NOVA Science Fiction Magazin 19 (German Edition)

auf einmal dunkel)
    (Werbeeinblendung, Margarine mit Kokosöl)
    (Abspann)
     
     
    Copyright
© 2012 by Martin Rump
     

 

 
    1. Reena
     
    Ein
wirrer Datenstrom ergoss sich in Pauls kontemplativen Geist, als der Cyberlink
aktiviert wurde. Wo vorher nur Platz für sein eigenes Ego gewesen war, gab es
jetzt genügend Raum für ein weiteres Ich, den er bereit war, zu teilen.
    Er
floh. Über ihm spannte sich der blaue Himmel, der weite, glasklare blaue
Himmel, den er aus dem Flugzeug kannte. Um seine Beine schlangen sich weiße
Wolken. Die Füße sanken tief ein. Dabei musste er weg - er wusste es, auch wenn
der süßliche Refrain von Over the Rainbow in seinen Ohren dudelte. Welch
schräge Aufzugsmusik, dachte er beiläufig, dann zog er sich wieder, soweit es
ging, auf seinen Beobachterposten zurück. Doch noch immer musste er laufen, wie
durch schweren Schnee, während sein Herz heftig gegen die Rippen stieß und eine
Ahnung von Panik durch seinen Körper hindurch ging. Als er nicht mehr rennen
wollte, nicht mehr konnte, als er keine Luft mehr bekam, senkte sich ein
Schatten auf ihn und eisige Kälte strich über ihn hinweg. Er sah über die linke
Schulter nach oben und nahm seine Beine wieder in die Hand. Einen Moment später
wurde er von einer überdimensionierten Fliegenklatsche erschlagen. Erschlagen,
erschlagen, hineingedrückt in die nassen Wattewolken, erschlagen, erstickt,
ertrunken, wieder auferstanden und weiter Haken schlagend, von links nach
rechts und wieder zurück, dabei immer wieder die Fliegenklatsche über sich
wissend, die zu einem erneuten Schlag ansetzte, die den Bogen erneut durchmaß,
um dann auf ihn niederzufahren.
    Nachdem
Paul das dritte Mal auf diese Weise wiedererweckt worden war, änderte er seine
Taktik. Anstatt fortzulaufen, blieb er mitten im Vorwärtsdrang stehen, schwang
herum und streckte die Hände gen Himmel. „Hier bin ich!“, brüllte er. „Komm und
hol mich!“ Er sprang auf und ab, zertrampelte die Wolken unter sich zu einem
grauen Schneematsch. Dann blieb er stehen, lauschte auf die Musik rund um ihn,
fiel singend mit ein. Somewhere
over the Rainbow   - nichts
geschah - way up high, there’s a land that I heard of   - ein dunkler
Punkt erschien am Horizont - once in a lullaby . Paul sang lauter. Somewhere
over the rainbow skies are blue . Er
konnte die Fliegenklatsche erkennen. Sie war Matt Groenings Feder entsprungen
und lachhaft in ihrer Abstraktion der Wirklichkeit. And the dreams that you
dare to dream – sie näherte sich unausweichlich, schwang mit der gleichen
Gesetzmäßigkeit wie ein
Pendel heran, balancierte auf dem Zenit ihrer Aufwärtsbewegung – really do
come true – und fiel dann auf ihn herab. Es wurde dunkel um Paul, so wie
die Male zuvor, doch diesmal tanzte ein Nachbild vor seinen geschlossenen Augen
umher. Ein blauer Schuh auf der Klatsche. Blau? Waren es nicht rote Schuhe?
Oder war das ein anderer Film, ein ganz anderer Film?
    Someday I’ll wish upon a star - es wurde hell. Paul hatte genug gesehen. Wieder lief er los, doch
diesmal konzentrierte er sich auf seine Mitte, gab seinem Ich den Raum, den es
benötigte. And wake up where
the clouds are far behind
me . Vor ihm erschien eine Tür. Where
trouble melts like lemondrops away above the chimney tops - eine
weißgestrichene Tür, mit Lacknasen, die von schlechter Handwerkskunst
sprachen, und einem Fingerabdruck, den der nachlässige Anstreicher in der
feuchten Farbe hinterlassen hatte. That’s where you find me. Pauls Fingerabdruck. Somewhere over the rainbow …
    Ein
Griff, ein Zug, ein Ruck, ein Zuschnappen.
    Paul
stand in einem weißen Gang, von dem links und rechts Zimmertüren ab-gingen.
Über die Tür, durch die er gerade hindurch gehastet war, schrieb er mit einem
Kohlestift die Römische Ziffer I. Danach prüfte er, einer dummen, allzu
menschlichen Gewohnheit folgend, ob alles an und in ihm heil war. Natürlich war
es das. Du liegst in einem Floating Tank, da kann nichts passieren, rief er
sich zur Ordnung.  Alles easy. Er sah den Gang hinunter. Seltsam, dachte er bei
sich. Nur vier Zimmer? Er ging von Tür zu Tür, nummerierte sie durch und fragte
sich dabei, wie viele Suiten sich dahinter verbergen mochten, wie viele Welten.
Dann drehte er sich einmal um sich selbst, streckte dabei die Hand aus und torkelte
schließlich gegen eine der Türen  - Nr. 2. Nun gut, dachte er sich, stieß die
Tür auf –
    und
fand sich in einem engen Turmzimmer wieder. Vier mal vier Schritte im Rund,