Night World - Gefährten des Zwielichts - Smith, L: Night World - Gefährten des Zwielichts - Night World - Soulmate

mehr gab, was Thierry sagen wollte.
    Und … nun, du hast immer noch die Wahl, weißt du.
    Schweigen folgte. Dann zog Hannah sich doch zurück, um ihn anzusehen. »Was meinst du damit?«
    Er holte tief Luft, dann sagte er laut: »Ich meine, dass du dich immer noch dafür entscheiden kannst, ein Vampir zu werden. Du befindest dich genau an der Grenze. Wenn du willst, können wir die Verwandlung vollenden.«
    Hannah holte tief Luft.
    Darüber hatte sie noch nie nachgedacht – aber jetzt tat sie es. Als Vampir wäre sie unsterblich; sie konnte für viele Tausende von Jahren bei Thierry bleiben. Sie würde stärker sein als ein Mensch, schneller, telepathisch.
    Und körperlich perfekt. Unwillkürlich griff sie an ihre linke Wange, an ihr Muttermal.

    Die Ärzte konnten es nicht entfernen. Aber wenn sie ein Vampir wurde, würde es verschwinden.
    Sie sah Thierry direkt an. »Ist es das, was du willst? Dass ich ein Vampir werde?«
    Auch er betrachtete ihre Wange. Dann schaute er ihr in die Augen.
    »Ich will, was du willst. Ich will, dass du glücklich bist. Nichts anderes spielt für mich eine Rolle.«
    Hannah ließ die Hand sinken.
    »Dann«, sagte sie sehr leise, »werde ich ein Mensch bleiben, wenn du nichts dagegen hast. Das Muttermal macht mir nichts aus. Es ist einfach – inzwischen ein Teil von mir. Es beschwört keine schlimmen Erinnerungen herauf.«
    Einen Moment später fügte sie hinzu: »Ich schätze, alle Menschen sind unvollkommen.«
    Sie konnte Tränen in Thierrys Augen sehen. Er hob sachte ihre Hand und küsste sie. Er sagte nichts, aber irgendetwas in seinem Gesichtsausdruck erfüllte Hannahs Brust mit Liebe.
    Dann nahm er sie in die Arme.
    Und Hannah war glücklich. So glücklich, dass auch sie ein wenig weinte.
    Sie war bei ihrem Gefährten – ihrem Spielkameraden. Der ihr heilig war, der für sie die andere Hälfte der Mysterien des Lebens war. Der immer für sie da sein würde, ihr helfen und ihr Rückendeckung geben würde, der sie
auffangen würde, wenn sie fiel, der sich ihre Geschichten anhören würde – ganz gleich, wie oft sie sie erzählte. Der sie liebte, auch wenn sie unwissend war. Der sie ohne Worte verstand. Der im tiefsten Inneren ihres Geistes sein würde. Ihr Seelengefährte.
    Jetzt wird alles gut werden, dachte sie.
    Plötzlich war es, als könne sie wieder den Korridor der Zeit sehen, aber diesmal schaute sie nach vorn, nicht zurück.
    Sie würde aufs College gehen und Paläontologin werden. Und sie und Thierry würden mit dem Zirkel der Morgendämmerung und den Alten Mächten zusammenarbeiten, die sich erhoben. Sie würden miteinander glücklich sein, und sie würden der Welt durch die gewaltigen Veränderungen hindurchhelfen, die auf sie zukamen.
    Die Traurigkeit würde aus Thierrys Augen verschwinden.
    Sie würden lieben und entdecken und lernen und erkunden. Und Hannah würde erwachsen und älter werden, und Thierry würde sie trotzdem lieben. Und dann, eines Tages, würde sie, da sie ein Mensch war, zu Mutter Erde zurückkehren, wie eine Welle, die in den Ozean zurückkehrte. Thierry würde um sie trauern – und auf sie warten.
    Und dann würden sie wieder von Neuem beginnen.
    Ein einziges Leben mit ihm war schon genug, aber Hannah spürte, dass noch viele weitere darauf folgen
würden. Und es würde immer wieder etwas Neues zu lernen geben.
    Thierry bewegte sich und sein Atem wärmte ihr Haar. »Fast hätte ich es vergessen«, flüsterte er. »Du wirst heute siebzehn. Herzlichen Glückwunsch.«
    Das ist richtig, dachte Hannah. Sie schaute zum Fenster hinüber, verblüfft und überwältigt. Der Himmel färbte sich jetzt rosa. Sie sah die Morgendämmerung ihres siebzehnten Geburtstages – etwas, das sie noch nie zuvor geschafft hatte.
    Ich habe mein Schicksal verändert.
    »Ich liebe dich«, flüsterte sie Thierry zu.
    Und dann saßen sie einfach nur da und hielten einander umfangen, während der Raum sich mit Licht füllte.
     
    ENDE

cbt ist der Jugendbuchverlag
in der Verlagsgruppe Random House
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
1. Auflage
Erstmals als cbt Taschenbuch Januar 2011
Gesetzt nach den Regeln der Rechtschreibreform
© 1997 by Lisa J. Smith
Die amerikanische Originalausgabe erschien
unter dem Titel »Night World – Soulmate«
bei Simon & Schuster, New York.
Die deutsche Erstausgabe erschien 2004 unter dem Titel
»Der Seelengefährte« bei CORA GmbH Verlag & Co.
KG, Hamburg
© 2010 für die deutschsprachige Ausgabe cbt Verlag
in der Verlagsgruppe Random