Oder sie stirbt

Titel: Oder sie stirbt Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Gregg Hurwitz

Vom Netzwerk:

hatten schon ein gerüttelt Maß an Körperöffnungen durchgespielt, als Jerry uns mit einem Pfiff ins Wohnzimmer rief, wo er vor einem anderen, ebenso unförmigen Laptop saß. Meine Nikes standen auf dem Boden neben dem zurückgeschlagenen Teppich, Arianas Lieblingsregenmantel lag daneben.
    Er deutete darauf. »Hier hab ich was gefunden, im Absatz. Seht ihr diese haarfeinen Einschnitte? Und bei dem Mantel ist was in den Saum eingenäht worden. Da.«
    Aus dem iPod um seinen Hals tönte es fröhlich:
»So wird sich die brennende Wichse bis ans Ende meiner Eingeweide ergießen.«
    »Hören sie uns in diesem Moment auch zu?«, fragte ich.
    »Nein.« Er warf einen Blick auf den Bildschirm des Laptops, ein einziges Durcheinander aus Graphen und Amplituden. »Diese Dinger senden nur ganz kurze Signale aus, einmal in fünf Minuten. Ein begrenztes, sehr schwaches Signal, das man kaum ausmachen kann. Weder akustisch noch visuell.«
    »Schüttle ihn kräftig! Dies ist eines der erlesensten Vergnügen, die man sich vorstellen kann.«
    »Eine Art GPS «, stellte ich fest. »Ein Tracker.«
    »Genau. Die geben ab und zu deine Position durch, genauso wie dein Handy. Wie mir die Analyse dieses Signals zeigt, werden die Daten über das T-Mobile-Netzwerk übermittelt. Wie eine SMS .«
    »Das ist der Mantel, den ich am häufigsten trage«, erklärte Ariana. »Die haben wirklich gut aufgepasst. Kannst du den Tracker da entfernen?«
    »Würde ich lieber nicht«, meinte Jerry.
    »Wieso?«, wollte sie wissen.
    »Weil wir zum ersten Mal etwas wissen, wovon sie nicht wissen, dass wir es wissen«, mischte ich mich ein.
    Stirnrunzelnd betrachtete sie ihren Mantel, als wäre sie wütend, dass ihr Lieblingsstück sie so verraten hatte. »Kannst du herausfinden, wohin das Signal gefunkt wird?«
    »Nein«, bedauerte Jerry. »Ich kann die ID rauskriegen, auf die diese Vorrichtung registriert ist, aber sobald das Signal rausgeht, kann man es nicht weiterverfolgen.«
    »Heb deinen Arsch ein Stückchen höher, Geliebter!«
    »Würde es dir was ausmachen, das auszudrehen?«, bat ich.
    »Oder aufzudrehen?«, schlug Ariana vor.
    »Sorry, blöde Angewohnheit.« Jerry klickte den iPod aus. »Wenn sie das Gefühl haben, peinliche Szenen abzuhören, schöpfen sie weniger Verdacht. Außerdem ist der Job ziemlich langweilig. Da ist ein bisschen Anregung hie und da ganz schön.«
    »Ach«, meinte ich, »besser als Tolstoi. Und wie hast du das gemeint, dass du das Signal nicht verfolgen kannst?«
    »Das Ziel-Gateway ist mit einem Internet-Router verbunden, und danach landet man in einem einzigen undurchdringlichen Durcheinander – ein bisschen Zwiebel-Routing, und zum Schluss landet man bei einem anonymen Proxy-Router in Aserbaidschan oder weiß der Henker wo. Aber das ist noch das geringste eurer Probleme.« Er griff in den Kleiderhaufen in unserem Wäschekorb und förderte ein dünnes Objekt zutage, das ungefähr die Ausmaße eines Briefumschlags hatte. »Dieses Ding zieht die Energie für seinen Betrieb aus den Emissionen der Sensoren eurer Alarmanlage und des W- LAN -Routers und so weiter. Das heißt, auf einem Wärmebild ist es nicht zu entdecken. Außerdem braucht man nie die Batterien zu wechseln.«
    »Ich befürchte, das musst du jetzt noch mal für Normalsterbliche erklären.«
    »Das hier ist kein Scheiß aus Taiwan, das ist ein Topgerät aus Haifa ohne Seriennummer.« Er ließ das Objekt wieder in den Wäschekorb fallen. »Ich war mal auf einem Lehrgang in Bukarest, zu Zeiten, als die Russen noch besonders wachsam waren. Da haben wir solche Dinger in den Wänden unserer Hotelzimmer gefunden.« Er zog eine Grimasse. »Du hast dich da mit den falschen Leuten angelegt, Patrick.«
    Ariana lehnte sich an die Wand und ließ sich langsam nach unten gleiten.
    »Könnte es …« Meine Kehle war zu trocken zum Sprechen, also schluckte ich und versuchte es erneut. »Könnte es die Polizei sein?«
    »Solche Geräte kannst du aus dem städtischen Budget überhaupt nicht finanzieren. Da sind wir schon eine Etage höher.«
    »Sprich, FBI oder CIA .«
    Jerry legte eine Fingerspitze an die Nase.
    »Aber die Detectives haben da so einen Stiefelabdruck im Garten gefunden«, beharrte ich. »Von so einem, der viel von Polizisten getragen wird – Danner Acadia oder so.«
    Er runzelte die Stirn. »Danner? Das sind keine Polizeistiefel. Ein Detective könnte das vielleicht meinen, weil er sie bei ein paar SWAT -Mitgliedern gesehen hat, die damit angeben wollen. Aber in