Pells Stern

außer in Fällen äußerster Notwendigkeit! Alle Stellen der Station sind gesichert, und es gibt weder Beschädigungen noch eine Krise. Von den Anrufen werden Aufzeichnungen gemacht, und mangelnde Beachtung dieses offiziellen Ersuchens wird notiert. Alle Downer-Arbeitstrupps, sucht sofort eure Sektionshabitats auf und wartet auf jemanden, der euch führt. Bleibt von den Docks weg! Alle anderen Arbeiter bleiben bei ihren Aufgaben. Wenn Sie Probleme lösen können, ohne die Zentrale anzurufen, dann tun Sie es auch! Bislang haben wir mit der Flotte nur operativen Kontakt; sobald Informationen zur Verfügung stehen, werden wir sie der Öffentlichkeit unterbreiten. Bitte bleiben Sie in der Nähe Ihrer Empfänger; das wird die rascheste und genaueste Nachrichtenquelle sein!«
    Er zog sich aus dem Feld zurück. Die Leuchtanzeige der Konsolenkamera ging aus. Er sah sich um und bemerkte, dass das Chaos stark nachgelassen hatte, da die ganze Station einen Augenblick lang von etwas anderem in Anspruch genommen worden war. Einige Anrufe trafen sofort wieder ein, wahrscheinlich die notwendigen und dringenden; die meisten blieben jetzt aus. Er holte tief Luft und überlegte in einem Winkel seines Bewusstseins, was in seiner Wohnung jetzt vielleicht vor sich ging, oder noch schlimmer, von dort ausgehend... hoffte, dass Jessad dort war und entdeckt zu werden fürchtete.
Mazian.
Militärische Präsenz, die möglicherweise Aufzeichnungen prüfen und scharfe Fragen stellen würde. Und als jemand entdeckt zu werden, der Jessad Unterkunft gewährte.
    »Sir.« Es war der Kom-Leiter. Der dritte Bildschirm von links war aufgeleuchtet. Angelo Konstantin mit zornrotem Gesicht. Jon schaltete auf Empfang.
    »Halten Sie sich an die Vorschriften!« fauchte Angelo und unterbrach. Der Schirm wurde dunkel, während Jon noch mit geballten Fäusten dastand und sich zu überlegen versuchte, ob das daran lag, dass Angelo keine Antwort auf die Situation hatte oder ob er zu beschäftigt war.
    Lass es kommen!
dachte er in aufwallendem Hass, der das Blut in seinen Adern pochen ließ. Sollte Mazian doch alle evakuieren, die gehen wollten. Danach würde die Union kommen - und Bedarf an denen haben, die die Station kannten. Das war stets der Vorteil der Konstantins gewesen, das Monopol der öffentlichen Sichtbarkeit, der Schönheit. Angelo sah aus wie ein vitaler Patriarch; er, Jon, jedoch nicht. Er besaß nicht die Art, die lebenslange Gewohnheit der Autorität. Aber Fähigkeiten - die hatte er; und sobald sich sein Herz erst einmal aus der anfänglichen Angst vor der Unordnung dort draußen befreit hatte, fand er Vorzüge an der Situation, überhaupt allen Ereignissen, die den Konstantins entgegenliefen.
    Nur Jessad... Mariner fiel ihm wieder ein, das untergegangen war, als Mazian dort in vergleichbare Umstände eingedrungen war. Nur eine Sache diente ihnen als Schutz - dass Jessad sich auf ihn und HaIe als seine Arme und Beine stützen musste, dass er noch kein eigenes Netz ausgebreitet hatte. Und in dem Augenblick, in dem Jessad hübsch ordentlich eingesperrt war,
musste
er ihm vertrauen, denn er würde sich ohne Papiere nicht in die Gänge hinauswagen - es nicht wagen, draußen zu sein, während Mazian einmarschierte.
    Er atmete ein, gestärkt durch den Gedanken an die Macht, die er tatsächlich besaß. Er befand sich überhaupt in der besten Position. Jessad konnte für Sicherheit sorgen... oder was war schon ein weiterer in den Raum gestoßener Körper, wieder einer ohne Papiere, wie sie manchmal aus Q gestoßen endeten? Bis jetzt hatte er noch nie getötet, aber von dem Zeitpunkt an, als er Jessads Anwesenheit akzeptiert hatte, war ihm klar gewesen, dass das jetzt eine Möglichkeit darstellte.
     
    2. »Norway«: 14:00 Uhr
    Es war ein langwieriges Unterfangen, mit so vielen Schiffen anzulegen. Die
Pacific
als erstes; dann die
Africa, Atlantic, India.
Die
Norway
empfing die Freigabe, und Signy gab von ihrem Posten im Zentrum der Brücke die Befehle an Graff weiter, der das Schiff führte. Die
Norway
fuhr, nachdem sie so lange gewartet hatte, mit ungeduldiger Eile hinein; war gerade dabei, die Luken für die Pell-Dockmannschaften zu öffnen, damit sie die Verbindungsschläuche anlegten, als die
Australia
hereinfuhr; schloss die Aufenthaltssicherung ab, während der Superträger
Europe
ins Dock glitt und dabei die Hilfe, die die Station ihm aufdrängen wollte, verschmähte.
    »Sieht nicht so aus, als gäbe es hier Probleme«, meinte Graff. »Nach meinen