Mitten im Gefühl: Roman (German Edition)

großen Schluck heißen Tee und schlug die Zeitung auf. Da waren sie, völlig unglaublich, auf Seite 14 der Daily Mail . Ein überraschend schmeichelhaftes Foto von ihr, wie sie sich mit Dino an ihrer Seite aus dem Fenster lehnte. Der Tenor des dazugehörigen Artikels – EINE VERBRAUCHERIN SCHLÄGT ZURÜCK – war eindeutig positiv.
    »Ich habe unten Toast vorbereitet. Und wir müssen das Telefon wieder einstöpseln.« Dino klang effizient. Er warf Maggie ihren Morgenmantel zu und zog die Vorhänge auf.
    Maggie stellte sich zu Dino und öffnete das Fenster, damit sie hören konnte, was die Reporter ihr zuriefen.
    »Morgen, Maggie! Hatten Sie eine gute Nacht?«
    »Wunderbar, vielen Dank.« Sie grinste breit. »Ich fühle mich sehr … ausgeruht.«
    »Lassen Sie ihn jetzt gehen?«
    »Erst, wenn ich eine neue Waschmaschine habe.«
    »Haben Sie schon von Carvers gehört?«
    »Bislang noch nicht. Aber wir haben das Telefon ausgestöpselt.«
    »Könnten wir wohl einen Tee bekommen?«, rief einer der Reporter hoffnungsvoll.
    »Was?« Maggie war vom Anblick Hectors abgelenkt, der sich in der Gruppe der Wartenden befand. Erst in diesem Augenblick hatte sie ihn entdeckt.
    Dino legte eine Hand auf ihre Schulter. »Ziehen Sie sich an. Ich mache den Tee.«
    Die Reporter kicherten. »Bestimmt werden Sie ihn vermissen, wenn er fort ist, Maggie. Sie haben in ihm einen Goldschatz gefunden!«
    Hector, der nicht kicherte, drehte sich um und stiefelte die Straße hoch.

57. Kapitel
    Keine Minute, nachdem Maggie das Telefon wieder eingestöpselt hatte, klingelte es auch schon.
    »Ach, MrEllison!«
    »Ms Donovan, Sie haben Carver wirklich mehr als genug Schwierigkeiten bereitet.« Der Tonfall von Gilbert Ellison war eindeutig frostig. »Ich möchte Sie hiermit davon in Kenntnis setzen, dass um elf Uhr heute Vormittag ein Ersatzgerät angeliefert wird.«
    »Und installiert«, erwiderte Maggie prompt. »Kostenlos. Und es muss eine Waschmaschine mit integriertem Trockner sein«, rief sie ihm in Erinnerung.
    »Selbstverständlich. Eines unserer exklusivsten Modelle.« Gilbert Ellison klang, als ob er sie hasste. »Eine Geste des guten Willens von Carver.«
    »Vielen Dank. Wie überaus freundlich von Ihnen«, log Maggie.
    Als sie den Hörer aufgelegt hatte, sah sie erst Dino an, dann boxte sie in die Luft und rief: »JA!«

    Der Lieferwagen traf zehn vor elf ein. Begeisterungsstürme brausten durch die versammelte Menge, als die hochmoderne
    Maschine umständlich ausgeladen und in das Cottage getragen wurde.
    Gilbert Ellison war ebenfalls erschienen, augenscheinlich fest entschlossen, der Presse zu beweisen, dass Carver kein Spielverderber war. Er posierte für die Kameras, ließ ein öliges Lächeln aufblitzen und überreichte Maggie eine Flasche billigen Sekt. Dann wandte er sich an die Journalisten und verkündete, wie sehr Carver das Wohl seiner Kunden am Herzen liege und wie sehr er es bedauere, dass in diesem Fall trotz all ihrer Bemühungen Maggie nicht schon eher zufrieden gestellt werden konnte.
    Um 11 Uhr 30 hatte Dino das Gerät installiert, und die Waschmaschine wirbelte fröhlich die erste Schmutzwäscheladung durch.
    Gilberts Lächeln saß wegen der versammelten Presse wie eingebrannt fest, aber er sprach durch zusammengepresste Zähne.
    »Sie haben uns mächtigen Ärger verursacht«, zischelte er Maggie zu. »Wir könnten Sie immer noch verklagen. Oder Sie verhaften lassen und wegen Geiselnahme vor Gericht bringen.«
    »Nur wurde Dino nicht gegen seinen Willen festgehalten.« Maggie strahlte ihn verbindlich an.
    »Ich habe jede Minute genossen«, warf Dino munter ein.
    Maggie hoffte, dass er nicht noch am selben Mittag gefeuert würde.
    »Versuchen Sie so etwas ja nie wieder«, murmelte Gilbert, als er an ihr vorbei aus dem Cottage trat. »Lasst uns hier verschwinden. Zurück in die Zivilisation.«
    Die junge Frau von Radio Bristol berührte Maggie am Arm. »Sind Sie bereit?«
    Ein Wagen wartete auf sie, um sie zum ersten einer Reihe von Liveinterviews in die BBC-Studios zu chauffieren.
    »Nur noch eine Sekunde.« Maggie drehte sich zu Dino um und umarmte ihn. »Danke für alles.«
    Mit Lachfältchen um die Augen flüsterte er: »Danke für fast alles. Vielleicht treffen wir irgendwann wieder aufeinander?«
    »Wer weiß?« Maggie lächelte.
    »Ich installiere auch Geschirrspüler«, sagte Dino.
    »Was für ein Zufall«, erklärte Maggie ernst, »denn ich überlege gerade, mir einen zuzulegen.«

    Brenda, Daisys Sekretärin,