Mister Peanut

der Luft von A nach B unterwegs ist. Die Folge ist eine ganz eigene Sorte Trauma, und zwar aus zwei Gründen. Zunächst einmal ist da der ursprüngliche Vertrauensbeweis beim Fliegen – denn um ein Flugzeug besteigen zu können, müssen wir uns gewisse Gedanken verbieten. Unser Reptiliengehirn weiß nämlich auch in zehntausend Meter Höhe noch, dass wir in Lebensgefahr schweben. Und zweitens reisen wir mit so hoher Geschwindigkeit, mithilfe derart komplexer Apparaturen und auf so unbegreiflich langen Strecken, dass wir uns, falls die Verbindung zwischen den Punkten irgendwie unterbrochen wird, falls die Reihenfolge von Abreise und Ankunft gestört wird, unseres ureigensten Sicherheitsgefühls beraubt fühlen, und zwar gründlich. Die psychischen und spirituellen Folgen eines solchen Zwischenfalls können katastrophale Ausmaße annehmen.«
    Endlich war David in der Lage, den Blick zu heben; die Augen des Mannes waren blau und tröstlich.
    »Zwischen zwei Punkten passiert etwas«, erklärte Harold, »und zwar hoch oben in der Luft, und für uns ist es, als wären wir wie Phaeton mitten am Himmel abgeschossen worden. Wir werden gewissermaßen Zeugen unserer eigenen Auslöschung. Jegliches Sicherheitsgefühl wird uns aus der Seele gesprengt. Geistiges Vermögen und Urteilskraft werden aus unserem Verstand vertrieben. Selbstvertrauen aus unserem Rückgrat. Freude aus unserem Herzen. Und der Mut aus dem tiefsten Kern unseres Selbst. So viele lebensnotwendige Eigenschaften, die uns entrissen werden und eine nach der anderen davonfliegen, bis man denkt, das Unglück werde niemals ein Ende nehmen. Nach so einer Katastrophe möchte man sich nur noch einigeln. Nach so einer Katastrophe möchte man sich nie wieder von der Stelle bewegen.«
    David hörte zu.
    »Wissen Sie noch, wie das Space Shuttle explodiert ist?«
    »Natürlich.«
    »Wissen Sie noch, wo Sie waren?«
    »Ja.«
    »Sie werden nie wieder einen Raketenstart beobachten können, ohne daran zu denken. Sie werden überzeugt sein, es könnte wieder eine Explosion geben. Das Syndrom nennt sich SVAU: Spontaner Verlust der willentlichen Aussetzung der Ungläubigkeit. Deswegen verlieren manche Menschen im Alter die Fähigkeit zum Autofahren. Sie bringen nicht mehr den nötigen Mut auf, einen anderen Wagen zu überholen oder sich einzufädeln. Ein Laster auf der Spur vor ihnen lässt sie hilflos auf den Seitenstreifen abdriften. Zum Zeichen ihrer Gehorsamkeit versuchen sie verzweifelt, die zulässige Höchstgeschwindigkeit zu halten. Um ihre Nerven zu schonen, befolgen sie peinlich genau alle Vorschriften. Sie haben so viel Unglück gesehen, dass sie gelähmt sind. Sie sind überzeugt, dass auf der Straße eine Katastrophe nach der anderen lauert.«
    David nickte.
    »Das Mandarin Oriental, sagten Sie, richtig?«
    »Ja.«
    »Die Kosten Ihres Aufenthaltes dort wird die Airline übernehmen. Wenn Sie möchten, werden wir ein Upgrade erwirken, solange Ihre Frau sich im Krankenhaus erholt.«
    »Und wenn ich nach Hause will? Oder meine Frau?«
    »Dann wird United Airlines Sie und Ihre Frau erster Klasse mit dem nächsten Flug an jedes gewünschte Ziel der Welt fliegen. Hier …« Er klappte die Akte auf und reichte David eine Visitenkarte. Die Nummer darauf unterstrich er mit seinem Füller. »Das ist meine Handynummer. Sollte ich einmal nicht erreichbar sein, werden Sie automatisch mit dem zuständigen Schadensregulierer verbunden. Aber ich bin immer erreichbar.«
    »Mr. Harold«, sagte David, »ich möchte nicht unhöflich sein, aber für mich klingt das, als würde ich für einen tragischen Vorfall belohnt.«
    »Nein, Sir. Sie werden versorgt. Unterstützt. Und das von einem sehr erfahrenen Profi. Vom freundlichen Himmel. Bitte sehr.« Er schob David einen zusammengeklammerten Papierstapel aus der Akte zu. »Diese Mediziner arbeiten mit unserer Fluggesellschaft zusammen. Sollten Sie in den nächsten Tagen eine Beratung brauchen oder eine zweite Meinung einholen wollen, können Sie bei einem dieser Ärzte anrufen.«
    »Vielen Dank«, sagte David.
    »Was mich zum schwierigsten Teil bringt: den Vorbereitungen.«
    »Ich verstehe nicht.«
    »Für Ihr Kind.«
    Es war schon erstaunlich, dachte David, was der Tod einem alles aufzwingt. Sogar Gespräche wie dieses.
    »Es mag taktlos von mir erscheinen, das Thema so früh anzusprechen«, sagte Harold, »aber auch in diesem Fall möchten wir Ihnen behilflich sein. Selbstverständlich werden wir für die Bestattung Ihres Kindes bis zum