Monströse Welten 2: Hobbs Land

gibt.« Seine Stimme hallte in dem engen Raum wider, und schließlich schlüpfte er wie ein Maulwurf wieder durch die Luke. »Bist du auch sicher, daß das die richtige Einheit ist, Sam?«
    »Absolut sicher«, bekräftigte Sam und verglich die auf die Luke gepinselte Nummer mit der auf der Liste.
    Der Mann am Tor setzte den Schlepper zurück.
    Erneut steckte Jun den Kopf aus der Öffnung. »Das Leck muß im Treibstoffbehälter selbst sein. Wo haben Sie ihn installiert?«
    Sam drehte sich um, und plötzlich verquickten der Behälter, die Werkbank und der Schlepper sich in einer schrecklichen Vision: Die Sprüh-Einheit stieß gegen die Werkbank, die Bank stürzte um, der defekte Behälter fiel auf den Boden, und die aus ihm entweichende violette Wolke nebelte den Fahrer des Schleppers ein.
    »Mein Gott«, flüsterte Theor Close, riß den Werkzeugkoffer auf und holte eine weitere Maske heraus. Er warf sie Sam zu, der sie reflexartig aufsetzte. Sam starrte den Fahrer an, dem alle Farbe aus dem Gesicht gewichen war. Und dann wich diese Blässe zunächst einem Ausdruck der Irritation, dann der Wut. Der Fahrer schaute sich um und erkannte die drei Männer. Langsam stieg er vom Schlepper hinunter.
    »Er wird versuchen, uns zu töten«, sagte Bertrun Jun mit einer seltsamen Gelassenheit. »Uns oder jemand anders, der ihm gerade über den Weg läuft.«
    Nun hob der Mann eine Brechstange vom Boden auf und kam auf sie zu. Ein Hüne, sagte Theor sich. Ein Hüne, der sich mit der Zielstrebigkeit eines Roboters bewegte.
    »Hever«, sagte Sam. »Gib mir die Stange.«
    »Er hört Sie nicht«, flüsterte Close. »Er kann Sie nicht hören. Er ist völlig von der Außenwelt abgeschnitten.«
    »Hever«, wiederholte Sam. »Gib mir die Stange. Gib sie mir.« Er entfernte sich von den anderen und lenkte so die Aufmerksamkeit des Fahrers auf sich; er tänzelte langsam, damit der Fahrer ihn auch im Auge behielt.
    »Gibt es ein Gegenmittel?« fragte Sam fast beiläufig.
    »Nein«, erwiderte Close. »Jedenfalls haben wir keins dabei.«
    »Habt ihr wenigstens etwas dabei, mit dem man ihn außer Gefecht setzen könnte?« fragte Sam.
    »Nein«, sagte Close. »Leider nicht.«
    »Mit euch ist aber auch gar nichts los«, stellte Sam fest; er tänzelte noch immer. »Dort drüben an der Wand ist ein Erste-Hilfe-Kasten. Dieses rote Ding. Darin befinden sich ein paar Ampullen mit Schmerzmitteln. Glaubt ihr, daß ihr es bis dorthin schafft?«
    »Du hast doch eine Waffe im Gürtel stecken«, sagte Jun. »Du hast ein Messer.«
    »Ist dir etwa daran gelegen, daß Hever stirbt?« fragte Sam mit einem erstaunten Unterton. »Oder soll ich ihn vielleicht verstümmeln? Er wird sich doch wieder erholen, oder?«
    »Irgendwann schon«, entgegnete Close heiser und beobachtete, wie Jun sich rückwärts auf den Erste-Hilfe-Koffer zubewegte. »Ich glaube aber nicht, daß die Schmerzmittel etwas bewirken werden. Diese Dämpfe, die er inhaliert hat, verleihen dem Opfer eine drei- bis vierfache Stärke und Schnelligkeit.«
    »Aber wir können es zumindest versuchen, nicht wahr?« fragte der noch immer tänzelnde Sam. Er hatte den Fahrer fast bis zum Tor gelockt, drehte sich nun um und versuchte, ihn in die entgegengesetzte Richtung zu dirigieren. »Wäre zu riskant, ihn nach draußen zu lassen. Dann fällt er womöglich über einen Passanten her.«
    »Ich habe die Ampullen«, flüsterte Jun.
    »Glaubst du, du schaffst es… äh… leg sie in meiner Bewegungsrichtung auf den Boden. Auf den Mähdrescher dort.«
    Jun schlich zum Mähdrescher und legte den Koffer dort ab.
    »Aufmachen!« rief Sam. »Um Himmels willen, Mann, ich werde keine Zeit haben, ihn selbst aufzumachen.«
    Erneut ergriff Jun den Koffer und öffnete ihn. Dann schüttete er ein halbes Dutzend Ampullen auf die Handfläche und legte sie in einem Stapel auf die Erntemaschine.
    »Jetzt«, sagte Sam beiläufig. Er tänzelte noch immer, um den an einen Zombie erinnernden Mann, der mit dem Brecheisen herumfuchtelte, in Bewegung zu halten. »An der Wand, wo der Koffer gehängt hat, ist ein Alarmknopf. Würdest du diesen Knopf bitte drücken und dem Notdienst sagen, daß wir Fesseln und Paralysatoren benötigen.«
    »Sam, nimm wenigstens das Messer in die Hand«, sagte Close.
    »Ich muß beide Hände frei haben«, entgegnete Sam. »Geh doch hinter der Erntemaschine in Deckung, Theor. Dann wird Hever dich nicht sehen, wenn wir uns umdrehen.«
    Theor verschwand.
    Dann griff der Zombie an. Er drang auf Sam ein und