Navy Seals Team 6

Lieutenant Norris wählte den Unteroffizier Michael Thornton (SEAL Team One) für einen Auftrag aus, dazu zwei vietnamesische SEALs namens Dang und Quon. Tai, ein dubioser vietnamesischer Offizier, wurde ebenfalls ins Team gerufen. Sie trugen wie Vietcongs schwarze, pyjamaähnliche Anzüge und hatten AK-47-Sturmgewehre und jede Menge Patronen bei sich. Die Gruppe fuhr mit einer Dschunke der südvietnamesischen Marine (Schiffe der US-Marine standen nicht zur Verfügung) das Südchinesische Meer hinauf. Mit einem Schlauchboot gingen sie an Land und zogen dort Erkundigungen ein. Norris ging an der Spitze, Thornton sicherte das Ende, in der Mitte waren die beiden vietnamesischen SEALs. Doch die Dschunke hatte sie zu weit nördlich abgesetzt und plötzlich merkten sie, dass sie sich in Nordvietnam befanden. Noch im Tagesversteck befahl der vietnamesische SEAL-Offizier – ohne Norris oder Thornton einzuweihen – den beiden vietnamesischen SEALs, einen zweiköpfigen Spähtrupp gefangen zu nehmen. Doch dieses Unterfangen war schlecht geplant, die beiden vietnamesischen SEALs wurden in Kampfhandlungen verwickelt.
    Thornton eilte herbei und schlug einen der Feinde mit seinem Gewehrkolben k. o., damit dieser nicht das nahe gelegene Dorf warnen konnte. Der andere Feind konnte fliehen und alarmierte ungefähr 60 Soldaten der NVA. Thornton stellte fest: »Jetzt haben wir ein Problem.« Die SEALs fesselten den ohnmächtigen Feind – Dang sollte ihn verhören, sobald er das Bewusstsein wiedererlangt hatte.
    Norris und Dang beschossen die Feinde. Zwischen den Schüssen forderte Norris mit dem Funkgerät auf Dangs Rücken Unterstützung an: Koordinaten, Positionen, Art der benötigten Patronen usw. Der Marinefunker am anderen Ende (dessen Schiff in einer anderen Schlacht ebenfalls gerade beschossen wurde) schien neu zu sein und wusste nicht, wie die Unterstützung für Bodentruppen aussehen sollte. Norris legte den Hörer weg und schoss weiter. Als er den Hörer wieder zur Hand nahm, war sein Gespräch an ein anderes Schiff weitergeleitet worden, das ebenfalls gerade beschossen wurde – und deshalb auch nicht helfen konnte. Norris und Dang zogen sich zurück und beschossen dabei weiterhin den Feind.
    Thornton setzte den vietnamesischen Offizier ans Ende, während er mit Quon die Seiten verteidigte. Thornton erschoss einige Nordvietnamesen, ging in Deckung, tauchte woanders wieder auf und schoss weiter. Er wusste, dass der Feind jedes Mal an derselben Stelle auftauchte, doch der Feind wusste nicht, wo Thornton auftauchen würde und wie viele Männer er bei sich hatte. Beim Rückzug schoss Thornton durch die Düne, hinter der die Feinde in Deckung gegangen waren, und tötete sie.
    Erst nach fünfstündigem Kampf fand Thornton endlich ein Schiff, das ihm helfen konnte: die Newport News .
    Der Feind warf eine chinesisch-kommunistische Handgranate auf Thornton. Thornton warf sie zurück. Der Feind warf sie erneut zurück, dann war Thornton wieder dran. Als die Handgranate das nächste Mal auf ihn zukam, ging Thornton in Deckung. Die Granate explodierte und sechs Schrapnellstücke trafen Thornton in den Rücken. Er hörte, wie Norris ihn rief: »Mike, oh, Mike!« Thornton stellte sich tot. Vier feindliche Soldaten liefen zu ihm hinüber. Er erschoss alle vier – zwei fielen auf ihn, die anderen zwei kippten nach hinten um. »Mir geht’s gut!«, rief Thornton. »Es ist nur ein Schrapnell!«
    Die Feinde wurden ruhig. Nun half ihnen das 283. Bataillon der NVA, die SEALs an den Flanken anzugreifen.
    Doch die SEALs kamen ihnen zuvor. Norris gab Thornton, Quon und Tai Deckung, sodass sie sich zurückziehen konnten. Dann tat Thornton mit seiner Gruppe dasselbe für Norris und Dang. Norris wollte gerade eine leichte Anti-Panzerwaffe abschießen, als ihn die AK-47 eines Nordvietnamesen ins Gesicht traf. Er fiel von seiner Düne und verlor das Bewusstsein, noch bevor er aufstehen und zurückschießen konnte.
    Dang lief zu Thornton zurück. Zwei Schüsse trafen das Funkgerät auf Dangs Rücken.
    »Wo ist Tommy?«, fragte Thornton.
    »Tot.«
    »Bist du sicher?«
    »Er in Kopf geschossen.«
    »Bist du sicher?«
    »Hab ihn fallen sehen.«
    »Bleib hier. Ich gehe zurück zu Tommy.«
    »Nein, Mike. Er tot. Nordvietnamesen kommen.«
    »Bleibt hier.« Im feindlichen Kugelhagel rannte Thornton die 450 Meter zu Norris hinüber. Mehrere Nordvietnamesen näherten sich Norris. Thornton schoss sie nieder. Als er bei Norris ankam, sah er, dass die