Mittelmeertraeume mit einem Prinzen

habe.“
    „Du brauchst dich nicht bei mir zu entschuldigen. Die beiden haben von Anfang an nicht zusammengepasst. Ich wusste allerdings nicht, dass Stasio es offiziell bekannt gegeben hat, bis er es mir gestern Abend erzählt hat.“
    Nervös rieb sie sich die Arme. „Es muss ziemlich schlimm für euch beide und eure Großmutter gewesen sein.“
    Sein Schmerz war fast spürbar. „Ja, das war es.“
    Dottie biss sich auf die Lippe. „Um ihrer beider willen bin ich froh, dass er es nicht durchgezogen hat. Aber bestimmt verurteilst du mich dafür, dass ich das sage.“
    „Im Gegenteil“, stieß Alex hervor. „Ich hätte geglaubt, irgendetwas würde nicht mit dir stimmen, wenn du es nicht gesagt hättest. Sein Leben war die Hölle. Er hätte die Verlobung schon vor Jahren lösen sollen.“
    Aus seinen Worten hörte sie heraus, wie sehr Alex seinen Bruder liebte. „Heißt das, die Königin regiert weiter?“, fragte sie leise. „Es ist vielleicht anmaßend, wenn ich so mit dir rede. Aber nachdem ich deinen Bruder kennengelernt habe, tut er mir leid, weil er jetzt so viel durchmacht, auch wenn er gegen die Ehe war.“
    „Unter uns gesagt, es geht ihm nicht gut“, vertraute er ihr an. „Aber meine Großmutter will trotzdem abdanken. Sie hat ihm eine Frist von sechs Monaten gesetzt und ihm eine Liste mit sechs neuen Kandidatinnen aus königlichen Familien überreicht.“
    „Aber …“
    „Es gibt kein Aber“, unterbrach er sie, doch sie wusste, dass sein Zorn sich nicht gegen sie richtete. „Ich bete dafür, dass er Gemeinsamkeiten mit einer dieser Frauen findet.“ Seine Stimme bebte, und wieder war Dottie entsetzt über Prinz Stasios Misere. „Da ich nichts anderes tun kann, als zu ihm zu halten, würde ich mich jetzt gern auf Zoes Unterricht konzentrieren. Was hast du für heute geplant?“
    So traurig sie war, sie war nach Hellenica gekommen, um hier ihre Arbeit zu machen, und sie wollte Alex unbedingt aufheitern. „Da wir auf der Jacht sind, dachte ich, wir könnten uns das Y vornehmen. Zoe spricht das Wort Yiayia schon sehr gut aus.“
    „Da könnte ihr Griechisch nützlich sein.“
    „Warum begrüßen wir sie nicht in ihrer Muttersprache und sehen, was passiert?“
    Zusammen gingen sie zum Heck. Zoe sah sie kommen und richtete das Fernglas auf sie.
    „Yasoo“ , rief ihr Vater, und sie antwortete etwas Unverständliches.
    Dottie lächelte. „Gefällt es dir hier auf der Jacht?“
    „Ja.“
    An diesem Tag würden sie sich auf das ya konzentrieren. „Weißt du, was das hier für ein Boot ist?“ Zoe schüttelte den Kopf. „Es ist eine Jacht. Sag noch einmal yasoo .“ Zoe gehorchte. „Und jetzt sag ya .“ Zoe versuchte es, aber es klappte nicht.
    „Ich kann nicht“, jammerte sie.
    Alex reichte Dottie das Fernglas und hob seine Tochter hoch. „Probier es noch einmal.“ Es war ein richtiges Geduldsspiel. „Stell dir vor, du wärst ein Papagei. Papageien können sprechen. Rede mit mir. Sag ya .“
    „Ya.“
    „Mach den Mund weiter auf, so wie dein Vater“, drängte Dottie. „Stell dir vor, er wäre ein Arzt, der dir in den Hals schaut. Er möchte dich hören. Kannst du ya für ihn sagen?“
    Das Mädchen kicherte. „Papa ist kein Arzt.“
    Alex warf Dottie einen resignierten Blick zu. „Du hast recht.“ Er gab Zoe einen Kuss auf die Wange. „Komm, trinken wir ein Glas Limonade.“ Nachdem er sie abgesetzt hatte, rannte sie zu dem Tisch zwischen den Liegestühlen, um ihr Glas in die Hand zu nehmen.
    Offenbar war sie nicht in Stimmung für eine Unterrichtsstunde. Wer hätte es ihr an einem herrlichen Tag wie diesem verdenken können? Zu gern hätte Dottie die Inseln in dem kristallklaren türkisfarbenen Wasser erkundet. Sie hob das Fernglas an die Augen, um zu sehen, welche als Nächste kam. „Wie heißt die Insel dort hinten?“
    „Argentum.“
    „Wird dort Silber geschürft?“
    „Wie kommst du darauf?“
    „Du hast mir erzählt, dass ihr auf Aurum lebt. Und beide Namen sind die lateinischen Bezeichnungen für ‚Silber‘ und ‚Gold‘.“
    Alex warf ihr einen anerkennenden Blick zu. „Du bist nicht nur intelligent, sondern hast eine sehr gute Allgemeinbildung. Wir werden dort in der Bucht vor Anker gehen. Der leitende Bergbauingenieur kommt zu einem Geschäftsessen an Bord. Er ist auch mein bester Freund.“
    „Woher kennt ihr euch?“
    „Wir haben zusammen Bergbau studiert, hier in Hellenica und in Colorado.“
    „Deswegen sprichst du so gut Englisch! Ist dein Freund