Pamuk, Orhan

einen zukünftigen Frieden hinzuarbeiten. Unter den Geschenken,
die nach Edirne geschickt werden, befindet sich ein außergewöhnliches Exemplar
des Buchs der Könige, an dem 25 Jahre lang gearbeitet wurde. Das Buch
wurde später in die Schatzkammer des Topkapı-Palastes überführt.
    1583
    Velican
(Olive). Der persische Illustrator Velican wird,
zehn Jahre nach seiner Ankunft in Istanbul, beauftragt, für den osmanischen
Hof zu arbeiten.
    1587-1629
    Die
Herrschaft des safawidischen Herrschers Abbas I. beginnt mit der
Absetzung seines Vaters Mohammed Hüdabende. Abbas beschneidet den türkischen
Einfluß auf Persien, indem er die Hauptstadt von Kazvin nach Isfahan verlegt. 1590 schließt er Frieden mit den Osmanen.
    1951
    Die Ereignisse um Kara und
die Illustratoren am os- manischen Hof. Ein Jahr vor dem tausendsten Jahrestag
der Hedschra (gerechnet nach Mondjahren) kehrt Kara aus dem Osten nach Istanbul
zurück und setzt damit die Ereignisse in Gang, die in diesem Roman erzählt
werden.
    1603-17
    Regierungszeit
des osmanischen Sultans Ahmed I., der die große, mit Skulpturen
verzierte Uhr zerstört, die Königin Elisabeth I. seinem Vorgänger als Geschenk
geschickt hatte.

Impressum
    Limitierte Sonderausgabe
Veröffentlicht im Fischer Taschenbuch Verlag,
einem Unternehmen der S. Fischer Verlag GmbH,
    Frankfurt am Main, Oktober 2007
    Lizenzausgabe mit freundlicher
Genehmigung des Carl Hanser Verlags, München /Wien
Die Originalausgabe erschien 1998 unter dem Titel
›Benim Adim Kırmızı‹
im Verlag İletişim, Istanbul
1998 İletişim Yayıncılık A. S.
Für die deutschsprachige Ausgabe
© Carl Hanser Verlag München/Wien 2001
Alle Rechte vorbehalten
Druck und Bindung: Clausen & Bosse, Leck
Printed in Germany
    ISBN 978-3-596-51014-6