisur und musterte sie. „Geh nach Hause, Gracie. Wir versuchen es noch mal, wenn du wieder nüchtern bist.“
    Sie war frustriert, peinlich berührt und stinksauer. „Vielleicht habe ich dann keine Lust mehr.“
    Er sah sie nur an, dann nickte er. „Das ist es ja, was ich befürchte, Schätzchen. Aber falls du doch Lust hast, komm jederzeit bei mir vorbei.“
    Damit machte er auf dem Absatz kehrt und ging quer über den Parkplatz davon.

12. KAPITEL
    V erfluchte Seh...!“
    Macy zuckte zusammen, als Gabe mitten beim Abendessen so heftig in die Höhe schoss, dass der schwere Eichenstuhl mit lautem Knall auf den Boden krachte. Alle Gäste am Tisch zuckten wie sie zusammen, schrien oder sprangen ebenfalls auf.
    Onkel Bud schleuderte seine Serviette auf den Teller. „Feuer!“, brüllte er und zeigte mit einem dicken Finger auf das Esszimmerfenster hinter ihr.
    „Was?“ Vor Schreck zuckte sie schon wieder zusammen. „Wo?“ Dann, als sie herumschwang, sah sie, was Gabe und ihr Onkel gesehen hatten: Eine dünne Rauchsäule stieg von dem angrenzenden Grundstück auf der anderen Seite der kleinen Anhöhe auf.
    „Ist das das Grundstück von den Driscolls?“, fragte sie, doch ihre Stimme war nur eine von vielen in der Kakofonie aus Fragen und Erklärungen.
    Gabe ignorierte sie alle. Schon fast an der Tür wählte er eine Nummer auf seinem Handy, blieb dann aber kurz stehen, um Bud über die Schulter anzusehen. „Wissen Sie, wo ich dort Wasser finde?“
    Bud schüttelte den Kopf. „Der Farbe des Rauchs nach zu urteilen brennt die Scheune, in der Driscoll sein Material aufbewahrt. Er ist Dachdecker. Aber ich habe keine Ahnung, wo sich sein Wasseranschluss befindet. Durch sein Grundstück verläuft ein Bach, der nicht allzu weit entfernt ist.“ Er sah den jüngeren Mann fest an. „Sagen Sie mir, was ich tun kann.“
    „Sie könnten ...“ Gabe wandte sich ab, um Befehle in sein Handy zu brummen. Als er es kurze Zeit darauf zuklappte, sah er Bud wieder an. „Einer meiner Männer ist schon auf dem Weg zum Löschfahrzeug, ein anderer trifft uns auf dem Grundstück.“ Er sah sich im Raum um. „Jeder von Ihnen nimmt so viele Behälter mit, wie er tragen kann, wir treffen uns auf dem Grundstück. Wenn wir einen Wasserhahn oder Bach in der Nähe finden, können wir vielleicht den Schaden begrenzen, bis das Löschfahrzeug kommt.“
    Sie zerstreuten sich auf der Suche nach Eimern und Töpfen in alle Richtungen. Macy sammelte Ty und Charlie ein und ging mit ihnen zu Jacks Wohnwagen. Dort suchten sie alles zusammen, was mit Wasser zu füllen war, luden die Jungen ein und fuhren los. Macy zeigte Jack den Weg.
    Als sie kurz darauf hinter Gabriels Wagen hielten, sahen sie den alten Driscoll, wie er verzweifelt mit einem Gartenschlauch das Feuer zu löschen versuchte. Gabe schlüpfte hastig in weite beige Hosen mit neongelben Streifen am Saum und zog die Träger über die Schultern. Dann stieß er die Füße in große Stiefel, steckte die Arme in eine zur Hose passende Jacke und nahm Driscoll den Schlauch aus der Hand. Macy sprang in dem Moment aus dem Wohnwagen, in dem er dem Farmer befahl, seine Sprinkleranlage herüberzurollen. Weitere Autos fuhren auf das Grundstück, die Experimental-Studenten kamen zu Fuß über das Feld gerannt. Gabe wandte sich an die Menschenansammlung. „Driscoll hat mir gesagt, dass der Bach ungefähr dreißig Meter in diese Richtung liegt.“ Er zeigte auf Bud. „Organisieren Sie eine Menschenkette mit Eimern – wir müssen so viel Wasser herschaffen, wie wir können, bis der Feuerwehrwagen ankommt.“
    Sie taten, wie ihnen geheißen. Tyler stellte sich in den kleinen Bach, füllte einen Behälter mit Wasser und reichte ihn Charlie, der ihn an Lenore weitergab und die wiederum an Bud und so weiter. Macy hatte das Gefühl, dass sie eine Ewigkeit in der Schlange stand, sich umdrehte, einen Eimer packte, wieder umdrehte und weitergab, während würgender Rauch sie einhüllte. Tatsächlich dauerte es wohl nicht länger als zehn