Nördlich von Nirgendwo – DuMonts Digitale Kriminal-Bibliothek: Alex-McKnight-Serie (German Edition)

hatte er mit dem Geld gemacht.
    Der Rest des Hauses sah unberührt aus, aber das hier reichte schon, um mein Blut zum Kochen zu bringen, allein die Tatsache, daß er hier gewesen war.
    Das war die letzte Hütte, die mein Vater gebaut hatte, bevor er gestorben war. Diese Holzbalken hatte er zugeschnitten, diese Steine hatte er mit bloßen Händen zusammengefügt, um diesen Kamin zu errichten. Das war sein Meisterstück. Mehr als alles andere in der Welt war es diese Hütte, die mich an meinen Vater erinnerte.
    Wie der Zinnbecher? Was hatte Jackie zur Erinnerung an seinen Vater? Den See selber, und was noch? Zum Teufel, ich wußte nicht einmal mehr, was ich denken sollte.
    Ich warf den Stummel nach draußen, ließ das zerrissene Geld im Aschenbecher liegen, schloß sorgfältig ab und ging zu meiner Hütte zurück. Es war dunkel, als ich sie erreichte. Sterne standen am Himmel. Ich ließ den Wagen an und fuhr zum Glasgow. Als ich eintrat, dachte ich, ich könnte den Zigarrenrauch wieder riechen. Vielleicht bildete ich mir das ein.
    Vielleicht auch nicht.
    »Jonathan«, sagte ich, »hat hier einer diese kleinen Zigarren geraucht?«
    »Und ob. Ich hasse die Dinger. Sie riechen wie ein Zuckerapfel, der brennt, oder so was.«
    »Wie sah er aus?«
    »Mal überlegen … Ganz hellhäutiger Typ, helles Haar. Fast weiß.«
    »Wann ist er hier gewesen?«
    »Ich weiß es nicht. Vielleicht vor gut zwei Stunden gegangen. Willst du mal sehen, was er mir als Trinkgeld dagelassen hat?« Jonathan packte ein Häufchen neben der Kasse. »Sieht aus wie ein in kleinste Stücke gerissener Hunderter. Ist das bekloppt oder was?«
    »Wo ist Jackie?«
    »Er ist nicht da.«
    »Wo ist er?«
    »Das soll ich dir nicht sagen.«
    »Jonathan«, sagte ich. »Er könnte in größten Schwierigkeiten stecken. Wenn etwas schiefläuft, könntest du damit leben?«
    Er sagte nichts.
    »Er ist bei Bennett, stimmt’s?«
    »Ja.«
    »Wo sind sie hin?«
    »Das hat er mir nicht gesagt, Alex. Das schwöre ich.«
    »Wann ist er los?«
    »Gegen sechs, würde ich sagen. Unmittelbar nachdem Bennett ihn angerufen hat.«
    »Was hat Jackie gesagt? Hat er dir gesagt, warum er ihn sehen wollte?«
    »Er hat gesagt, er wolle ihm bei was helfen. Das war alles.«
    Es war genug. Mit Höchstgeschwindigkeit raste ich auf die Straße und hoffte, daß es noch nicht zu spät war.

Kapitel 19
    Ich war gerade aus Paradise heraus, als ich zum Handy griff und O’Dells Nummer wählte. Margaret ging dran.
    »Margaret«, sagte ich. »Ist Bennett da? Hier ist Alex.«
    »Nein!« sagte sie. Bei dem Lärm einer Samstagabend-Klientel in der Kneipe konnte ich sie kaum verstehen. »Ich bin völlig alleine hier!«
    »Wissen Sie, wohin sie gegangen sind?«
    »Was?«
    »Ich habe gefragt, ob Sie wissen, wo sie hin sind.«
    Ich hörte, wie sie mit jemandem schrie, dann war sie wieder am Apparat. »Nein, er ist seit zwei Stunden weg, Alex! Ham hat er mitgenommen! Ich habe dreißig Gäste hier!«
    »Was ist mit Jackie? Oder Gill? Wissen Sie, ob sie bei ihm sind?«
    »Er hat telefoniert, bevor er gegangen ist. Ich denke, das war Jackie, ja. Und mit noch jemandem. Das könnte Gill gewesen sein, ich weiß es nicht.«
    »Sie haben keine Ahnung, wo sie hin sind?«
    Sie rief jemandem zu, sich nicht in die Hosen zu machen, und ob sie nicht sehen könnten, daß sie telefoniere. »Ich habe keine Ahnung, Alex. Aber wenn Sie ihn finden, sagen Sie ihm, er soll seinen Arsch auf der Stelle hierhin bewegen.«
    »Als er telefoniert hat, hat er da was notiert? So was wie eine Adresse oder eine Wegbeschreibung?«
    »Moment … lassen Sie mich sehen. Doch, wissen Sie, ich glaube, er hat was auf den Block geschrieben, der bei uns neben dem Telefon liegt. Aber er muß den Zettel mitgenommen haben.«
    Mir kam eine Idee. »Margaret«, sagte ich, »haben Sie einen Bleistift zur Hand?«
    »Alex, hat das nicht Zeit? Ich habe hier Gäste an der Theke.«
    »Es dauert nur eine Sekunde. Es könnte sehr wichtig sein.«
    »Ein Bleistift, ein Bleistift. Ja, hier ist einer.«
    »Okay, nehmen Sie den Block und reiben Sie leicht übers Papier. Als wollten Sie es schraffieren. Wissen Sie, was ich meine?«
    »Ich denke schon. Sie meinen doch so wie im Fernsehen, wenn sie sehen wollen, was jemand auf einen Block geschrieben hat?«
    »Ja, genau so.«
    »Ich versuch’s mal. Meinen Sie wirklich, daß das klappt?«
    »Warum nicht?«
    »Ich krieg tatsächlich was, Alex. Da steht … mal schauen … da steht ›Elf‹.«
    »Okay, schön. Was