Perdido Street Station 01 - Die Falter

dem Schatten der wieder über den Kopf gezogenen Kapuze.
    Niemand sagte etwas. Die Realität von Vermishanks Ermordung erfüllte den großen Raum. Unbehagen und Schock hingen in der Luft, aber keine Schuldzuweisungen. Niemand wünschte ihn ins Leben zurück.
    »Yag, Bruder«, krächzte Isaac schließlich, »ich bin dir was schuldig.«
    Der Garuda ließ nicht erkennen, ob er die Worte zur Kenntnis genommen hatte.
    »Wir müssen hier weg.« Derkhan stieß Vermishanks Leiche mit dem Fuß an. »Man wird bald nach ihm suchen.«
    »Das ist die geringste unserer Sorgen«, meinte Isaac. Er streckte die Hand mit dem jetzt blutbefleckten Zettel aus. »David ist abgehauen.« Er zeigte auf die offene Tür, dann schaute er sich suchend um. »Und er hat Guteseele mitgenommen.« Er warf Derkhan das Blatt Papier zu. Während sie es auseinander faltete, stapfte Isaac hinüber zu dem auf der Stelle hin- und herruckelnden Konstrukt. Derkhan las. Ihr Gesicht versteinerte vor Abscheu und Empörung. Sie hielt Lemuel das Blatt hin. Einen Moment später kam Yagharek heran und las über Lemuels Schulter mit.
     
    Serachin -
    - dies als Nachtrag zu dem jüngst Besprochenen. Bezahlung und Instruktionen anbei. Dar Grimnebulin und Komplizen werden am Lädeltag, 8. Tathis, verhaftet werden. Die Miliz hat Befehl, um 9 Uhr abends seine Unterkunft zu stürmen. Ihre Aufgabe ist es, dafür zu sorgen, dass dar Grimnebulin sowie alle, die mit ihm zusammenarbeiten, von 18 Uhr an im Hause sind. Sie werden während der Razzia ebenfalls anwesend sein, damit kein Verdacht auf Sie fällt. Unsere Agenten haben Heliotypen von Ihnen gesehen, zusätzlich sind Sie angewiesen, Rot zu tragen. Unsere Leute werden nach Möglichkeit vermeiden, dass es Verluste gibt, aber eine diesbezügliche Garantie kann nicht gegeben werden. Deshalb ist es von größter Wichtigkeit, dass Sie sich entsprechend kenntlich machen.
    Sally.
     
    Lemuel blinzelte, hob den Blick.
    »Das ist heute«, sagte er und blinzelte wieder. »Lächeltag ist heute. Sie kommen uns holen.«

 
KAPITEL 33
     
     
    Isaac ignorierte Lemuel. Er stand dicht vor dem Konstrukt, das sich unter seinem durchdringenden Blick regelrecht zu winden schien.
    »Woher wusstest du das von David?«, fragte Derkhan, und Isaac wies mit dem steif ausgestreckten Zeigefinger auf das Faktotum.
    »Ich habe einen Tipp bekommen. David hätte uns verpfiffen«, antwortete er leise, wie im Selbstgespräch. »Mein alter Kumpel. Wie oft sind wir zusammen um die Häuser gezogen, haben uns betrunken und den Mond angeheult – das Schwein hat mich verkauft. Und ich kriege einen Tipp von einer mechanischen Putze!« Er schob sein Gesicht bis auf Nasenlänge vor eine optische Linse des Konstrukts. »Du kannst mich verstehen?«, fragte er ungläubig. »Verstehen, was ich meine? Wenn ja, dreh dich einmal im Kreis …«
    Lemuel und Derkhan tauschten einen Blick.
    »Isaac, Mann …«, begann Lemuel in herablassendem Ton, aber seine Worte vertröpfelten in erstauntem Schweigen.
    Langsam und bedächtig drehte das Konstrukt sich einmal um die eigene Achse.
    »Was zum Henker tut es da?«, fragte Derkhan mit gedämpfter Stimme.
    Isaac schaute sich zu ihr um. »Keine Ahnung. Ich habe davon munkeln gehört, hätte aber nie geglaubt, dass es das tatsächlich gibt. Es hat einen Virus, stimmt’s? KI - Konstruierte Intelligenz. Ich kann’s nicht glauben …«
    Er beobachtete die Maschine. Derkhan und Lemuel traten näher, nach kurzem Zögern auch Yagharek.
    »Unmöglich«, platzte Isaac endlich heraus. »Komplett unmöglich. Das Gehirn von dem Ding ist nicht annähernd komplex genug für selbstständiges Denken. Es kann nicht sein.«
    Das Konstrukt senkte den Spieß zu einem noch unberührten Häufchen Staub. Es schrieb mit festen, sicheren Strichen: Doch.
    Die drei Menschen schnappten nach Luft.
    »Was, verdammich …«, schrie Isaac. »Du kannst schreiben? Und lesen? Du …« Er schüttelte den Kopf, dann fixierte er das Konstrukt mit einem durchbohrenden Blick. »Woher hast du das von David gewusst?«, fragte er. »Und weshalb hast du mich gewarnt?«
     
    Wie sich herausstellte, würde die Auflösung dieses Rätsels auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden müssen. Während Isaac noch gespannt auf eine Antwort wartete, schaute Lemuel zur Uhr und schnalzte missbilligend. Die Zeit drängte.
    Es dauerte etwas, aber Lemuel und Derkhan konnten Isaac endlich davon überzeugen, dass sie aus dem Lagerhaus fliehen und das Konstrukt mitnehmen mussten. Da