Necroscope 9: WERWOLFSJAGD (German Edition)

nach Inverdruie zurücklegten, setzte bereits die Dämmerung ein, Nebelschwaden stiegen aus den Bächen und Flüssen auf, waberten zwischen den Bäumen. Düster zeichnete sich im Gebirge der Einschnitt eines Passes ab, durch den der sternenbesäte Himmel zu sehen war. Mit einem Mal wirkten die bewaldeten Hänge wie eine Landschaft aus grauer Vorzeit und wie Irrlichter der Schein, der aus den sich an Straßen und Kreuzungen kauernden Häusern fiel.
    »Es wird Nacht«, meinte B. J., indem sie von der Straße abbog, hinter dem Häuschen des Alten John eine scharfe Kehre beschrieb und den Mietwagen im Schutz der Birken und Ebereschen abstellte.
    »Da werden alte Schotten munter!«, flüsterte der Necroscope.
    »Aye, und die jungen auch!«, lachte B. J., während sie aus dem Wagen stieg. (Ah, warum war ihr nur so schwer ums Herz? Und wo sie gerade dabei war: Was mochte er wohl fühlen ...)
    Harry wusste nicht recht, was er vom Alten John halten sollte, aber das machte nichts, denn im Moment konnte er ohnehin mit nichts etwas anfangen. Fast die ganze Zeit über schlug ihm das Herz bis zum Hals (deshalb machte er ständig Witze) und seine Nerven waren zum Zerreißen gespannt. Er schrieb es seiner Paranoia zu, der jüngste Anfall seines lächerlichen Verfolgungswahns.
    Mit dem Alten John hingegen ... B. J. hatte Harry erzählt, der Alte habe früher als Jagdgehilfe für ihren Onkel – den mit der Jagdhütte – gearbeitet und bringe ihr nicht nur großen Respekt entgegen, sondern sei auch äußerst vertrauenswürdig und zuverlässig. Und vielleicht auch ein bisschen komisch? Das war auf der ganzen Linie untertrieben, dachte Harry.
    Der Alte kroch ihnen zwar nicht unbedingt in den Hintern – aber beinahe. In einer Tour katzbuckelte er und verhielt sich geradezu unterwürfig, und zwar nicht nur gegenüber Bonnie Jean, sondern auch gegenüber dem Necroscopen – fast wie ein Hund, der um jeden Preis gestreichelt werden möchte, aber Angst hat, einen Tritt zu kassieren. Aber er war grundanständig, soviel stand außer Frage.
    Als B. J. sich in ihr winziges Schlafzimmer in der Mansarde zurückzog, blieb der Alte noch unten bei Harry sitzen. In B. J.s Abwesenheit sprach er von ihr nur als »der kleinen Mistress: eine gaaanz besondere Lady!« Nun, wahrscheinlich war sie dies einst auch tatsächlich gewesen, dachte Harry, früher, als sie ihren Onkel in dessen Jagdhütte besuchte ...
    Nach einer Weile rief B. J. den Alten John nach oben, und ungefähr zehn Minuten lang hörte Harry die beiden miteinander reden, allerdings ohne zu verstehen, was sie sagten. Dann kam der Alte John wieder herunter und bot ihm einen Schlummertrunk an – »Nur ein kleiner Schluck, und du schläfst wie ein Toter, aye! Eine ordentliche Mütze Schlaf hat noch keinem geschadet!« Wahrscheinlich nicht, dennoch lehnte der Necroscope ab. Wenn er morgen klettern gehen wollte, brauchte er einen klaren Kopf.
    Als der Alte John Harry nach oben führte, zeigte er ihm umständlich die Toilette, direkt gegenüber dem winzigen Zimmerchen des Necroscopen. »Nur damit Se sich nich verlaufen ... alles klar?« Ja, Harry war alles klar. Das Zimmer der kleinen Mistress lag am anderen Ende des Ganges, ein langer Weg voller knarrender Fußbodendielen. Ganz gleich, wo im Haus John sich aufhielt, das Knarren der Dielen würde er hören.
    Aber sie knarrten nicht ein einziges Mal. B. J. war um einiges leichtfüßiger als Harry. Und es war schon erstaunlich, wie gut sie sich in einem fremden Haus im Dunkeln zurechtfand ...
    ... dachte der Necroscope. Tief im Innern hingegen überraschte es ihn nicht im Geringsten. Dennoch war er froh, dass sie zu ihm kam, zumal in dieser Nacht. Es schien um weit mehr zu gehen als nur um Sex, musste es wohl auch, denn anstatt Liebe zu machen, begnügten sie sich damit, einander einfach in den Armen zu liegen ...
    Der Morgen war grau und bedeckt. B. J. schien zufrieden und recht guter Dinge. Der Necroscope vermochte nicht zu sagen, wie er sich fühlte – »merkwürdig« traf es vielleicht noch am ehesten. Sie frühstückten, nahmen den Wagen des Alten John – B. J. sagte nicht, weshalb – und fuhren los. Sie nahmen eine Straße Richtung Südwesten, die parallel zum Spei zur Rechten und den Cairngorms zur Linken verlief. Es war noch früh am Tag und im gesamten Tal niemand unterwegs.
    »Wie weit noch?«, wollte Harry wissen, als sie auf die Hauptverkehrsstraße einbogen. Seine Stimme klang gedrückt.
    »Nur noch fünf, sechs Kilometer«,