Nur zu deinem Schutz (German Edition)

gewusst.«
    »Was gewusst?«
    »Dass mein Leben, das Leben eines Mädchens namens Lizzy Sobek, vorbei war. Dass ich überleben würde, aber nie wieder dieselbe sein würde. Also suchte ich weiter nach ihm. All die Jahre, ja sogar Jahrzehnte. Schließlich brachte ich seinen richtigen Namen in Erfahrung und stieß auf ein altes Foto von ihm. Sämtliche Nazijäger versicherten mir, ich könne beruhigt sein, der Schlächter sei tot, er sei im Winter 1945 gefallen.«
    Und dann blätterte sie zur nächsten Seite im Album und deutete auf ein Foto, das den Schlächter in der Uniform der Waffen-SS zeigte. Erschrocken sog ich die Luft ein. Obwohl es eigentlich nicht sein konnte, war ich mir ziemlich sicher, diesem Mann schon einmal begegnet zu sein.
    Er hatte rotblonde Haare und grüne Augen, und als ich ihn das letzte Mal sah, brachte er meinen Vater gerade in einem Krankenwagen fort.
    Ende von Band 1.

Danksagung
    Es hat mir unglaublich viel Spaß gemacht, »Nur zu deinem Schutz« zu schreiben, und ich kann euch gar nicht sagen, wie glücklich es mich macht, euch als Leser zu haben.
    Ich danke meinem großartigen Team in der Jugendbuchabteilung meines amerikanischen Verlags Penguin: Shanta Newlin, Emily Romero, Elyse Marshall, Erin Dempsey, Lisa DeGroff, Courtney Wood, Greg Stadnyk, Ryan Thomann, Jen Loja und Shauna Fay – von den üblichen Verdächtigen Brian Tart, Ben Sevier und Christine Ball gar nicht zu reden.
    Außerdem möchte ich mich bei Maria Cannons Schülern von der Washington Middle School für die Hilfe bei der Covergestaltung bedanken.
    Meine Kinder und ihre Freunde waren eine große Inspiration für mich. Ja, ich gebe es zu: Ich habe gelauscht. Es kann also gut sein, dass ihr etwas, das ihr gesagt habt, auf einigen dieser Seiten wiederfindet. Sorry!
    Ganz besonders möchte ich meiner wunderbaren Lektorin Jen Besser und meinem lieben Freund und neuen Verleger Don Weisberg danken. Und natürlich meiner Frau Anne, die wusste, dass es höchste Zeit für dieses Buch war.
    Ich hoffe, noch mehr Bücher über Mickey Bolitar und seine kleine Gang zu schreiben. Um zu sehen, ob es Neues von uns gibt, könnt ihr immer mal wieder bei MickeyBolitar.com vorbeischauen.

Harlan Coben wurde 1962 in New Jersey geboren. Nach seinem Politikstudium arbeitete er in der Tourismusbranche, bevor er sich ganz dem Schreiben widmete. Als erster Autor wurde er mit den drei wichtigsten amerikanischen Krimipreisen ausgezeichnet: dem Edgar, dem Shamus und dem Anthony Award. Seine Bücher wurden in über vierzig Sprachen übersetzt und stehen weltweit auf den Bestsellerlisten. Harlan Coben lebt mit seiner Frau und seinen vier Kindern in New Jersey.
    »Nur zu deinem Schutz«, ein Spin-Off der Bolitar-Thriller, ist Cobens erster Jugendbuchthriller.