Nein! Ich möchte keine Kaffeefahrt!

liegen auf dem Bett.AberVorsicht mit dem Pulli, Schatz! « , rief ich Gene nach, als er losflitzte. » Er ist noch nicht fertig, und die haben mir am Flughafen die Stricknadeln geklaut! «
    Als Gene mit den Sachen zurückkam, packte er alles aus und war begeistert vom Origami-Buch und den Geduldspielen und den Bastelsets. Nur den Drachen fand er irgendwie enttäuschend, aber irgendein Geschenk passt immer nicht richtig. Jack hatte ich einVintage-Hemd aus den Siebzigern mitgebracht, von dem ich wusste, dass es ihm gefallen würde. Dann nahmen wir uns den Pullover vor. Das war der Moment, auf den ich ewig gewartet hatte.
    Doch unfassbarerweise erwartete uns ein echter Schock, als ich dasVorderteil an Genes Brust hielt. Es war viel, viel zu klein, und mir wurde ganz anders.
    » Du kannst doch nicht so sehr gewachsen sein, mein Schatz! « , rief ich verzweifelt aus und zerrte an derWolle.
    Gene sah furchtbar enttäuscht aus. » Kann man ihn nicht auseinanderziehen? « , fragte er und zupfte selbst daran herum.
    Doch es war nicht zu ändern.
    » Ich fange nochmal von vorne an « , verkündete ich tapfer. » Ich war auch noch nicht ganz fertig. Die Ärmel fehlen noch. Und ich bin wirklich dumm. Ich hab einfach nicht gemerkt, wie groß du schon bist!Wir können ihn zusammen wieder aufziehen. «
    Gene hielt die fertigenTeile fest, und ich rollte dieWolle auf. So vielArbeit.Aber sie hatte jedenfalls Spaß gemacht. Und diesmal würde ich die Rippen am Saum gleich richtig hinkriegen– ich hatte nämlich einen Fehler gemacht, den ich dann nicht mehr korrigieren konnte. Und beim Muster war mir auch erst der letzte Elefant wirklich gelungen. Die anderen hatten mich an Zigarre rauchende Grauwölfe erinnert.
    » Du siehst blendend aus, Mom « , meinte Jack lächelnd, als er mirWein nachschenkte. » Ich hatte befürchtet, dass du vielleicht verhärmt wirken würdest, weil du uns so sehr vermisst. «
    » Tja, also, ich muss dir etwas gestehen « , äußerte ich nervös. Und erstattete Bericht über das Facelifting.
    Jack beugte sich verblüfft vor und betrachtete mich.
    » Ein Facelifting! « Er wirkte etwas bestürzt. » Aber ganz ehrlich, Mom, warum hast du uns nichts davon erzählt, dass du eine größere Operation machen lässt? «
    » Weil ihr euch Sorgen gemacht hättet « , antwortete ich. » Und weil du gesagt hättest, ich soll die Entscheidung aufschieben, bis ihr wieder bei mir seid, und weil Chrissie mir dann die ganzen Produkte gegeben hätte, die ich jahrelang hätte ausprobieren müssen, und weil ich mir einfach dachte, ich gönn mir mal was. Ich hoffe, dass du mich jetzt nicht für ein furchtbar eitles altes Ding hältst. «
    » Gar nicht! « , sagte Jack. » Freut mich für dich! Du siehst großartig aus!Aber versprich mir, dass du so was nicht noch mal machst, ohne uns vorher Bescheid zu sagen.Wir hätten uns doch nicht eingemischt. Es ist schließlich dein Gesicht und dein Leben.Aber du siehst echt toll aus! Nicht direkt jung, aber einfach– na, so gut und gesund! Findest du nicht auch, Gene? «
    » Was? « , fragte Gene, der am Boden in seine Spiele versunken war.
    » Sieht Oma nicht toll aus? «
    » Sie sieht aus wie Oma.Weiß nicht, was du meinst. « Er war damit beschäftigt, etwas mit Lego zu bauen. » Hilfst du mir, Dad? Bitte hilf mir. «
    » Gleich.Also, ich kann’s ja gar nicht fassen! Meine alte Mom lässt sich liften! Chrissie wird völlig verblüfft sein! «
    Das war sie auch.Aber nicht so verblüfft wie ich bei ihremAnblick. Sie war immer schon wunderschön gewesen, doch nun sah sie wie ein Filmstar aus. Sie streifte ihre hochhackigen Pumps von den Füßen und umarmte mich herzlich.
    » Wie kannst du mit diesen Schuhen arbeiten? « , fragte ich sie.
    » Eine furchtbare Qual « , antwortete sie. » Das Einzige, was ich an meinerArbeit nicht ausstehen kann, ist, dass ich die ganze Zeit so aussehen muss. Das ist so unnatürlich.Aber sie sagen mir halt, weil ich die Firma repräsentiere, muss ich immer perfekt aussehen. Ich hab ja nichts dagegen, mich für besondereAnlässe aufzustylen, aber jedenTag… «
    » Sie muss jedenTag eine Stunde früher aufstehen als wir, um sich aufzubrezeln « , bemerkte Jack kopfschüttelnd. » Es ist der reinste Irrsinn. «
    » Und ich bin so selten zuhause, das ist ein Jammer « , fügte Chrissie mit dumpfer Stimme hinzu. Gene hechtete sich auf sie, um sie abzuküssen. » Und wie findest du Gene? «
    » Prima. «
    » Und er hat bestimmt noch kein einziges Mal ›wow‹