Nova

an.
Dangisweyo schüttelte hartnäckig den Kopf. »Du weißt noch nicht alles. Die Bulletins verschwiegen manches. Nach unseren Informationen über den Ausbruch der Cyrna und der eintretenden Folgen töteten sich Tausende ältere Araer selbst, vielleicht aus Angst, vielleicht auch, um die Überlebenschance der anderen zu vergrößern. Wir fanden ihre Leichen. Sie hatten sich die Kehle durchtrennt, spitze Stücke ins Herz gebohrt. Eine Frau entdeckten wir, die sich die Gedärme aus dem Leib gerissen hatte. Das war Mord. Und wir trugen die Schuld.«
Velena schlug die Hände vors Gesicht.
»Du kannst leicht von Selbstaufgabe ohne Kampf sprechen«, höhnte er. »Hier ist das einfach. Du hast die Toten nicht sehen müssen. Mir war zum Kotzen… Ja, du hast recht. Ich habe Larmont auch dafür gehaßt. Mit allen Mitteln hätte ich mich gegen seinen irrsinnigen Plan wehren müssen. Aber ich habe mich einlullen lassen von unserer großartigen Geste, helfen zu wollen. Eine unterirdische Anlage… daß ich nicht lache.« Dangisweyo hatte sich in Wut geredet. »Es war und wäre ewig eine armselige Höhle geblieben. Zwanzigtausend Wesen mit dem Verlangen nach Luft, Licht, Nahrung, nach Leben und Natürlichkeit – wir hätten nichts anderes getan, als sie in ein Gefängnis zu stecken, in dem sie umkommen mußten. Früher oder später. Lebendig begraben. Es wäre besser gewesen, wir hätten nichts gesagt und nichts getan. Als Freunde wären wir abgeflogen. Der Ausbruch der Nova hätte sie überrascht. Sie hätten nicht begriffen, was geschieht, sondern wären in einer Naturkatastrophe untergegangen.«
Er hatte seine Stimme wieder unter Kontrolle.
»Wir sind keine Götter, die das Universum ummodeln können, wie es uns gefällt. Gegen diese Gewalt gibt es keine Mittel. Aber was taten wir? Wir haben es ihnen noch ein paar Monate vorher gesagt: Da, ihr Araer, bald wird es zu Ende sein, da explodiert eure Sonne. Aber wir Menschen werden euch helfen…«
Er machte eine wegwerfende Geste.
»Und du in deiner Verbohrtheit, du hast nichts anderes getan, als Larmont zu verteidigen. In seiner Gefühlsduselei hat er größeres Leid über die Araer gebracht, als du ahnst. Er hat ihnen den Tod vorher erklärt und ausgemalt. Ihre letzten Tage, Wochen und Monate waren voller Furcht. Aber sie vertrauten uns, die wir mit nackten Händen dastanden und nichts tun konnten. Wegen seiner Gefühle bist du zu ihm gezogen, aber er hat nichts anderes getan, als dich im Stich zu lassen. Ich habe dich vorhin belogen – wir konnten senden! Er hätte sich mit dir in Verbindung setzen können, aber dazu war er wohl zu feige.«
»Hör auf!«
Velena sagte es leise, aber so bestimmt, daß Dangisweyo abrupt abbrach. Ihre Haltung war gespannt, aber nicht in Abwehr, das spürte er sofort.
Es war Überlegenheit, die sie ausstrahlte, die er nicht ergründen konnte; es war Sicherheit, gegen die er mit seinen Vorwürfen nicht ankam.
Er hatte geglaubt, sie tief zu treffen, doch Velenas Reaktion war so entgegengesetzt, daß er sofort wieder nüchtern wurde. Gleichzeitig kroch Scham in ihm empor, daß er sich gehenlassen hatte.
»Es wäre töricht, alle deine Einwände, die du gegen Normen vorgebracht hast, in den Wind zu schlagen«, sagte sie schließlich und strich sich die Strähne aus der Stirn. »Sie zählen für mich als Fakten, um ihn noch besser zu verstehen. Aber du hast nichts anderes getan, als ihn zu verteufeln, wo du nur konntest. Dein Blickwinkel ist der Haß. Darum bist du nicht ehrlich. Dabei war das das einzige, was ich von dir erwartet hatte. Du solltest mir vorurteilslos von Normen erzählen.«
Sie sah ihn fragend an.
»Wie konnte ich nur jemals mit dir zusammen leben. O nein, geh jetzt nicht. Hör dir an, was ich zu sagen habe.«
8
    Mitte des siebten Monats traf die Schreckensmeldung ein. Die Apparaturen hatten die Deformation des Raumes registriert: den Gravitationsschock, der dem Ausbruch der Cyrna vorausging. Der weiße Zwerg wurde zur schnellen Nova.
    Commander Harpoyer rief die Mannschaft der Romulus in den Versammlungsraum. Mit knappen Worten gab er die Tatsache bekannt. Er befahl die sofortige Einstellung aller Arbeiten, denn den Araern konnte nicht mehr geholfen werden.
    Unverzüglich wurden die Annihilatoren wieder eingebaut, denn deren Kraftfelder waren der wichtigste Schutz gegen die zu erwartenden Strahlungen, wenn sie aus dem CyrnaSystem flogen.
    Da wiederholte sich das, was Harpoyer bereits zu Beginn des Aufenthaltes auf Ara registrieren