Olympos

ihre Kaffeetasse ab. In ihren Augen spiegelte sich jede Aufwallung von Zorn, wie bei Savi. »Wir haben Savis Le u ten erklärt, sie würden für ein paar tausend Jahre in der Neutrin o schleife gespeichert, während wir auf der Erde aufräu m ten«, sagte sie leise. »Sie dachten, wir meinten die noch immer allgegenwä r tigen RNA-Konstrukte aus den Zeiten des Wahnsinns – Dinosa u rier, Terrorvögel, Zykadeenwälder –, aber uns ging es auch um solche Kleinigkeiten wie die Voynixe, Setebos, die Hexe in ihrer Stadt oben im Orbit … «
    »Aber ihr habt nicht mit den Voynixen aufgeräumt«, unte r brach sie Harman. »Die Wesen wurden aktiviert und haben ihren Dri t ten Tempel neben der Moschee und dem Felsendom errichtet … «
    »Wir konnten sie nicht eliminieren«, sagte Moira, »aber wir h a ben sie umprogrammiert. Dein Volk kannte sie vierzehnhu n dert Jahre lang als Diener.«
    »Bis sie uns abzuschlachten begannen«, erwiderte Harman. Er richtete seinen Blick auf Prospero. »Das fing an, nachdem du D a eman und mir gezeigt hattest, wie man die Orbitalstadt ze r stören konnte, in der du mit Caliban … eingesperrt warst. Alles nur, um ein einziges Hologramm von dir zurückzuholen, Pro s pero?«
    »Eher das Gegenstück eines Frontallappens«, sagte der Zaub e rer. »Und die Voynixe wären auch aktiviert worden, wenn ihr die Kontrollelemente in meiner Stadt im Ä-Ring nicht ze r stört hättet.«
    »Weshalb?«
    »Setebos«, sagte Prospero. »Die anderthalb Jahrtausende, in d e nen er auf alternativen Erden und dem terraformierten Mars fes t gehalten und gefüttert wurde und nicht zur Erde zurüc k durfte, waren um. Als der Vielarmige das erste Bran-Loch öf f nete, um die Luft dieser Erde zu schnuppern, reagierten die Voynixe ihrer Pr o grammierung entsprechend.«
    »Ihrer dreitausend Jahre alten Programmierung entspr e chend«, sagte Harman. »Die Altmenschen meines Volkes sind nicht alle jüdischer Abstammung wie Savis Volk.«
    Prospero zuckte die Achseln. »Das wissen die Voynixe aber nicht. Zu Savis Zeit waren alle Menschen Juden, ergo sind … für den schwachen Geist aller Voynixe … alle Menschen Juden. Wenn A gleich B ist und B gleich C, dann ist A gleich C. Wenn Kreta eine Insel ist und England eine Insel ist, dann … «
    » … ist Kreta England«, beendete Harman den Satz. »Aber das Rubikon-Virus kam nicht aus einem Labor in Israel. Das ist nur eine weitere antisemitische Legende wie die, Juden hätten Ritua l morde an christlichen Kindern begangen.«
    »Da hast du vollkommen Recht«, sagte Prospero. »Das Rub i kon war in der Tat der einzige große wissenschaftliche Beitrag der i s lamischen Welt in einer zweitausendjährigen Periode der Dunke l heit.«
    »Elf Milliarden Tote«, sagte Harman mit bebender Stimme. »Si e benundneunzig Prozent der Erdbevölkerung ausgelöscht.«
    Prospero zuckte erneut die Achseln. »Es war ein langer Krieg.«
    Harman lachte erneut. »Und das Virus hat fast jeden erwischt, außer denen, die es eigentlich töten sollte.«
    »Israelische Wissenschaftler hatten damals bereits lange Erfa h rungen mit nanotechnischer Genmanipulation«, erwiderte der Magus. »Ihnen war klar, dass sie die DNA ihrer Bevölkerung s o fort immunisieren mussten, sonst wäre es zu spät gew e sen.«
    »Sie hätten das Gegenmittel weitergeben können«, meinte Harman.
    »Sie haben es versucht. Die Zeit war zu knapp. Allerdings wu r de eure DNA … gespeichert.«
    »Aber das Globale Kalifat hat die Zeitreise nicht erfunden.« Harman war nicht hundertprozentig sicher, ob das eine Frage o der eine Feststellung war.
    »Nein«, stimmte ihm Prospero zu. »Ein französischer Wisse n schaftler hat die erste funktionierende Zeitblase entwickelt … «
    »Henri Rees Delacourte«, murmelte Harman, der sich erinne r te.
    » … um ins Jahr 1478 nach Christus zurückzureisen und ein sel t sames und interessantes Manuskript zu untersuchen, das R u dolph II . , Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, 1586 e r standen hatte«, fuhr Prospero fort, ohne eine Pause zu machen. »Es schien eine ziemlich einfache kleine Reise zu sein. Aber wie wir heute wissen, war das in einer seltsamen, kodierten Sprache verfasste und mit wundervollen Zeichnungen nichtterrestr i scher Pflanzen, Sternensysteme und nackter menschlicher Fig u ren geschmückte Manuskript ein Schwindel. Und Doktor Delacourte und seine Heimatstadt zahlten einen hohen Preis für die Reise, als das schwarze Loch, das sein Team als Energiequelle benut z te,