Niemand kennt mich so wie du

überwältigenden Bedürfnis, es immer allen anderen recht zu machen. Und dieses Mädchen flüsterte Lily jetzt hartnäckig ins Ohr, stellte jede einzelne Entscheidung in Frage, die sie je getroffen hatte, und das ganze Leben, das sie führte. Bist du eine Ehefrau oder eine bessere Sklavin? Bist du Gleichgestellte oder Untergebene? Wirst du als Frau geliebt oder als Besitz? Bist du frei? Bist du glücklich? Schöpfst du all deine Möglichkeiten aus? Liebst du deinen Ehemann, oder bemitleidest du ihn? Hast du Angst vor ihm? Wieso sagst du niemals nein? Ist das alles? In guten wie in schlechten Zeiten, bis dass der Tod uns scheidet? Bist du einsam? Vermisst du deine Freundin? Weißt du wirklich, was in jener Nacht passiert ist? Wenn du wüsstest, dass du bald von dieser Welt scheiden musst, würdest du dann alles anders machen?
    In der Nacht, ehe Ben Logans Familie endgültig seine Apparate abschaltete und er in den OP geschoben wurde, um gründlich ausgeweidet zu werden, damit andere weiterleben konnten, saß Lily Donovan auf einer Schaukel in ihrem Garten und gestand sich ein, dass sie abgesehen von ihren Kindern jede einzelne Entscheidung bereute, die sie je getroffen hatte. Ich hasse mein Leben.

7
    Und dem Tod soll kein Reich mehr bleiben
    SONNTAG, 22. JULI 1990 
     
    Lily, Lily, Lily!
    Wir wissen doch alle, was passiert, wenn man zu viel trinkt: Man wird sentimental. Und das ist alles, was mit dir nicht stimmt. Hör auf, dir wegen allem das Hirn zu zermartern – ja, ich weiß, und das ausgerechnet aus meinem Munde –, weil du dich völlig umsonst verrückt machst. Du bist der klügste Mensch, den ich kenne. Du wirst dein Medizinstudium mit links meistern. Sechs Jahre hören sich vielleicht lang an, aber die vergehen wie im Flug. Wenn ich die Augen zumache, sehe ich uns noch auf der Schaukel sitzen, und es kommt mir vor, als wäre es gestern gewesen. Und dass deine Mutter nicht ganz dicht ist, wissen wir doch beide. Das war sie noch nie und wird sie auch nie mehr werden, und deswegen darf man das, was sie sagt, nicht auf die Goldwaage legen. Allerdings glaube ich trotzdem, dass auch jemand, der nicht ganz dicht ist, hin und wieder mal recht haben kann. Zum Beispiel wenn sie sagt, du solltest dich in deinem Alter nicht schon fest an einen Jungen binden. TUT MIR LEID! BITTE SCHLAG MICH NICHT! Wenn du dir wirklich solche Sorgen ums Geld machst, warum studierst du dann nicht am Trinity und wohnst zu Hause? Declan könntest du am Wochenende und in den Semesterferien sehen. Wäre das wirklich das Ende der Welt?
    Okay. Ich habe große Neuigkeiten: Ben und ich HABEN ES GETAN, und es war UNGLAUBLICH. Danny war mit seinen Freunden auf einem Golfturnier, und ich wusste, dass er erst spätabends wiederkommen würde, und Clooney war mit seinen Kumpels in der Stadt. Ich habe Ben mit zu mir genommen, und er hat sich erst mal stundenlang umgesehen. Er ist echt neugierig, hat sich sämtliche Fotos angeguckt und mir tausend Fragen gestellt. Die erste war natürlich, weshalb ich auf Fotos immer so miesepetrig bin und warum du auf so vielen Bildern mit drauf bist. Er wollte alles über meine Mutter wissen, zum Beispiel, wovon unser letztes Gespräch handelte und ob ich mich an ihr Lachen oder ihren Geruch erinnern kann. Es war seltsam, weil ich mich darüber noch nie mit jemandem unterhalten habe. Ich hatte keine Lust auf dieses Gespräch, weil ich es deprimierend fand, und ich wollte keine deprimierte Stimmung, sondern eine erotische, aber er ließ nicht locker. Er bohrte immer weiter, und schließlich habe ich ihm von unserem letzten gemeinsamen Tag als Familie erzählt. Kannst du dich noch daran erinnern? Du warst auch dabei. Wir waren sechs und Clooney acht, und wir sind in irgendeinen Park gefahren. Den Namen weiß ich nicht mehr. Du? Es gab einen See und Grillplätze, und wir haben im Wasser gespielt, Clooney und Dad haben geangelt, und Mum hat sich gesonnt. Der Kofferraum stand offen, und das Autoradio lief. Während Mum das Essen machte, sang sie mit, und ich weiß noch, wie schön sie aussah und dass ich ewig lange einfach nur dastand, sie anschaute und mir wünschte, ich wäre wie sie. Ich habe seit Jahren nicht mehr an diesen Tag gedacht, und plötzlich war alles ganz deutlich wieder da – du und ich, wie wir im flachen Wasser geplanscht und gespielt haben. Dein Badeanzug hatte eine Ente drauf und meiner große rosarote Punkte. Ich habe dich dazu gebracht, dich auf den Rücken zu legen und dich von einer Welle