Percy Pumpkin (Bd. 3) - Fluch der Toteninsel (German Edition)

schlagende Herz mit den ägyptischen Steinen im Keller …«
    »Aber was hat das alles damit zu tun, dass die Stimme von Onkel Allan in deinen Kopf gekommen ist?« John starrte in die Teepfütze vor ihm.
    »Ich habe die Murmel von Onkel Ernie bekommen, und Onkel Ernie hat behauptet, im Auftrag von Dr. Uide zu handeln«, sagte Percy ungeduldig. »Ich glaube, die Stimme ist aus der
Murmel
in mich hineingelangt. Und Dr. Uide wusste, dass das passieren würde.«
    »Wie kannst du dir da so sicher sein?«, fragte Claire. »Irgendwie ist das doch auch nur …«
    »Auf jeden Fall stand dieses merkwürdige Kribbeln, das ich immer wieder gespürt habe, in einem Zusammenhang mit der Stimme«, erklärte Percy schnell. »Und das Kribbeln habe ich das erste Mal wahrgenommen, als ich die Murmel hier im Schloss in der Hand gehabt habe. Das war in der Nacht, als ihr mich mit Onkel Adalberts Fernsprecher angefunkt habt und wir Wallace durch den Park haben torkeln sehen, ihn aber für ein Monster gehalten haben. Dieses Kribbeln habe ich sonst nie gespürt, wenn ich mit der Murmel gespielt habe.«
    »Wenn die Murmel etwas mit dem ganzen ägyptischen Hokuspokus zu tun hat, dann ist sie vielleicht erst hier im Schloss durch die okkulte Batterie aktiviert worden«, warf Linda ein und zog die Stirn nachdenklich in Falten.
    »Natürlich!«, rief Claire. »Schwesterherz, du bist genial. Das ist des Rätsels Lösung. Diese biomorphen Dingsda-Automaten von unseren Erfinder-Brüdern funktionieren ja auch nur richtig, wenn die Herz-Installation im Keller auf Hochtouren läuft.«
    »Das Ganze war wohl so eine Art elektrischer Prozess«, meinte Percy und wandte sich direkt an Onkel Adalbert. »Du hast uns doch erklärt, dass letztlich alles mit allem durch ein Energiefeld verbunden ist.«
    Onkel Adalbert nahm endlich die Hände von seinem Gesicht. »Das stimmt. Allan hat mich immer darauf hingewiesen, dass kein einziger meiner Apparate ohne ihn funktionieren würde«, sagte er leise und mit ziemlich heiserer Stimme. »Aber ich wollte das nicht wahrhaben. Ich wusste, dass Allan sich an mehreren Stellen im Schloss geheime Laboratorien eingerichtet hatte, aber ich habe nie versucht, sie zu finden oder hineinzugelangen. Weil ich Angst hatte herauszufinden, dass meine physikalischen Experimente tatsächlich von seinen okkulten Versuchen abhängig sind.«
    »Die magische Batterie hat den
Flammenden Stein
aktiviert«, fasste Percy zusammen. »Die Konstruktion im Keller war die Energiequelle für alle Apparate und Erfindungen, die mit der grünen Flüssigkeit betrieben wurden – von der automatischen Köchin bis zu den verschiedenen U-Booten, die Onkel Archibald konstruiert hat. Und in dem
Flammenden Stein
hat sie sich auch befunden. John und ich haben sie gesehen, als wir die Murmel einmal im Schein des Kaminfeuers etwas genauer betrachtet haben. Die Flüssigkeit ist in dem Glas hin und her gewabert. Und irgendwie war die
Stimme
darin eingeschlossen.«
    »Wie soll denn eine Stimme in einer Flüssigkeit eingeschlossen sein?«, fragte John und sah Percy an, als ob der nicht mehr alle Tassen im Schrank hätte.
    »Das weiß ich nicht«, erwiderte Percy. Er sprach jetzt sehr schnell und hektisch. »Aber ich weiß auch nicht, wie es sein kann, dass Filmaufnahmen, die in London gemacht worden sind, in einem Kasten hier im Schloss gezeigt werden können. Und doch gibt es diese Kästen, und man nennt sie Fernseher, und das Ganze hat noch nicht mal etwas mit ägyptischer Magie zu tun, sondern funktioniert überall auf der Welt!«
    John schaute seinen Cousin mit großen Augen an, schluckte und nickte dann.
    »Also«, fuhr Percy rasch fort. »Immer, wenn ich mich in Räumen aufgehalten habe, die eine besondere Bedeutung für Allan gehabt haben, ist etwas von dem Murmelinhalt in mich hineingesickert.«
    »Das ist aber wirklich eine völlig unwissenschaftliche Hypothese«, flüsterte Onkel Adalbert.
    »Du hattest schon immer einen eingeengten Begriff davon, was Wissenschaft ist«, sagte Lord Darkmoor, der plötzlich aus seiner Starre erwachte. »Ich habe immer gewusst, dass nur der Okkultismus die Dinge richtig erklären kann.«
    »Hat das Torhaus für dich eine besondere Bedeutung?«, fragte Percy, ehe die beiden Erwachsenen anfangen konnten zu streiten. »Ich meine, kannst du dich an etwas
erinnern
, das im Torhaus passiert ist?«
    »Allerdings.« Lord Darkmoor nickte und das grüne Leuchten in seinen Augen wurde für einen Moment stärker. »Im Torhaus habe ich