No Angel

manches. Je le fis et me tournai vers eux. On secoua les épaules et on lissa les blousons sur la poitrine. On s’y sentait bien. Ils étaient en cuir noir, flambant neufs, totalement dépourvus d’insignes. Bobby fouilla dans sa poche revolver, en sortit trois et nous les donna. Ils étaient blancs et bordés de rouge. SKULL VALLEY y était brodé en capitales rouges toutes simples.
    Bobby dit :
    — Ils vous vont. Déconnez pas.

32
 
BIG LOU ET GAYLAND HAMMACK ENTRENT EN SCÈNE
    Avril 2003
     
    Le 18 avril, en compagnie de Bobby, Joby, Timmy, Pops, JJ, ainsi que Staci, l’amie de Bobby, et Caroline, celle de Joby, je me rendis à Las Vegas à l’occasion d’un poker run {48} destiné à soutenir le chapitre de la Ville du péché. La manifestation, destinée à réunir des fonds, durait deux jours et se déroulait en plusieurs endroits. Nous avions envie d’y aller, de nous amuser et de représenter Skull Valley. Je crois aussi que Bobby et Joby voulaient montrer à tout le monde que les anciens Solos avaient choisi leur club.
    Ils voulaient se vanter. On était heureux de leur en fournir l’occasion.
    Les Hells Angels ont un sens très concret de la programmation et de l’organisation des rassemblements, mais négligent très souvent l’aspect pratique… notamment de réserver des chambres. Le problème de la disponibilité de chambres d’hôtel ne les effleure pas un instant : c’est une préoccupation de gens ordinaires. C’était le prix à payer – ou la récompense, selon la perspective qu’on adopte – d’une existence libre dans l’univers des motards. Alors que nous nous préparions à partir, Timmy demanda où nous logerions. Tout le monde garda le silence. Bobby répondit qu’il n’en savait rien. Je dis que je pourrais peut-être trouver des chambres.
    Joby demanda :
    — Dans un motel ?
    — Non, Job, sur le Strip. Le nouveau Strip.
    — Connerie, gémit Joby. On dormira dans la poussière.
    Timmy sourit.
    — J’ai toujours eu envie d’essayer le Debbie Reynolds Hôtel. Qu’est-ce que vous en pensez ?
    Je ris, mais personne d’autre ne comprit {49} .
    Bobby m’étonna. Sans tenir compte de Joby, il dit :
    — Te casse pas la tête, Bird. Staci a appelé dix hôtels hier soir, le Venetian, le New York New York, le Louxor. Tu vois. Il y a un congrès et pas un putain de lit. Faudra qu’on improvise.
    — Je vais tout de même voir ce que je peux faire. Je vais appeler Big Lou et lui demander s’il peut nous faire profiter de la magie de Las Vegas.
    Je téléphonai à Gayland Hammack, sergent de la police de Las Vegas chargé d’assister les équipes d’agents infiltrés. Je lui exposai la situation comme s’il était Big Lou.
    Il soupira.
    — Il y a beaucoup de monde cette semaine.
    — On vous serait reconnaissants, mes frères et moi, si vous pouviez nous aider, monsieur.
    — Tu es en compagnie de ces champions, hein ?
    — Oui, monsieur.
    Il demeura quelques secondes silencieux, passa probablement les hôtels en revue dans son esprit.
    — OK. Merde, Jay, est-ce que je serais vraiment un flic de Vegas si je ne pouvais pas trouver des chambres au dernier moment ? Je te rappelle tout de suite.
    — Merci.
    Je fermai l’appareil. Je me tournai vers les gars. Ils me fixaient comme si j’étais devenu vert. Ils ne m’avaient jamais entendu parler à quelqu’un de cette façon.
    Joby :
    — Rien, hein ? Ce soir, on dort dans la poussière, crois-moi.
    Je rejoignis Joby et j’allumai une cigarette.
    — J’en doute. Big Lou, c’est quelqu’un. Un type qui ramasse plein de fric et tu sais ce que ça veut dire à Las Vegas. Il s’emmerde pas avec les business qui mènent nulle part. Il est dans les machines à sous, les fourrures volées, les paris, les bijoux… le haut du panier. Il tire les ficelles, il trouvera quelque chose.
    Joby secoua la tête et alla chercher son sac dans le clubhouse. Mon téléphone sonna. Je l’ouvris.
    — Ouais, Bird.
    — C’est bon. Trois suites au Hard Rock, deux chambres au MGM. Tous frais payés, en plus.
    — Vous me sauvez la vie, monsieur. Je pourrai peut-être vous voir pendant le week-end.
    — J’en doute, monsieur l’aspirant Hells Angel.
    — Je vous rappelle, monsieur.
    — Dis à Slats qu’il me doit une lap dance.
    Je fermai l’appareil.
    Bobby me fixait.
    — Alors ? Qu’est-ce qui se passe ?
    — Pas grand-chose. Seulement des suites tous frais payés au Hard Rock et deux