Pells Stern

Ausdruck. Um Gerechtigkeit ging es hierbei nicht, denn es waren eben die fünf, die die Sicherheitspolizei hatte über die Grenze holen können, fünf von vielen, die in größerem Maße schuldig waren.
    Aber es waren fünf, die nicht wieder töten oder die anfällige Stabilität einer Station bedrohen würden, die viele tausend Menschenleben barg.
Völlige Anpassung,
schrieb er, was Neustrukturierung der Persönlichkeit bedeutete. Wenn er jetzt ein Unrecht begangen hatte, würde das Verfahren es zum Vorschein bringen. Die Befragung würde Unschuld feststellen, wenn sie an diesem Punkt überhaupt noch existierte. Er hatte ein ungutes Gefühl bei dem, was er tat, und empfand Furcht. Das Kriegsrecht funktionierte zu plötzlich. Sein Vater hatte sich eine Nacht lang mit einer solchen Entscheidung herumgequält, nachdem schon ein Ausschuss darüber entschieden hatte.
    Eine Kopie ging an das Büro des Pflichtverteidigers. Sie würden eine persönliche Befragung veranstalten und Gesuche einreichen, wenn es eine Rechtfertigung dafür gab. Auch dieses Verfahren wurde durch die gegenwärtigen Umstände abgekürzt. Es versprach nur dann Erfolg, wenn ein Irrtum nachgewiesen werden konnte, und dieser Nachweis befand sich in Q und war damit unerreichbar. Ungerechtigkeiten waren möglich. Die Urteile wurden gefällt aufgrund der Aussagen von angegriffenen Polizisten und nach Betrachtung von Filmaufnahmen, die nicht zeigten, was vorausgegangen war. Fünfhundert Berichte über Diebstahl und größere Verbrechen lagen auf diesem Schreibtisch, während es vor der Einrichtung von Q nur zwei oder drei solcher Fälle pro Jahr gegeben hatte. Der Computer erstickte unter Datennachfragen. Die Arbeit von Tagen steckte in I.D.s und Papieren für Q, und all das war jetzt nur noch Schrott. Papiere waren in einem solchen Ausmaß gestohlen und vernichtet worden, dass überhaupt kein Papier mehr als zuverlässig gelten konnte. Die meisten Ansprüche in der Beziehung waren wahrscheinlich betrügerisch und erfolgten am nachdrücklichsten von den Unehrlichen. Eidesstattliche Versicherungen hatten dort keinen Wert, wo Drohungen regierten. Um ihrer Sicherheit willen würden Menschen alles beschwören. Selbst die in guter Ordnung angekommenen Leute trugen Papiere bei sich, für die es keine Bestätigung gab: die Sicherheit konfiszierte sie, um sie vor Diebstahl zu bewahren, und teilte einige wenige aus, wo eine Feststellung der absoluten I.D. möglich war und sich auf der Station ein Bürge dafür fand - aber das war ein langwieriger Prozess verglichen mit dem Ausmaß des Zustroms; und wenn ein solcher Fall einmal geregelt war, dann gab es auf der Hauptstation keinen Platz. Es war Wahnsinn. Nach bestem Vermögen versuchten sie, den Papierkrieg zu eliminieren und Tempo zu machen; und trotzdem wurde es einfach immer schlimmer.
    »Tom«, gab er eine private Notiz an Tom Ushant im Büro des Verteidigers durch, »wenn du in irgendeinem dieser Fälle das Gefühl im Bauch hast, dass etwas nicht stimmt, dann reich mir die Unterlagen unabhängig vom Verfahren zurück. Wir fällen zu schnell zu viele Urteile; Fehler sind da möglich. Ich möchte einen nicht erst dann herausfinden, wenn die Behandlung bereits eingeleitet ist.«
    Er hatte keine Antwort erwartet, aber es kam eine. »Damon, schau dir die Talley-Akte an, wenn du etwas suchst, das deinen Schlaf stört. Russells hat die Anpassung angewendet.«
    »Du meinst, er
hat
bereits eine hinter sich?«
    »Keine Therapie. Ich meine, sie haben sie bei seiner Befragung benutzt.«
    »Ich werde mir die Sache anschauen.« Er schaltete aus, suchte die Zugangsnummer und ließ den Computer die Akte abspielen. Seite auf Seite ihrer eigenen Verhördaten zuckten über den Bildschirm, das meiste davon unergiebig: Schiffsname und nummer, Pflichten... ein Computerschütze kannte vielleicht noch das Pult vor sich und das, worauf er schoss, aber nicht viel mehr. Dann Erinnerungen an zu Hause... Familie umgekommen bei Angriff der Flotte auf die Bergwerke im Cyteen-System; ein Bruder im Dienst gefallen... Grund genug, Groll zu empfinden, wenn man nur wollte. Ordnungsgemäß aufgezogen von der Schwester der Mutter auf Cyteen, auf so etwas wie einer Plantage... dann eine staatliche Schule, Tiefenlehre in technischen Fähigkeiten. Beanspruchte keine Kenntnis der höheren Politik, empfand keinen Widerwillen gegen die Lage. Die Seiten liefen weiter zum eigentlichen Protokoll, weitschweifiges, zusammenhangloses Geschwafel... kamen zu