Neobooks - Entbehrlich: Thriller (German Edition)

die Schulterblätter und dem Dritten, rechts am Tisch, in den Kopf. Das Stimmengewirr wurde mit jedem Schuss weniger. Mit den fallenden Männern kippten Stühle, Gewehre und Bierflaschen. Für den dritten Schuss musste Ross eine halbe Sekunde zielen. Der vierte Soldat hatte die Reaktion einer Katze. Aber statt sich hinzuwerfen sprang er auf und bot ein leichtes Ziel; Ross feuerte so lange, bis er am Boden lag. Dann ging er hinter dem Tresen in die Knie und tauschte das Magazin der Pistole aus.
    Einen Moment später stand er wieder, die Waffe in der ausgestreckten Faust, aber nichts hatte sich verändert. Die beiden Gefangenen verfolgten die Aktion aus ihrer Ecke heraus scheinbar gelassen. Ross ging schnell um den Tresen herum und schoss auf dem Weg zur Tür seinen ersten beiden Opfern in die Köpfe. Der dritte Mann brauchte keine zweite Kugel. Der vierte Mann lebte noch. Er lag flach atmend auf dem Rücken in einer Lache aus Blut und Bier und folgte Ross mit den Augen auf dessen Weg, bis er selbst an der Reihe war. Dann senkte er die Lider, aber nicht schnell genug.
    Draußen war es ruhig und niemand war zu erkennen, als Ross vorsichtig aus der Tür sah. Dicht an der Hauswand war ein Landcruiser geparkt. Bei einem der Toten fanden sich die Schlüssel für das Auto und die eine Handschelle, mit der die Gefangenen an Handgelenk und Fußknöchel aneinander gefesselt waren. Sie fuhren unbehelligt aus dem Dorf und einen Kilometer weiter bis zum Fluss, versenkten den Wagen und marschierten durch Maisfelder und Bananenpflanzungen eine Stunde lang flussaufwärts zu einer Landzunge. Bis Mitternacht lagerten sie still im taunassen Gras. Dann wurden sie von zwei schweigsamen Männern mit Restlichtaufhellern vor den Gesichtern in einem schwarzen Schlauchboot abgeholt, zur Flussmündung und dann aufs Meer hinausgebracht. Vor Tagesanbruch erreichten sie das Schiff, von dem das Kommando am Abend zuvor abgesetzt worden war. Die drei anderen Angehörigen des Teams waren schon an Bord. Kurz nach Sonnenaufgang kam ein ziviler Helikopter mit Schwimmkörpern anstelle von Kufen und holte die Befreiten ab.
    Während sie am nächtlichen Flussufer auf das Boot warteten, hatte Ross die zweite Kapsel geschluckt – ein Fehler. Auf dem Weg zum Schiff kämpfte er mit Brechreiz und hatte Zitteranfälle; kaum war er an Bord, erbrach er, was er gerade getrunken hatte, und konnte sich nicht mehr auf den Beinen halten. Einen Moment lang war ihm schwarz vor Augen. Als er wieder zu sich kam, hatte man ihn mit dem Gesicht nach unten auf das ölige Deck gelegt, damit er nicht erstickte, wenn er noch einmal kotzte. Der kräftigere der beiden Männer, die er befreit hatte, packte ihn hart an der Schulter und sprach zu ihm. Ross verstand ihn nicht, denn das Blut brauste in seinen Ohren, aber er wusste, was er sagte. Lehrer, Trainer, Ausbilder, Offiziere – alle sagten immer den gleichen beschissenen Satz wenn man fertig war, am Ende. Bist du in Ordnung, Junge?
    Einfach so.
    Whittaker. Ross brauchte einen Augenblick, um zurück in die Gegenwart zu finden. Er sagte: »Irgendwo musste ich anfangen.«
    »Ja. Hatten Sie eigentlich Befehl, uns zu erschießen?«
    Ups.
    Hauser mischte sich ein. »Falls etwas schiefgegangen wäre, in der Bar, auf dem Weg zum Fluss …« Er kannte sich aus.
    Ross sagte: »Was spielt das heute noch für eine Rolle? Das ist zwanzig, nein, neunzehn Jahre her.«
    »Nur so, aus Neugier. Warum haben Sie es nicht getan, Walter?«
    »Wollen Sie alte Rechnungen begleichen?«
    »Ach, nein. Der Mann, der damals den Einsatz organisiert hat, der mit den Luftbildern, Donelly, der ist schon tot. Leberzirrhose. Alle diese CIA-Typen in den Tropen saufen. « Whittaker zwinkerte Ross zu. »Das Gewissen. Also?«
    Die Kapsel hat euch gerettet, dachte Ross, aber das braucht ihr nicht zu wissen. Die Kapsel hat mich bis zu euch gebracht, und sie hat mich glauben lassen, dass ich auch mit euch am Bein wieder nach Hause komme. »Es war kein Befehl. Es war eine Option.«
    Whittaker wechselte das Thema. »Warum sind Sie nicht dabeigeblieben? Fassen Sie das bitte nicht falsch auf, aber Sie waren gut.«
    »Ja. Kann sein. Danke. Aber ich war nicht gerne Soldat.«
    »Das verstehe ich«, sagte Whittaker.
    Er legt es darauf an, mich zu überraschen oder zu verwirren, dachte Ross, indem er immer wieder etwas Unerwartetes sagt, den Tonfall oder die Rolle wechselt. Er sagte: »Und Sie? Sind Sie dabeigeblieben?«
    Wieder wurde Ross überrascht, denn Whittaker ging