Murray,Paul

für so clever hält! Der
Carl mit einem Trick hergelockt hat, damit er hier mit ihm sterben kann!
Plötzlich packt Carl die Wut, ein Teil von ihm denkt 0 Scheiße, aber ein anderer Teil denkt Sterben -
    »Moment!«,
ruft Zahnlücke scharf. Pickels Hände halten an Barrys Schultern inne. Zahnlücke
rennt hin und zieht Barry die Hosen runter. Alle lachen über Barrys auf
Erbsengröße geschrumpften weißen Schwanz, der eine gelbe Pisseflut verspritzt.
Sie lachen und lachen - die Prolls, die Bäume, die Abfälle, die schwarzen
Mülltonnen und die Stahlcontainer hinter dem Doughnut House, die Leute, die
drinnen ihre Doughnuts essen, die Internatsschüler im Turm, der Himmel, und
auch Carl lacht, oder vielleicht weint er auch, könnte sein, dass er weint, das
ist nicht zu erkennen, und jetzt rennt Pickel mit ausgestreckten Händen los -
    Und Barry
stürzt zu Boden.
    Carl
braucht einen Moment, bis er begreift: Das Seil war gar nirgends festgemacht.
Die Prolls lachen sich halb tot. Ha ha, die Visage von dem, a-ha-ha-haaa ...
    Barry
kauert auf allen vieren am Boden. »Nimm ihm das Ding ab, sonst stranguliert er
sich noch selber«, sagt Glatze. Zahnlücke geht zu Barry und streift ihm das
Seil über den Kopf. Barry will aufstehen, verheddert sich aber in seiner Hose
und fällt von Neuem aufs Gesicht. Die Prolls wälzen sich auf der Erde, und die
Tränen laufen ihnen herunter. Endlich hört Glatze einen Moment auf zu lachen
und sagt: »Na, los, Deano, gib ihnen ein Scheiß-Bier.«
    Zahnlücke
holt ein paar Dosen aus seiner Tasche, er wirft Carl eine zu und eine zweite in
die Büsche, wo Barry sitzt und sich weinend die Hosen hochzieht. »Hast du im
Emst gedacht, du stirbst?«, grölt Pickel. Allmählich sieht auch Carl die Sache
von der komischen Seite, und als Barry ihn lachen hört, kommt er aus dem
Gebüsch hervor und fängt selbst an zu lachen, ein bisschen jedenfalls, alle
lachen, außer Fettsträhne, der Carl und Barry nur anstarrt und auf seine
wölfische Art grinst.
    »Nichts
für ungut.« Glatze streckt Barry die Hand hin. Barry schüttelt sie und Carl
ebenfalls. »Zwei gute Kunden wie euch würden wir doch nicht killen«, sagt er.
»Ist aber schon krass, in anderer Leute Revier zu dealen.«
    »Sorry«,
sagt Barry.
    »War aber
eine verdammt clevere Geschäftsidee von euch Drecksäcken. Blöd, dass die Sache
schiefgelaufen ist.«
    Alle
lassen sich auf dem verbrannten Rund nieder. Zahnlücke hat einen Joint gedreht,
Super Skunk oder so, schon der Geruch haut einen um. »Von dem Zeug hast du uns
nie was verkauft«, sagt Barry.
    »Den besten
Stoff behält man für sich selber«, grinst Zahnlücke. In seinem Mund sieht es
aus wie nach einem Autounfall.
    Dann
könnte eine Minute vergangen sein oder auch eine Stunde. Carl und Barry sind
total bekifft. Der Himmel dreht sich um sie, die Erde saugt sie ein, als
steckten lauter Magnete darin. Zahnlücke stützt sich kichernd auf den
Ellenbogen und spielt mit den Fingern in der Erde. Glatze und Pickel liegen auf
dem Rücken, als hätte jemand sie umgestoßen. Jetzt setzt Barry sich in Bewegung.
Er dreht sich vor Carl im Kreis und sagt, er müsse nach Hause. »Warte -« Carl
kriecht herum und versucht eine Richtung zu finden, die aufwärts führt. Der
Boden wirft sich hin und her, sodass man sich vorkommt wie auf einem Schiff.
    »Bis dann,
Jungs«, sagt Barry zu den Prolls.
    »Ciao,
Amigos«, antwortet Pickel, »man sieht sich.«
    Carl und
Barry torkeln über das unebene Gelände, stolpern über Bierdosen, Sprungfedern
und Glasscherben und kichern, weil sie so lange brauchen, um irgendwohin zu
kommen. Plötzlich trifft sie von hinten etwas Hartes, und sie stürzen hin.
    Hände
packen sie und drehen sie auf den Rücken. Fettsträhnes Haschischatem trifft sie
ins Gesicht, und durch Sterne hindurch sieht Carl, dass Glatze vor ihnen
steht. Sein Lächeln ist verschwunden, und er hält eine lange Eisenstange in
der Hand. »Sorry, Jungs«, sagt Pickel, »aber Strafe muss sein.« Fettsträhne
krempelt Barrys Ärmel hoch, und Barrys weißer Arm kommt zum Vorschein.
    »Rein
geschäftlich«, sagt Glatze und holt mit der Stange aus.
    Man hört
einen Schrei und aus Barrys Arm ein kurzes, glattes Knacken, wie wenn ein
KitKat durchgebrochen wird. Als Zahnlücke und Fettsträhne von ihm
heruntersteigen, liegt Barry zuckend da, wie ein Fisch auf dem Trockenen.
    Dann ist
Carl dran. Er versucht sie wegzustoßen, aber er ist zu bekifft. Sie drücken ihn
runter, die Stange hebt sich -
    Aber sie
kommt