Nachschubbasis Godapol

An­ti­tron-Hel­me ge­tarnt. Er­laubt das den Schluß, daß aus­ge­rech­net die Ab­schirm­hau­be des Feld­we­bels der­art ver­rä­te­risch war?«
    An­ne Bur­ner wink­te ab. Die Ges­te wirk­te mü­de.
    »Hier geht es nicht um den op­ti­schen Ein­druck, son­dern um die Ab­sor­ber­wir­kung! Wenn ein Sol­dat, der vor­her vie­le Stun­den lang eben­so un­emp­find­lich war wie fünf­und­vier­zig­tau­send an­de­re Men­schen, plötz­lich der­art rea­giert, dann wür­de so­gar ich hell­wach wer­den. Und, Pro­fes­sor« – sie lä­chel­te –, »ich bin kein Hyp­no!«
    »Der Fall ist klar«, be­en­de­te Re­ling die Dis­kus­si­on. »Alarm­stu­fe eins bleibt be­ste­hen. Die Or­ghs wis­sen seit ih­rem Ab­flug, daß wir eben­so an­sprech­bar und geis­tig un­ter­drück­bar sind wie vie­le an­de­re ga­lak­ti­sche Völ­ker, die von ih­nen be­siegt wur­den. Die Fach­wis­sen­schaft­ler wer­den zu er­grün­den ha­ben, wie­viel Zeit die Or­ghs schät­zungs­wei­se brau­chen, um sich auf un­se­re Ab­wehr­waf­fe ein­zu­stel­len. Sie kom­men wie­der, ver­las­sen Sie sich dar­auf! HC-9, las­sen Sie sich in­zwi­schen ein neu­es Spiel ein­fal­len. Den­ken Sie auch dar­an, daß wir ei­ni­ge Mil­li­ar­den Er­den­menschen nicht Tag und Nacht mit An­ti­tron-Schutz­kap­pen her­um­lau­fen las­sen kön­nen. Sol­che An­ord­nun­gen wür­den er­fah­rungs­ge­mäß zu ei­nem großen Pro­zent­satz miß­ach­tet wer­den. Ter­ra­ner sind In­di­vi­dua­lis­ten ers­ten Ran­ges! Ein über­ra­schen­der An­flug der Hyp­nos wür­de ge­nü­gen, um rund vier­zig Pro­zent der Erd­be­völ­ke­rung lahm­zu­le­gen. Was dann pas­siert, kön­nen Sie sich vor­stel­len.«
    »Wir hät­ten die bei­den Hyp­no­schif­fe ver­nich­ten sol­len«, er­klär­te Pro­fes­sor Teich­burg, Chef­ma­the­ma­ti­ker und Ky­ber­ne­ti­ker der Mars­be­sat­zung. »Ich ha­be im­mer da­für plä­diert. Die GWA wuß­te es aber bes­ser.«
    »Wir wer­den es auch zu­künf­tig bes­ser wis­sen, Sir!« stell­te Re­ling ei­sig fest. »Sie müß­ten ei­gent­lich be­grif­fen ha­ben, warum wir einen ele­gan­ten Akt der Vor­täu­schung falscher Tat­sa­chen ei­nem An­griff vor­zo­gen. Man hielt und hält uns für mäch­tig! Al les ging gut, bis …«
    Re­ling un­ter­brach sich ab­rupt.
    »Die Kon­fe­renz ist be­en­det«, ord­ne­te ich an, er­hob mich hin­ter dem pom­pö­sen Schreib­tisch und schritt auf das lin­ke Pan­zer­schott zu.
    »Noch ha­ben wir Zeit, wahr­schein­lich mehr Zeit, als wir jetzt an­neh­men. Der Mensch ist in Not­la­gen be­son­ders er­fin­de­risch. Das be­weist un­se­re Ge­schich­te. Ich darf Sie bit­ten, Ih­re Quar­tie­re auf­zu­su­chen und strengs­tes Still­schwei­gen über die Aus­wer­tung zu be­wah­ren. Hier gibt es schon ge­nug ner­vö­se Men­schen. Ich bin nicht dar­an in­ter­es­siert, von pa­ni­k­er­füll­ten Ak­teu­ren be­stürmt zu wer­den. Ich wie­der­ho­le – wir ha­ben noch viel Zeit!«
    Wir gin­gen. Es war null Uhr drei­und­zwan­zig ge­wor­den. Der 26. No­vem­ber 2009 war an­ge­bro­chen.
    Ich ahn­te in die­sen Au­gen­bli­cken noch nicht, daß wir über­haupt kei­ne Zeit mehr hat­ten! Ei­ne un­wirk­li­che, un­vor­stell­bar fremd­ar­ti­ge Höl­le hat­te be­reits ih­re Pfor­ten ge­öff­net.
     
     

2.
     
    Ein To­sen und Don­nern riß mich aus dem Schlaf. Ehe ich die Ur­sa­che der Ge­räusche iden­ti­fi­zie­ren konn­te, flamm­ten be­reits die Pan­ora­ma­bild­schir­me mei­nes Schlaf­zim­mers auf.
    Es war wie al­le für die Täu­schungs­ak­ti­on her­ge­rich­te­ten Bau­ten über­mä­ßig groß und mit ei­nem Kom­fort aus­ge­stat­tet, wie er dem »Be­herr­scher des Zwei­ten Rei­ches«, Tu­madschin Khan, zu­stand.
    Ich hat­te den An­ruf ei­nes Mit­ar­bei­ters er­war­tet, er­blick­te nun je­doch kein mensch­li­ches We­sen, son­dern das Sym­bol des tat­säch­li­chen Be­herr­schers die­ser Mar­s­stadt – die grü­ne, Pro­tu­be­ran­zen aus­spei­en­de Son­ne von NEW­TON.
    NEW­TON küm­mer­te sich nicht um mei­ne ver­dien­te Nachtru­he, zu­mal drau­ßen auf der Ober­flä­che die glut­rot leuch­ten­de Son­ne un­se­res Sys­tems auf­ge­gan­gen war.
    »NEW­TON an