Nachrichten aus Mittelerde

korrekt lauten muss: »2251 Tod Tar-Atanamirs. Tar-Ancalimon nimmt dasSzepter. Aufruhr und Teilung des Volkes von Númenor beginnen.« Wenn es so ist, bleibt fraglich, ob das Todesdatum Atanamirs in »Die Linie von Elros« geändert worden wäre, wenn es durch einen Eintrag in der »Aufzählung der Jahre« festgelegt gewesen wäre.
    11
    In der Liste der Könige und Königinnen von Númenor in den »Anhängen« (A,I,1) zum
Herrn der Ringe
war der Herrscher, der Tar-Calmacil (dem 18.) folgte, Ar-Adûnakhôr (der 19.). In der »Aufzählung der Jahre« (Anhang B) heißt es, er habe das Szepter im Jahr 2899 genommen; davon ausgehend gibt Robert Foster (
A Guide to Middle Earth
, New York 1974) als Todesdatum Tar-Calmacils 2899 an. Andererseits wird später im Bericht über die Herrscher Númenors in Anhang A Ar-Adûnakhôr der 20. König genannt. 1964 antwortete mein Vater einem Briefpartner, der ihn darüber befragt hatte: »Wie die Genealogie sich darstellt, sollte er der 16. König und der 19. Herrscher genannt werden. Neunzehn sollte möglicherweise als zwanzig gelesen werden; doch ist es auch möglich, dass ein Name ausgelassen wurde.« Er erklärte, er sei sich nicht ganz sicher, da er zur Zeit der Abfassung des Briefes seine Aufzeichnungen über diesen Gegenstand nicht zur Hand habe. Bei der Herausgabe der »Akallabêth« änderte ich die ursprüngliche Fassung: »Und der 20. König nahm das Szepter von seinem Vater und bestieg den Thron unter dem Namen Adûnakhôr« in: »Und der 19. König nahm das Szepter seiner Väter und bestieg den Thron …« (
Das Silmarillion
, Seite 453). Entsprechend änderte ich vierundzwanzig in dreiundzwanzig (ebd., Seite 456). Damals hatte ich nicht bemerkt, dass in »Die Linie von Elros« der auf Tar-Calmacil folgende König nicht Ar-Adûnakhôr war, sondern Tar-Ardamin. Doch scheint jetzt völlig klar, dass er irrtümlich auf der Liste im
Herrn der Ringe
fortgelassen wurde, allein schon wegen der Tatsache, dass Tar-Ardamins Todesdatum hier mit 2899 angegeben wird.
Andrerseits geht aus der Überlieferung mit Gewissheit hervor (festgestellt in Anhang A, in der »Akallabêth« und »Die Linie von Elros«), dass Ar-Adûnakhôr der erste König war, der, als er das Szepter nahm, auch einen Titel in adûnaïscher Sprache annahm. Unter der Voraussetzung, dass Tar-Ardamin durch ein bloßes Versehen aus der Liste in Anhang A herausfiel, ist es überraschend, dass die Änderung der Form der Königsnamen dort aufden ersten Herrscher nach Tar-Calmacil zurückgeführt wird. Es ist möglich, dass dieser Passage eine komplizierte Textsituation zugrunde liegt und es sich nicht um ein bloß irrtümliches Weglassen handelt.
    12
    In zwei genealogischen Tabellen wird ihr Vater als Gimilzagar ausgewiesen und als der zweite Sohn (geboren 2630) Tar-Calmacils, doch dies ist völlig unmöglich: Inzilbêth muss über mehr Generationen von Tar-Calmacil abstammen.
    13
    Es gibt eine stark stilisierte Blumenzeichnung meines Vaters, die stilistisch jener ähnelt, die in
Pictures by J. R. R. Tolkien
(1979) zu sehen ist (Nr. 45, unten rechts), und die den Titel
Inziladûn
trägt. Die Unterschrift ist in Feanor-Schrift und in der Transkription
Númellóte
(›Blume des Westens‹) angegeben.
    14
    Nach der »Akallabêth« (
Das Silmarillion
, Seite 455) starb Gimilkhâd »zwei Jahre vor dem zweihundertsten Jahr seines Lebens (was als ein früher Tod galt für einen von Elros’ Geblüt, selbst noch im Niedergang)«.
    15
    Wie im Anhang A zum
Herrn der Ringe
angemerkt, soll Míriel die vierte Regierende Königin gewesen sein. Ein abschließender Widerspruch erhebt sich zwischen »Die Linie von Elros« und der »Aufzählung der Jahre« in Bezug auf die Daten Tar-Palantirs. In der »Akallabêth« heißt es: »Als aber Inziladûn das Szepter erlangte, nahm er wieder einen Titel in der Elbensprache an, nach altem Brauch; er nannte sich Tar-Palantir.« (
Das Silmarillion
, Seite 455) Und in der »Aufzählung der Jahre« erscheint der Eintrag: »3175 Reue von Tar-Palantir. Bürgerkrieg in Númenor.« Nach diesen Angaben scheint es beinahe sicher, dass 3175 das Jahr der Thronbesteigung war; dies wird durch die Tatsache erhärtet, dass in »Die Linie von Elros« das Todesdatum seines Vaters Ar-Gimilzôr mit 3175 angegeben und erst später in 3177 geändert wurde. Wie beim Todesdatum Tar-Atanamirs (oben, Anmerkung 10) ist es schwer zu verstehen, warum, im Widerspruch zur »Aufzählung der Jahre«, diese kleine Änderung