Patrimonium

diesen Moment aus, um sich lautstark bemerkbar zu machen. Die Tlel starrte ihn an, reagierte aber ansonsten nicht auf das seltsame leise Grummeln. Dennoch sah Flinx sie entschuldigend an. »Was ich wirklich gern hätte, wäre noch etwas mehr zu essen. Ich bin dankbar für das, was ich bereits bekommen habe, aber ich würde lügen, wenn ich behaupte, dass ich keinen Hunger mehr habe.«
    »Es gibt keinen Grund, sich zu entschuldigen. Ich freue mich für dich. Hunger ist ein Zeichen für eine gute Gesundheit. Wir werden Heiler Fluadann einen Besuch abstatten, der am besten wissen wird, welche weiteren Nahrungsmittel für dich geeignet sind, jetzt wo du wieder herumlaufen kannst.«
    »Ich hätte da so eine Ahnung«, erwiderte er. »Das, was ich bereits gegessen habe, konnte ich bei mir behalten, und ich habe auch mit meiner Eskorte einige Mahlzeiten geteilt.« Bleshmaa war in dieser Hinsicht sehr zuvorkommend gewesen, daran erinnerte er sich gut. Er hatte zwar oft an seine stets hilfsbereite Eskorte gedacht, seitdem er sie an den Fluss verloren hatte, doch in diesem Moment überfiel ihn tiefe Trauer.
    Vlashraa beobachtete dieses Phänomen schweigend und voller Erstaunen und fragte sich, was das Wasser, das sie in den Augenwinkeln des Menschen erkennen konnte, wohl zu bedeuten hatte.

9
     
    Es verging beinahe eine Stunde, bis Halvorsen endlich damit aufhörte, den Leiter der Reparaturanlage anzuschreien, in die er seinen beschädigten Skimmer gebracht hatte. Der frustrierte Jäger war äußerst hartnäckig: Jeder Aspekt der erforderlichen Reparaturmaßnahmen – von der Wiederherstellung der Funktionstüchtigkeit des Skimmers bis hin zu den Kosten für die jeweiligen Ausbesserungen – hatte seinem Besitzer überaus originelle und lautstarke Beleidigungen entlockt, die sich unter anderem auf die professionelle Unfähigkeit des Ladenbesitzers und dessen zweifelhafte Abstammung bezogen. Da er zuvor schon mit Halvorsen zu tun gehabt hatte, erduldete der Geschäftsinhaber alles, ohne auch nur einen Kommentar abzugeben. Schon früh hatte er die wichtige Lektion gelernt, dass es im Geschäftsleben besser war, sich mit einem gehässigen Kunden, der seine Rechnungen komplett und rechtzeitig bezahlte, gut zu stellen als mit einem, der zwar freundlich und charmant, aber ständig pleite war.
    Halvorsens Zorn wurde durch das Wissen abgeschwächt, dass die Belohnung, die er im Begriff war einzustreichen, die Reparaturkosten für sein Fahrzeug mehr als deckten. Tatsächlich würde er sich davon sogar einen neuen Skimmer kaufen können, falls er es denn wollte. Nachdem er sich verbal erleichtert und dem unglückseligen, aber toleranten Ladenbesitzer die Hölle heiß gemacht hatte, kümmerte er sich wieder darum, wie er seine Forderung geltend machen konnte. Da alle Minusraum-Kommunikationen, die eine größere interstellare Entfernung zu überbrücken hatten, über den Projektor in Tlossene laufen mussten, konnte er nicht einfach seinen Avatar dorthinschicken, der verkündete: Der, den Sie tot sehen wollten, ist gestorben – ich habe mich selbst darum gekümmert. Wenngleich ein derart direktes Geständnis äußerst prägnant und beeindruckend war, konnte ihn das möglicherweise auch zum Ziel seltsamer Fragen machen. Die Vollstreckung von Gesetzen auf Gestalt lag zwar in der Hand einer relativ kleinen und recht unerfahrenen Einheit, die deshalb aber noch lange nicht inkompetent war.
    Daher nahm er sich die Zeit und bezog den effizienten Einsatz von Codewörtern und absichtlichen Irreführungen mit ein. Jene, an die die Nachricht gerichtet war, würden genau wissen, wovon er sprach. Die im Verlauf von mehreren hundert Jahren entwickelte und verbesserte Minusraum-Kommunikation war schnell und effizient. Als Antwort auf seine Botschaft rechnete er mit einer Reihe von bemerkenswerten Transfers (die allein schon aus dem Grund, dass die Gesamtsumme eine zu große Aufmerksamkeit erregen würde, wenn man sie auf einmal überwies, in mehreren Etappen erfolgen mussten), die sein Bankkonto gewaltig anschwellen lassen würden. Wenn er nur daran dachte, vergaß er beinahe, wie viel ihn die Reparatur seines beschädigten Skimmers kosten würde – allerdings nur beinahe.
    Da er seine Beute überrascht hatte, hatte er nicht mit Widerstand gerechnet. Dass es seinem jugendlichen Ziel aber gelungen war, ihm mehr als nur einen flüchtigen Kampf zu liefern, sprach sehr für dessen Fähigkeiten. Und es erklärte in gewisser Hinsicht auch, warum der