Necroscope 9: WERWOLFSJAGD (German Edition)

Bonnie Jean sich selbst stellte? Das bedeutete noch lange nicht, dass sie an Verrat dachte. Niemals.
    Informationen? ... Eine Präsenz? ... Bonnie! Bonnie Jean! (Ein Knurren, beinahe so, als habe jemand Schmerzen, doch dann lag Wiedererkennen darin, und es erscholl in ihrem Geist!)
    B. J. wankte, als sei sie gegen eine Wand gelaufen, als ihr klar wurde, dass die Worte in ihrem Kopf nicht von ihr, sondern von ihm stammten. Sie brachte ihm Informationen, sie war die Präsenz, die er meinte; ihr Gebieter spürte, dass sie da war! Aber wie lange lauschte er schon ihren ... ihren Gedanken?
    Sie klärte ihren Geist, mit einem Mal waren ihre Gedanken wie weggeweht, und sei es auch nur vor lauter Verwirrung. »Hier bin ich, mein Gebieter«, stieß sie atemlos hervor, indem sie sich nur noch auf Ihn konzentrierte.
    Bonnie! Bonnie Jean!!! , hallte es in ihrem Kopf wider. Ein Grunzen, das zu einem Knurren und schließlich zu einem Seufzen wurde. Dann ein lautes, grässliches Schnüffeln wie von einem großen Hund – dem Großen Hund –, als er durch die erbebenden Gewölbe ihres Geistes ihrer Essenz nachspürte. Ich hatte schon geglaubt, du seist ein ... Eiiindriiiingling!
    Mittlerweile hatte sie ihre Fassung wiedergewonnen. »Nein, kein Eindringling.« Sie schüttelte den Kopf und hob den Blick, um die Umrisse des gewaltigen steinernen Sarkophages in sich aufzunehmen, der wie ein Altar am höchsten Punkt eines Haufens aus Granitblöcken thronte. Von dorther rührten die Gedanken, Seine Gedanken. »Ich bin es nur, mein Gebieter. Kein Eindringling.«
    Erneut ein grollendes Seufzen, und sie nahm Seine Gedanken deutlicher wahr, als Er Seine Aufmerksamkeit nun voll auf sie richtete und die mentale Verbindung zwischen ihnen stärker wurde. Ahhhh! Bonnie Jeeeean! Aber ... habe ich dich gerufen? Mir scheint, es ist ... noch zu früh?
    »Du hast mich nicht gerufen, mein Gebieter.« Bonnie Jeans Atmung hatte sich normalisiert. Sie hatte die Situation wieder im Griff und wählte ihre Worte – und Gedanken – sehr sorgfältig. »Ich bin vor der Zeit zu dir geeilt. Sollte ich dich gestört haben, bitte ich um Entschuldigung, doch die Ereignisse ...«
    Ereignisssse?
    »Ja«, nickte sie, während sie die Stufen erklomm, die sich in irrsinnigen Winkeln übereinandertürmten. »Es sind gewisse Dinge ... vorgefallen. In Edinburgh hat uns jemand beobachtet – womöglich ein Späher – und ein geheimnisvoller Fremder ist aufgetaucht. Vielleicht hat es ja nichts zu bedeuten, aber ich hielt es trotzdem für das Beste, dir Bescheid zu geben.«
    Ebenso rasch wie Bonnie Jean sich wieder unter Kontrolle hatte, war Radu nun völlig erwacht. Als sie den Fuß auf die Plattform seines Sarkophages setzte, spürte sie durch die steinernen Platten des Sarges hindurch die Intensität seiner Gedanken, sein geistiges Stirnrunzeln. Ein Späher, in Edinburgh? (Seine »Stimme« klang schneidend, streng.) Und ein geheimnisvoller Fremder? Und dennoch hieltest du es für angebracht hierherzukommen? Willst du mich etwa in Gefahr bringen, Bonnie Jean?
    »Niemals, mein Gebieter!« Seine scharfe Erwiderung ließ sie zurückweichen. »Schließlich bin ich deine Hüterin, und besteht meine Aufgabe nicht darin, über dich zu wachen? Und ich habe sorgsam Wache gehalten. Ich bin dir treu ergeben; mein Blut ist in dir, und das deine in mir! Doch nun brauche ich einen Rat, und an wen sollte ich mich sonst wenden?«
    Radus Antwort bestand lediglich in einem Brummen. Er schien zu überlegen. Zunächst ... erzähle mir mehr über diesen Späher, diesen heimlichen Beobachter. Könnten es womöglich ... Sie ... sein? Glaubst du, sie befinden sich auf der Suche nach mir?
    »Ich glaube, sie sind es, ja«, erwiderte sie und erzählte ihm, was sie von Harry Keogh erfahren hatte. Es war nicht viel, dennoch beunruhigte es ihn. Als sie geendet hatte, sagte er:
    Was, wenn sie dir auf dem Weg hierher gefolgt sind? Woher willst du wissen, ob deine Sicherheitsvorkehrungen ausreichen? Mindestens ein Drakul ist noch am Leben, das glaube ich wenigstens, denn ich habe es geträumt. Aye, und mehr als nur ein Ferenczy! Und hier bin ich, ein schwaches, verschrumpeltes altes Ding wie ... nun, wie eine Mücke in Bernstein! Ich bin noch nicht bereit wiederaufzuerstehen, Bonnie Jean. Ich kann mich noch nicht selbst schützen. Und du ... bist schließlich nur ein Mädchen.
    Das empörte sie denn doch ein bisschen, und ihr war klar, dass er es mitbekam, nicht anders, als stünden sie einander von